اخبار اقتصادی آفریقای جنوبی

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی آفریقای جنوبی درخرداد ماه 1405، مندرج در رسانه‌ها و روزنامه‌های این کشور به شرح ذیل ارائه می‌گردد.

• تعرفه‌های جدید آمریکا بر واردات آفریقای جنوبی

دولت ترامپ به عنوان بخشی از یک اقدام تجاری گسترده‌تر که اقتصادها را به دلیل نگرانی در مورد زنجیره‌های تأمین کار اجباری هدف قرار می‌دهد، پیشنهاد وضع تعرفه ۱۲.۵ درصدی بر واردات از آفریقای جنوبی را داده است. این اقدام پس از آن صورت می‌گیرد که یک نماینده تجاری ایالات متحده دریافته است که ۶۰ کشور اقدامات کافی برای جلوگیری از ورود کالاهای ساخته شده با کار اجباری به بازارهای خود انجام نداده‌اند.

سفیر جیمیسون گریر گفت: ناکامی مهم‌ترین شرکای تجاری ما در رسیدگی به واردات کالاهای ساخته شده با کار اجباری غیرقابل قبول است. این امر پویایی ایجاد می‌کند که در آن کارگران آمریکایی مجبور به رقابت جهانی در یک شرایط نابرابر می‌شوند. برخی از شرکای تجاری گام‌های اولیه‌ای را برای جلوگیری از واردات کالاهای مربوط به کار اجباری، از جمله از طریق USMCA و تعهدات در توافق‌نامه‌های تجارت متقابل، برداشته‌اند. با این حال، هر یک از شرکای تجاری ما باید اقدامات بیشتری انجام دهند تا اطمینان حاصل شود که تجارت به طور نامطلوبی کار اجباری را در سطح جهانی تشویق و تثبیت نمی‌کند.

آفریقای جنوبی در گروهی متشکل از بیش از ۴۰ کشور قرار می‌گیرد که دولت ترامپ دریافته است که برای مقابله با کار اجباری اقدام کمی انجام داده‌اند یا هیچ کاری نکرده‌اند، و به همین دلیل تعرفه ۱۲.۵ درصدی پیشنهادی را مطرح کرده‌اند. این تعرفه‌های پیشنهادی پیش از انقضای تعرفه موقت ۱۰ درصدی برای آفریقای جنوبی و سایر کشورها در ۲۴ ژوئیه ۲۰۲۶ وضع شده‌اند.

https://www.citizen.co.za/business/us-targets-south-africa-with-proposed-12-5-tariff-over-forced-labour-import-controls/

•  اولین افزایش نرخ بهره طی 3 سال گذشته در آفریقای جنوبی

رئیس رزرو بانک آفریقای جنوبی(Sarb)، گفت: کمیته سیاست پولی (MPC)  تصمیم گرفته است نرخ بهره (نرخ بازخرید) را با 25 واحد پایه افزایش به 7 درصد برساند تا تورم را به هدف بانک مرکزی بازگرداند. تورم قیمت مصرف‌کننده (CPI) در ماه آوریل از ۳.۱ درصد در ماه مارس به ۴ درصد افزایش یافت.

این اولین بار از ماه مه ۲۰۲۳ است که نرخ بهره افزایش می‌یابد. آفریقای جنوبی امیدوار بود که چرخه کاهش نرخ بهره تا سال ۲۰۲۶ ادامه یابد ولکن جنگ در خاورمیانه عدم قطعیت را به همراه داشته و تورم را بالاتر برده است. کگانیاگو تأکید کرد که شوک‌های ناشی از جنگ خاورمیانه، وضعیت مالی این کشور را نسبت به سال ۲۰۲۲، زمانی که جنگ روسیه و اوکراین شوک‌های مشابهی را ایجاد کرد، آماده‌تر کرده است.

