معاونت دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران

۱۴۰۵/۰۶/۲۸- ۰۸:۰۰

اخبار اقتصادی صربستان - بلگراد

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی صربستان - بلگراد در هفته چهارم شهریور ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.
  •  کاهش عرضه محصولات اصلی و افزایش قیمت گندم و ذرت در بورس کالا صربستان

طی هفته کاری گذشته، عرضه تمام محصولات اصلی کشاورزی در بورس کالا کاهش یافت. قراردادهای خرید ذرت در بازه قیمتی ۲۰٫۲۰ تا ۲۰٫۵۰ دینار برای یک کیلوگرم (بدون مالیات) بسته شد و میانگین قیمت آن ۲۰٫۴۰ دینار بود که رشد ۴٫۷۲ درصدی را نسبت به هفته قبل نشان می‌دهد. تقاضای گندم بسته به کیفیت، بین ۲۰٫۰۰ تا ۲۰٫۵۰ دینار برای یک کیلوگرم بود، اما فروشندگان حضور بسیار کم‌رنگی داشتند. گندم تحویل فوری ۲۰٫۲۰ تا ۲۰٫۵۰ دینار و تحویل نوامبر یا ژانویه ۲۱٫۵۰ تا ۲۲٫۰۰ دینار عرضه شد. در نهایت تنها یک معامله برای گندم با پروتئین حداقل ۱۱٫۵ درصد روی قیمت ۲۰٫۵۰ دینار ثبت شد که ۱٫۵۲ درصد گران‌تر از هفته گذشته است.

در بازار سویا، تقاضای مداوم خریداران قیمت پیشنهاد خرید را تا ۵۶٫۵۰ الی ۵۸٫۰۰ دینار بالا برد، اما به دلیل عدم عرضه از سوی فروشندگان، معامله‌ای انجام نشد. جو دامی نیز عرضه محدودی داشت (۱۹٫۰۰ دینار) و به دلیل فاصله قیمت پیشنهادی خریداران (۱۷٫۸۰ تا ۱۸٫۵۰ دینار) با فروشندگان، معامله‌ای سرنگرفت. تقاضا برای آفتابگردان در محدوده ۵۲٫۰۰ تا ۵۳٫۰۰ دینار منجر به معامله نشد، اما کنجاله سویای ۴۴ درصد در قیمت ۵۸٫۰۰ دینار معامله گردید. در بخش کودهای شیمیایی، کود NPK 16:16:16 به قیمت ۶۲٫۹۸ دینار (۵۳۵ یورو/تن)، کود NPK 6:24:12 تحویل خریدار به قیمت ۶۱٫۶۱ دینار (۵۲۵ یورو/تن) و کود NPK 12:32:16 تحویل خریدار به قیمت ۸۰٫۸۷ دینار (۶۸۷ یورو/تن) معامله شدند (همگی قیمت‌ها بدون مالیات بر ارزش افزوده‌است).

https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280382/na-produktnoj-berzi-manja

-ponuda-svih-primarnih-proizvoda-skuplji-psenica-i-kukuruz/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -11/09/2026

  • ذخایر طلا صربستان تا پایان ماه اوت به ۵۴٫۹۹۱٫۸ کیلوگرم رسید

بانک مرکزی صربستان اعلام کرد که ذخایر طلا صربستان در پایان ماه اوت به ۵۴٫۹۹۱٫۸ کیلوگرم به ارزش ۶٫۹۵ میلیارد یورو رسید. ذخایر طلا که بخشی از ذخایر ارزی این کشور را تشکیل می‌دهد، در پایان ماه اوت به رکورد ۵۴٫۹۹۱٫۸ کیلوگرم و ارزش ۶٫۹۵ میلیارد یورو رسید که ۲۲٫۶ درصد از کل ذخایر ناخالص ارزی این کشور را شامل می‌شود. طی ماه اوت، میزان ذخایر طلا صربستان با خرید ۱۶ شمش طلا در بازار داخلی از شرکت Zijin Copper، به میزان ۲۰۰٫۷ کیلوگرم افزایش یافت. ارزش ذخایر طلا صربستان در ماه اوت عمدتاً تحت تأثیر عوامل بازاری، ۷۹۵٫۵ میلیون یورو رشد داشت. از ابتدای سال جاری، ۲٫۵ تن طلا خریداری شده و ارزش این ذخایر ۷۶۳٫۵ میلیون یورو افزایش یافته است که عمدتاً به دلیل رشد ۵٫۹ درصدی قیمت انس طلا به دلار و تقویت ۱٫۳ درصدی دلار در برابر یورو بوده است.

https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280293/nbs-rezerve-zlata-na-

kraju-avgusta-549918-kilograma-vredne-695-milijardi-evra/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -11/09/2026

نرخ سپر سرمایه ضدچرخه‌ای صربستان در سطح ۰٫۵ درصد حفظ شد

هیئت اجرایی بانک مرکزی صربستان تصمیم گرفت نرخ سپر سرمایه ضدچرخه‌ای را برای صربستان در سطح ۰٫۵ درصد حفظ کند. بانک مرکزی صربستان براساس اختیارات خود برای تعیین تدابیر و اقدامات جهت حفظ و تقویت ثبات سیستم مالی، و بر اساس مصوبه کفایت سرمایه بانک، به‌صورت سه ماهه شاخص مرجعی را محاسبه می‌کند که بر اساس آن نرخ سپر سرمایه ضدچرخه‌ای تعیین می‌شود. طبق دستورالعمل‌ها و توصیه‌های جاری شورای اروپایی ریسک سیستماتیک، محاسبه شاخص مرجع بر پایه انحراف سهم کل تسهیلات (داخلی و فرامرزی) در تولید ناخالص داخلی از روند بلندمدت خود انجام می‌شود. بر اساس داده‌های ماه ژوئن ۲۰۲۶، سهم کل تسهیلات در تولید ناخالص داخلی ۷۷٫۹ درصد بوده، در حالی که میزان انحراف تخمینی این سهم از روند بلندمدت خود ۲٫۴ واحد درصد ثبت شده است.

بانک مرکزی صربستان ارزیابی می‌کند که بخش بانکی صربستان دارای سرمایه بالا، نقدشوندگی و سودآوری مناسب است و می‌افزاید که با حفظ این نرخ، در جهت تقویت ثبات مالی به‌ویژه در شرایط عدم قطعیت شدید جهانی عمل می‌کند. با حفظ سپر سرمایه ضدچرخه‌ای، یک لایه سرمایه اضافی ایجاد می‌شود که در صورت بروز ریسک‌های مشخص قابل آزادشدن است و از این طریق تاب‌آوری بخش بانکی این کشور حفظ می‌شود.

https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280566/nbs-stopa-kontraciklicnog

-zastitnog-sloja-kapitala-zadrzana-na-nivou-od-05-odsto/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -12/09/2026

  • تورم نقطه‌به‌نقطه صربستان در ماه اوت ۲٫۲ به درصد رسید

بانک مرکزی صربستان با استناد به داده‌های مرکز آمار صربستان اعلام کرد که تورم نقطه‌به‌نقطه در ماه اوت ۲٫۲ درصد بوده و بدین ترتیب روند حرکت آن در سطحی پایین‌تر از هدف تعیین‌شده ۳٫۰ درصدی ادامه یافته است. افزایش جزئی تورم نسبت به ژوئیه عمدتاً ناشی از تداوم شوک انرژی و افزایش قیمت‌های جهانی نفت ارزیابی می‌شود. در مقیاس ماهانه، قیمت‌های مصرف‌کننده در ماه اوت ۰٫۵ درصد افزایش یافت که حاصل سهم یکسان رشد قیمت فرآورده‌های نفتی، کالاها و خدمات تورم هسته، و قیمت گوشت تازه بوده است. در بخش قیمت مواد غذایی، رشد ماهانه ۱٫۳ درصدی برای مواد غذایی فرآوری‌نشده ثبت شد که تقریباً تمام آن به دلیل گرانی ۴٫۷ درصدی گوشت تازه بود؛ قیمت سبزیجات تازه افزایش ناچیز ۰٫۲ درصدی داشت، در حالی که میوه‌های تازه با افت ۲٫۷ درصدی روند کاهشی خود را ادامه دادند.