در مورد تورم، بانک مرکزی فرضیات خود در مورد قیمت نفت را افزایش داد و نسبت به فشار مجدد بر هزینه‌های مواد غذایی هشدار داد، به طوری که بخش کشاورزی با افزایش قیمت گازوئیل و کود مواجه است. اکنون انتظار می‌رود تورم کل به طور متوسط ۴.۴ درصد در سال جاری و ۳.۷ درصد در سال آینده باشد، قبل از اینکه در سال ۲۰۲۸ به هدف ۳ درصدی بازگردد.بنظر می رسد، چشم‌انداز مسیر و افزایش بیشتر نرخ بهره تا حد زیادی به کاهش تنش‌ها در خاورمیانه، قیمت نفت و فشارهای تورمی در ماه‌های آینده بستگی دارد.

https://www.citizen.co.za/business/reserve-banks-early-hike-may-curb-need-for-sharper-tightening/

•  موسسه رتبه‌بندی مودیز، چشم‌انداز اقتصادی آفریقای جنوبی را مثبت ارزیابی کرد

موسسه رتبه‌بندی مودیز با اشاره به بهبود وضعیت مالی عمومی و ادامه اصلاحات ساختاری، چشم‌انداز اقتصادی آفریقای جنوبی را از پایدار به مثبت ارتقا داد. مودیز اعلام کرد: چشم‌انداز مثبت، نشان‌دهنده تقویت تدریجی عملکرد مالی و تعهد دولت به اصلاحات با هدف افزایش رشد است. با این حال، این آژانس رتبه اعتباری آفریقای جنوبی را بدون تغییر در Ba2 حفظ کرد که هنوز دو رتبه پایین‌تر از رتبه سرمایه‌گذاری است. مودیز اعلام کرد: این رتبه‌بندی همچنان نشان‌دهنده رشد اقتصادی ضعیف، بیکاری بالا و شبکه‌های زیرساختی شکننده است.

این آژانس اعلام کرد که انتظار دارد بدهی دولت و هزینه‌های مربوط به بازپرداخت بدهی در سال‌های آینده با حمایت سرمایه‌گذاری قوی‌تر و اصلاحات مداوم، تثبیت شود. همچنین پیش‌بینی شده است که رشد اقتصادی تا سال ۲۰۲۸ به دو درصد افزایش یابد. مودیز نیز هشدار داد که تنش‌ها در خاورمیانه می‌تواند بر رشد کوتاه‌مدت تأثیر بگذارد، اما می‌گوید انتظار دارد آفریقای جنوبی ثبات اقتصاد کلان خود را حفظ کند. وزارت خزانه‌داری ملی می‌گوید آفریقای جنوبی را به تنها کشور عضو گروه ۲۰ تبدیل می‌کند که در حال حاضر چشم‌انداز مثبتی از سوی موسسه مودیز دارد. کلی گفت مردم آفریقای جنوبی تقریباً در هر تصمیمی‌که برای خرج کردن می‌گیرند، با مالیات مواجه می‌شوند.وی به مالیات بر ارزش افزوده اشاره کرد که از طیف وسیعی از کالاها و خدمات اخذ می‌شود، و همچنین عوارض سوخت که در قیمت سوخت پرداختی رانندگان در پمپ بنزین لحاظ شده است.

•  تاثیر افزایش قیمت سوخت بر تغییر عادات غذایی مردم آفریقای جنوبی

با افزایش قیمت سوخت، مردم آفریقای جنوبی به امید افزایش بیشتر بودجه خود، شیوه سفر، خرید و مدیریت پول خود را تغییر می‌دهند. کارمن موری، کارشناس پیش‌بینی اجتماعی، می‌گوید بسیاری از ما اکنون برای گذراندن ماه بیشتر به حمایت جامعه و عادت‌های پس‌انداز عملی متکی هستیم. یکی از روندهای رو به رشد، «خرید تک‌مسیره» است که در آن همسایه‌ها از گروه‌های واتس‌اپ برای انجام کارهایشان و جلوگیری از سفرهای متعدد استفاده می‌کنند. موری می‌گوید مصرف‌کنندگان همچنین توجه بیشتری به میزان سوخت مصرفی خود و چگونگی بهره‌برداری حداکثری از هر باک دارند. در همین حال، موری می‌گوید وام‌های کوتاه‌مدت و وام‌های روزپرداخت رایج‌تر می‌شوند، زیرا خانوارها سعی می‌کنند در بحبوحه افزایش هزینه‌ها، مخارج خود را تأمین کنند.بسیاری از ما از چیزی که او «خستگی بقا» می‌نامد، رنج می‌بریم. موری می‌گوید با وجود این چالش‌ها، مردم آفریقای جنوبی همچنان با سازگاری سریع و یافتن راه‌های خلاقانه برای حمایت از یکدیگر در دوران سخت اقتصادی، انعطاف‌پذیری خود را نشان می‌دهند.