قیمت مواد غذایی فرآوری‌شده به طور میانگین بدون تغییر باقی ماند. البته نسبت به ماه اوت سال گذشته، قیمت مواد غذایی و نوشیدنی‌های غیرالکلی به طور میانگین ۶٫۳ درصد پایین‌تر است؛ به‌طوری‌که تورم نقطه‌به‌نقطه مواد غذایی فرآوری‌نشده ۱۲٫۷ درصد و مواد غذایی فرآوری‌شده ۲٫۸ درصد کاهش داشت. در بخش حامل‌های انرژی، تحت تأثیر گرانی ۳٫۱ درصدی فرآورده‌های نفتی، قیمت‌ها در مقیاس ماهانه ۱٫۳ درصد افزایش یافت و در مقایسه نقطه‌به‌نقطه، رشد قیمت انرژی در اوت به ۱۱٫۰ درصد رسید. کالاها و خدمات در قالب تورم اصلی رشد ماهانه ۰٫۴ درصدی را ثبت کردند که عمدتاً ناشی از گرانی فصلی تورهای مسافرتی، برخی خدمات و شوینده‌ها بود. در مقیاس نقطه‌به‌نقطه، تورم پایه در اوت ۴٫۷ درصد به ثبت رسید. بانک مرکزی صربستان اعلام کرد طبق پیش‌بینی‌های فعلی، تورم نقطه‌به‌نقطه تا پایان دوره پیش‌بینی، یعنی طی دو سال آینده، در محدوده هدف باقی خواهد ماند. در سپتامبر، رشد تورم تا حدود ۴٫۰ درصد انتظار می‌رود که علت اصلی آن سطح پایین تورم در سپتامبر سال گذشته (به دلیل اجرای مصوبه کاهش حاشیه سود در عمده‌فروشی و خرده‌فروشی) و تا حدی تأثیر تداوم رشد قیمت‌های جهانی انرژی و سایر کالاهای اساسی است.

 https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280563/nbs-medugodisnja-inflacija-u-

avgustu-22-odsto-ispod-centralne-vrednosti-cilja-od-30-odsto/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -12/09/2026

  • شتاب رشد اقتصادی صربستان در صدر اروپا

الکساندر ووچیچ، رئیس‌جمهور صربستان، در جریان برگزاری فوروم اقتصادی GLOBSEC BELTALKS 2026  در بلگراد، با تشریح آخرین وضعیت اقتصادی صربستان و تحولات بین‌المللی، رشد اقتصادی، تقویت بنیه صنعتی و تداوم جذب سرمایه‌گذاری‌های خارجی را اصلی‌ترین اولویت کشورش در عصر تغییرات ساختاری بازار جهانی دانست. وی با اعلام اینکه صربستان در نیمه نخست سال جاری میلادی (۲۰۲۶) با ثبت نرخ رشد ۳٫۵ درصدی، بالاترین میزان رشد اقتصادی را در سراسر اروپا به دست آورده است، افزود که طبق پیش‌بینی صندوق بین‌المللی پول، این شاخص در سال آینده به ۴٫۵ درصد خواهد رسید که صربستان را بار دیگر در رتبه نخست قاره قرار می‌دهد. ووچیچ با اشاره به جذب بیش از ۶۰ درصد از کل سرمایه‌گذاری‌های مستقیم خارجی منطقه غرب بالکان توسط بلگراد، یادآور شد که طی ۱۲ سال گذشته، تولید ناخالص داخلی (GDP) صربستان از ۳۲ میلیارد به ۱۰۰ میلیارد یورو افزایش یافته و نسبت بدهی عمومی‌به تولید ناخالص داخلی از ۷۹ درصد به ۴۳ درصد کاهش یافته است.

رئیس‌جمهور صربستان با هشدار نسبت به شتاب‌گیری اقتصادهای آسیایی و چالش‌های ناشی از افزایش جهانی قیمت حامل‌های انرژی نظیر نفت بالای ۱۰۰ دلار و گاز نزدیک به ۱۰۰۰ دلار بر لزوم افزایش تلاش داخلی، انطباق با رقابت‌های فناوری در حوزه هوش مصنوعی و حمایت از پروژه‌های زیرساختی تاکید کرد.در حاشیه این اجلاس و طی دیدارهای دیپلماتیک اخیر، ووچیچ ضمن گفتگو با روبرت واش، رئیس فوروم GLOBSEC درباره تحولات منطقه‌ای، به تشریح دستاوردهای مذاکرات پاریس با امانوئل ماکرون پرداخت. این گفتگوها شامل توافقات راهبردی در زمینه مدیریت فرودگاه بلگراد، همکاری با شرکت برق فرانسه (EDF)، برنامه‌های فضایی، تحویل جنگنده‌های رافال و آغاز مذاکره برای خرید بالگردهای H125 از ایرباس بوده است. ووچیچ در پایان، در پاسخ به جنجال‌ها و مواضع اخیر برخی مقامات منطقه‌ای، حفظ صلح، خویشتن‌داری و پرهیز از رفتارهای تنش‌زا را تنها راهکار صربستان برای تامین ثبات، پایداری اقتصادی و رفاه شهروندان دانست.

https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280058/vucic-za-srbiju-najvazniji-ekonomski-

rast-snaznija-privreda-i-nastavak-investicija/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -10/09/2026

  •  همکاری صربستان و امارات در زمینه انرژی‌های تجدیدپذیر

جدوویچ هاندانویچ، وزیر انرژی صربستان، در حاشیه کنفرانس «OIE Srbija 2026»  با محمد جمیل الرمحی، مدیرعامل شرکت «مصدر» امارات، درباره توسعه پروژه‌های انرژی تجدیدپذیر و به‌ویژه ساخت انبارگاه‌های بزرگ باتری گفتگو کرد. در این نشست بر امضای یادداشت تفاهم میان EPS (شرکت توزیع برق صربستان) و مصدر جهت ذخیره‌سازی انرژی خورشیدی و بادی تاکید شد. ظرفیت انرژی‌های خورشیدی و بادی صربستان طی چهار سال گذشته از ۴۰۰ مگاوات به ۱.۳ گیگاوات رسیده و با بهره‌برداری از پروژه چیبوک ۲ توسط شرکت مصدر، توان نیروگاه‌های بادی این شرکت در صربستان به بیش از ۳۰۰ مگاوات (تامین‌کننده برق ۱۸۰ هزار خانوار) رسید. هدف استراتژیک صربستان دستیابی به ۳.۵ گیگاوات ظرفیت جدید تجدیدپذیر تا سال ۲۰۳۰ است. لازمه رسیدن به این هدف، اصلاح قوانین، ساده‌سازی مجوزها و توسعه سیستم‌های ذخیره‌سازی و پایداری شبکه اعلام شد. مدیرعامل شرکت مصدر نیز صربستان را بخشی کلیدی از برنامه‌های توسعه‌ای این شرکت در اروپا دانست. از سوی دیگر، داوید ژارکوویچ، نماینده EPS، خواستار معافیت مالیاتی صادرات برق سبز شد و هشدار داد که نحوه فعلی محاسبه مالیات کربن (CBAM) اتحادیه اروپا و مالیات‌های داخلی، هزینه‌های سنگینی به این شرکت تحمیل کرده و پایداری مالی و سرمایه‌گذاری در تجدیدپذیرها را با چالش مواجه می‌کند.

https://www.rtv.rs/sr_lat/vojvodina/srem/djedovic-na-dobrom-smo-putu-da-do-2030.-