https://www.ewn.co.za/2026/05/27/rising-fuel-prices-are-forcing-south-africans-to-change-daily-habits

•  افزایش قیمت سوخت در ماه جون

قیمت بنزین در ماه جون افزایش ‌یافت اما قیمت گازوئیل و پارافین کاهش پبدا کرد. قیمت گازوئیل (با ۰.۰۵٪ گوگرد) ۳.۲۴ راند در هر لیتر کاهش خواهد یافت. با تعدیل قیمت سوخت در ماه جون، قیمت بنزین دوباره افزایش خواهد یافت، درحالی که قیمت گازوئیل کاهش قابل توجهی خواهد داشت. وزارت منابع معدنی و نفتی تأیید کرده است که قیمت هر دو نوع بنزین در ماه جون  ۱.۴۳ رند در هر لیتر افزایش خواهد یافت. با این حال، قیمت گازوئیل با غلظت ۵۰۰ ppm، ۳.۲۵ رند و با غلظت ۵۰ ppm، ۲.۶۲ رند کاهش خواهد یافت. با این حال، اقدامات موقت وزارت خزانه‌داری برای کاهش مالیات سوخت که در ماه آوریل اعلام شد، قرار است از ماه جون به تدریج لغو شود و ۱.۵۰ رند به مالیات بنزین و ۱.۹۶ رند به مالیات گازوئیل بازگردد. ۱.۵۰ رند دیگر نیز در ماه ژوئیه، زمانی که ساختار مالیاتی به حالت عادی بازگردد، اضافه خواهد شد.

تعدیل قیمت سوخت در ماه ژوئن در پی افزایش بی‌سابقه قیمت در ماه‌های قبل از آن صورت می‌گیرد، که در آن قیمت بنزین در ماه آوریل ۳.۰۶ رند و در ماه مه ۳.۲۷ رند در هر لیتر افزایش یافت، درحالی که قیمت گازوئیل به ترتیب ۷.۳۷ رند و ۶.۱۹ رند افزایش یافت.

https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2026-06-01-petrol-prices-to-rise-but-big-drops-in-diesel-and-paraffin

•   تشدید بررسی‌های FATF در آفریقای جنوبی

وزارت خزانه‌داری هشدار می‌دهد که اگر ضعف در اجرای قانون ادامه یابد، توانایی تحقیق و پیگرد قانونی جرایم سازمان‌یافته ممکن است زیر ذره‌بین قرار گیرد. اسماعیل مومنیات، مشاور فنی خزانه‌داری ملی، می‌گوید اگرچه ارزیابی آتی FATF چالش‌برانگیز است، اما فرصتی نیز برای آفریقای جنوبی است تا سیستم‌های خود را اصلاح کند و اطمینان حاصل کند که کشور در برابر جرایم مالی بهتر عمل می‌کند.

ادعاهای محکوم‌کننده‌ای که در کمیسیون تحقیق مادلانگا مطرح شده است، می‌تواند بر ارزیابی بعدی آفریقای جنوبی در مورد مبارزه با پولشویی توسط گروه ویژه اقدام مالی (FATF) سایه افکند. مقامات عالی‌رتبه‌ای که در ماه‌های اخیر در کمیسیون مادلانگا حاضر شده‌اند، در مورد شبکه‌های پیچیده جرایم سازمان‌یافته شهادت داده‌اند که گفته می‌شود در نیروهای انتظامی، ساختارهای اطلاعاتی و پلیس مترو نفوذ کرده‌اند تا مانع اجرای عدالت شوند و فعالیت سندیکاهای مواد مخدر را تسهیل کنند. مومونیات گفت: واضح است که من فکر می‌کنم وقایع کمیسیون مادلانگا و توانایی کشور در مقابله با جرایم سازمان‌یافته - به‌ویژه اگر بسیاری از افسران ارشد پلیس ما در ارتباط با جرایم سازمان‌یافته باشند - بر آفریقای جنوبی تأثیر می‌گذارد.

آفریقای جنوبی در اکتبر ۲۰۲۵ از فهرست خاکستری FATF خارج شد، اما ارزیابی بعدی از قبل آغاز شده است.