imamo-3-5-gigavata-novih-kapaciteta-iz-obnovljivih-izvora-energije_1743456.html

پایگاه اینترنتی آرتی‌وی -15/09/2026

  •  افزایش ۸.۶ درصدی صدور پروانه‌های ساختمانی در صربستان در  ماه ژوئیه امسال

مرکز آمار صربستان اعلام کرد در ماه ژوئیه امسال ۲,۷۵۱ پروانه ساختمانی صادر شده که نشان‌دهنده افزایش ۸.۶ درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته است. از کل پروانه‌های صادرشده در ژوئیه، ۸۳.۶ درصد مربوط به ساختمان‌ها و ۱۶.۴ درصد مربوط به سایر سازه‌ها است. با بررسی بخش ساختمان‌ها، ۸۲.۰ درصد پروانه‌ها برای ساختمان‌های مسکونی و ۱۸.۰ درصد برای ساختمان‌های غیرمسکونی صادر شده است؛ در حالی که در بخش سایر سازه‌ها، بیشترین سهم به لوله‌کشی‌ها، خطوط ارتباطی و خطوط انتقال برق (۷۳.۶ درصد) اختصاص دارد. طبق پروانه‌های صادرشده در ژوئیه ۲۰۲۶ در صربستان، ساخت ۴,۲۹۲ واحد مسکونی با میانگین متراژ ۷۱.۰ متر مربع گزارش شده است.

از کل تعداد واحدهای مسکونی در ساختمان‌های مسکونی جدید، ۱۰.۰ درصد واحدها در ساختمان‌های تک‌واحدی با میانگین متراژ ۱۳۶.۰ متر مربع و ۸۸.۷ درصد واحدها در ساختمان‌های سه واحدی و بیشتر ساخته خواهند شد که میانگین متراژ آن‌ها به‌مراتب کمتر و برابر با ۶۲.۸ متر مربع خواهد بود. ارزش پیش‌بینی‌شده عملیات ساخت‌وساز جدید در ژوئیه امسال، ۸۵.۳ درصد از کل ارزش پیش‌بینی‌شده عملیات را تشکیل داده است.از نظر منطقه‌ای، بیشترین فعالیت ساخت‌وساز در منطقه بلگراد با ۳۵.۵ درصد از ارزش پیش‌بینی‌شده ساخت‌وساز جدید انتظار می‌رود و پس از آن به ترتیب مناطق زلاتیبور (۱۵.۳ درصد)، پیروت (۷.۱ درصد)، سرِم (۵.۷ درصد) و باچکای جنوبی (۵.۶ درصد) قرار دارند، در حالی که سهم سایر مناطق تا ۴.۱ درصد متغیر است.

https://www.politika.rs/scc/clanak/785618/u-julu-ove-godine-u-srbiji-izdato-8-6-odsto-vise-gradevinskih-dozvola

پایگاه اینترنتی پولیتیکا -15/09/2026

  • گردش مالی در صنعت صربستان نزدیک به ۲۰ درصد بالاتر از سطح سال گذشته

مرکز آمار صربستان اعلام کرد مجموع گردش مالی در صنعت صربستان در ژوئیه امسال نسبت به ماه مشابه سال ۲۰۲۵ به میزان ۱۸.۶ درصد افزایش یافته است. در مقایسه با میانگین سال ۲۰۲۵، این میزان ۱۹.۸ درصد بیشتر بوده است.از نظر بخش‌ها، در ماه ژوئیه امسال نسبت به ماه مشابه سال ۲۰۲۵، در بخش معدن رشد گردش مالی صنعت ۳۱.۹ درصد و در بخش صنایع تبدیلی رشد ۱۷.۹ درصدی ثبت شده است.از نظر بازارها، در ماه ژوئیه امسال نسبت به ماه مشابه سال ۲۰۲۵، گردش مالی صنعت در بازار داخلی رشد ۱۰.۴ درصدی و در بازار خارجی رشد ۲۷.۴ درصدی را به ثبت رسانده است.

https://www.politika.rs/scc/clanak/785617/promet-u-srpskoj-industriji-gotovo-20-odsto-iznad-proslogodisnjeg-nivoa