وی گفت برخی از سخت‌ترین اقداماتی که آفریقای جنوبی در ارزیابی متقابل آتی FATF با آن مواجه خواهد شد، مستقیماً به توانایی این کشور در تحقیق و پیگرد قانونی جرایم مالی مربوط می‌شود. وزارت خزانه‌داری اعلام کرد آفریقای جنوبی در حال حاضر تا حد زیادی از 40 توصیه FATF، بجز یکی که قابل اجرا نیست، از 38 توصیه پیروی می‌کند، در حالی که دو توصیه همچنان تا حدی رعایت می‌شوند. در نتیجه، خطر نسبتاً کمی وجود دارد که آفریقای جنوبی به دلیل کاستی‌های قانونی در فهرست خاکستری قرار گیرد. نگرانی بزرگتر این است که آیا این کشور می‌تواند نشان دهد که چارچوب مبارزه با پولشویی آن در عمل کارآمد است یا خیر.

اولین گزارش‌های کلیدی در فرآیند ارزیابی متقابل قرار است در ماه‌های جولای و اکتبر امسال ارائه شوند و پس از آن، ارزیابان FATF از ۲ تا ۱۹ مارس ۲۰۲۷ از محل بازدید خواهند کرد. وزارت خزانه‌داری از پارلمان خواست تا لایحه اصلاح قوانین عمومی (مبارزه با پولشویی و مبارزه با تأمین مالی تروریسم) را در اسرع وقت بررسی کند.

https://www.citizen.co.za/business/sa-faces-tougher-fatf-review-as-madlanga-allegations-mount/

•  شتاب گرفتن اقتصاد آفریقای جنوبی  باوجود موانع 

اقتصاد آفریقای جنوبی شروع غیرمنتظره و قدرتمندی را در سال ۲۰۲۶ تجربه کرد و رشد آن در سه ماهه اول با بهبود بخش های کشاورزی، گسترش خدمات مالی و ثبت رشد در ۹ صنعت از ۱۰ صنعت اصلی این کشور، شتاب گرفت. تولید ناخالص داخلی (GDP ) در سه ماه منتهی به مارس 0.5 درصد افزایش یافت که نسبت به 0.4 درصد در سه ماهه پایانی سال 2025 و بالاتر از انتظارات بیشتر اقتصاددانان بود. این رقم نسبت به سال گذشته 1.9 درصد بود.

شیرین دارملینگام، اقتصاددان بانک استاندارد، گفت: داده‌های سه‌ماهه اول، که عمدتاً قبل از تشدید درگیری‌ها با ایران و افزایش قیمت نفت مرتبط با آن است، انعطاف‌پذیری نسبی را نشان می‌دهد. داده‌های مرکز آمار آفریقای جنوبی نشان داد صنعت مالی، بزرگترین بخش اقتصاد، با افزایش ۰.۹ درصدی و افزودن ۰.۲ درصد به کل تولید ناخالص داخلی، بزرگترین عامل رشد بوده است. کشاورزی ۳.۹ درصد رشد کرد، درحالی که تجارت و حمل و نقل هر دو ۰.۷ درصد افزایش یافتند. تولید تنها بخشی بود که با کاهش ۰.۸ درصدی مواجه شد.

عملکرد کشاورزی پس از یک دوره پرنوسان برای این بخش، به ویژه قابل توجه بود. اداره آمار آفریقای جنوبی این افزایش را در درجه اول به فعالیت قوی‌تر در محصولات زراعی و باغی نسبت داد. در حالی که با توجه به روند تولید در این دوره، رشد ۰.۷ درصدی معدن به طور گسترده پیش‌بینی می‌شد، الس گفت که ساخت و ساز، تجارت، حمل و نقل و امور مالی همگی بهتر از حد انتظار عمل کرده‌اند. داده‌های مرکز آمار آفریقای جنوبی نشان می‌دهد هزینه‌های خانوار، که همچنان بزرگترین جزء تولید ناخالص داخلی است، در طول این سه‌ماهه تنها 0.1 درصد رشد داشته است. مصرف دولت 0.6 درصد افزایش یافته است، در حالی که تشکیل سرمایه ثابت ناخالص، که معیار کلیدی سرمایه‌گذاری است، 1.1 درصد کاهش یافته است.