پایگاه اینترنتی پولیتیکا -15/09/2026

  • صربستان به یکی از پویا‌ترین جهش‌های اقتصادی در منطقه دست یافته است

موسسه بین‌المللی IFIMES ایفیمس در تحلیلی با عنوان «صربستان ۲۰۲۶، از مدل سرمایه‌گذاری به سمت اقتصاد دانش‌بنیان و رهبری منطقه‌ای» اعلام کرد که صربستان طی دهه گذشته یکی از پویا‌ترین جهش‌های اقتصادی غرب بالکان را تجربه کرده است. میانگین خالص دستمزد از ۳۶۶ یورو در سال ۲۰۱۲ به ۱,۰۳۶ یورو در ماه مارس امسال رسیده و حداقل دستمزد نیز از ۱۵۳ یورو به ۵۴۱ یورو (با پیشنهاد افزایش به ۶۰۰ یورو) ارتقا یافته است. همچنین میانگین مستمری بازنشستگی از ۲۰۴ یورو به ۴۸۴ یورو رسیده که نشان‌دهنده توزیع آثار رشد اقتصادی در جامعه است. این گزارش تاکید می‌کند که صربستان پس از عبور از فاز اولیه جذب سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی (FDI) در بخش‌های خودرو، IT، انرژی و لوجستیک، اکنون در یک دو راهی توسعه قرار دارد و باید از منطق جذب سرمایه‌گذاری به سمت خلق ارزش افزوده داخلی، نوآوری و ارتقای بهره‌وری حرکت کند. رکن دوم این رشد، توسعه گسترده زیرساخت‌های جاده‌ای، ریلی و دیجیتال است که صربستان را به دلیل موقعیت جغرافیایی‌اش به یک قطب لوجستیکی و ژئوپلیتیکی در ارتباط با کشورهای همسایه تبدیل می‌کند. با این حال، پایداری این مدل توسعه دولتی در بلندمدت نیازمند تقویت نهادهای مستقل، شفافیت اقتصادی، متناسب‌سازی درآمدها با تورم و قدرت خرید واقعی مردم است.

https://www.tanjug.rs/ekonomija/srbija/280976/ifimes-srbija-ostvarila-jedan-od-

najdinamicnijih-ekonomskih-uspona-u-regionu/vest

پایگاه اینترنتی تانیوگ -14/09/2026

  • فینال لیگ اروپا  سال ۲۰۲۹ در صربستان برگزار می‌شود

سنیشا مالی، وزیر دارایی صربستان، به مناسبت تصمیم‌گیری درباره برگزاری فینال لیگ اروپا ۲۰۲۹ در ورزشگاه ملی سورچین صربستان اظهار داشت که صربستان به کسب موفقیت‌های پیاپی ادامه می‌دهد و جهان روزبه‌روز شفاف‌تر، توسعه، پتانسیل و توانایی صربستان را در برگزاری بزرگ‌ترین رویدادهای بین‌المللی به رسمیت می‌شناسد. پس از تأیید میزبانی صربستان برای نمایشگاه تخصصی اکسپو ۲۰۲۷، امروز تأییدیه برگزاری فینال لیگ اروپا ۲۰۲۹ در ورزشگاه ملی سورچین نیز دریافت شد.مالی تأکید کرد: «چنین دستاوردهایی تصادفی به دست نمی‌آیند، بلکه حاصل سرمایه‌گذاری‌های یک دهه گذشته در زیرساخت‌ها، ارتباطات حمل‌ونقل و ظرفیت‌های مدرنی است که صربستان امروزه می‌تواند با افتخار به اروپا و جهان عرضه کند.»

وی افزود صربستان به لطف این سرمایه‌گذاری‌ها به کشوری مورد اعتماد تبدیل شده و ورزشگاه ملی که در مجتمع اکسپو در حال ساخت است، نخستین نقش بزرگ خود را دریافت می‌کند. مالی خاطرنشان کرد: «صربستان می‌خواهد و در حال تبدیل شدن به میزبان بزرگ‌ترین رویدادهای ورزشی و بین‌المللی است.» به گفته وی، برگزاری فینال لیگ اروپا نه تنها یک موفقیت ورزشی، بلکه فرصتی برای معرفی صربستان به عنوان کشوری «باز، مدرن، جاه‌طلب و آماده» به افکار عمومی جهان خواهد بود.مالی در پایان گفت: «صربستان متوقف نمی‌شود! مهم است که به ساختن، توسعه و باور به توانایی‌های خود ادامه دهیم، چرا که نتایج از هم‌اکنون پیش روی ماست.»

https://rtv.rs/sr_lat/politika/mali-finale-lige-evrope-2029.-potvrda-da-srbija-postaje-domacin-najvecih-dogadjaja_1743543.html

پایگاه اینترنتی آرتی‌وی -15/09/2026

متن دیدگاه
نظرات کاربران
تاکنون نظری ثبت نشده است

امتیاز شما