کارشناسان  انتظار دارند درگیری در خاورمیانه و افزایش قیمت سوخت ناشی از آن، بر رشد اقتصادی در ماه‌های آینده تأثیر بگذارد. چون افزایش قیمت سوخت و نرخ بهره احتمالاً شرایط را از سه ماهه دوم به بعد بدتر خواهد کرد، اگرچه آفریقای جنوبی همچنان از شرایط تجاری مطلوب و اصلاحات ساختاری مداوم بهره‌مند می‌شود.

  وضعیت کشاورزی آفریقای جنوبی در آغاز سال 2026 مثبت است.

واندیل سیلوبو، عضو شورای مشورتی اقتصادی ریاست جمهوری و استاد دپارتمان اقتصاد کشاورزی دانشگاه استلنبوش گفت: بخش کشاورزی علیرغم چالش‌های خشکسالی قریب‌الوقوع ال نینو و ادامه همه‌گیری تب برفکی، در وضعیت خوبی قرار دارد. به عنوان مثال، ارقام منتشر شده در ۹ ژوئن ۲۰۲۶ توسط اداره آمار آفریقای جنوبی نشان می‌دهد ارزش افزوده ناخالص کشاورزی این کشور در سه ماهه اول سال ۲۰۲۶، نسبت به سه ماهه قبل (به صورت فصلی تعدیل شده) ۳.۹ درصد افزایش یافته است، در حالی که این رقم در سه ماهه آخر سال ۲۰۲۵، ۰.۴ درصد بوده است.

این ارقام رشد قوی همچنین با ارقام قوی تجارت برای سه ماهه اول همسو هستند. به عنوان مثال، طبق داده‌های Trade Map، در سه ماهه اول سال 2026، صادرات کشاورزی آفریقای جنوبی در مجموع 3.7 میلیارد دلار بود که نسبت به مدت مشابه سال قبل 11 درصد افزایش یافته است. صادرات بهتر تابعی از حجم صادرات بالاتر در محصولات مختلف و قیمت بالاتر کالاها بود. این داده‌های دلگرم‌کننده، صرف نظر از چالش‌های ناشی از بیماری تب برفکی در گاو، تب خوکی آفریقایی در صنعت خوک و سیل در مناطق شمال شرقی آفریقای جنوبی در آغاز سال، به دست آمده‌اند. با این حال، فعالیت اقتصادی بالاتر در محصولات زراعی و باغبانی به اندازه کافی از رشد در این بخش حمایت کرده و چالش‌های موجود در سایر زیربخش‌های کشاورزی را تحت الشعاع قرار داده است.

همچنین در زمینه برداشت محصولات زراعی، در فصل تولید فعلی 2025-2026، آفریقای جنوبی همچنان برداشت فراوانی دارد و پیش‌بینی می‌شود برداشت غلات و دانه‌های روغنی تابستانی به رکورد 21.1 میلیون تن برسد که نسبت به سال گذشته 3 درصد افزایش یافته است. این رقم تولید شامل ذرت، دانه آفتابگردان، سویا، بادام زمینی و لوبیای خشک است. به گفته کارشناسان، هزینه‌های بالاتر نهاده‌ها به دلیل جنگ در خاورمیانه، همراه با خشکسالی مورد انتظار ناشی از پدیده ال نینو، تا سال ۲۰۲۷ بر این بخش فشار خواهد آورد. امسال، تأثیر این عوامل ممکن است محدود باقی بماند. فصلی که بیشترین آسیب را خواهد دید، فصل ۲۰۲۶-۲۷ است که از اکتبر ۲۰۲۶ برای غلات تابستانی و دانه‌های روغنی آغاز می‌شود.

https://www.dailymaverick.co.za/opinionista/2026-06-11-south-africas-farming-fortunes-are-positive-at-the-start-of-2026/?dm_source=blocks-grid-wide&dm_medium=card-link&dm_campaign=inform

•  طرح افزایش ظرفیت پالایش سوخت محلی در آفریقای جنوبی در واکنش به شوک‌های آینده در بازارهای جهانی نفت

وزیر منابع معدنی و نفتی گفت: طرحی را برای افزایش ذخایر استراتژیک نفت کشور به معادل ۶۰ روز واردات خالص نفت خام و فرآورده‌های نفتی ارائه کرده است. این حداقل سه برابر چیزی است که قانون در حال حاضر تعیین کرده است، یعنی ۲۱ روز (یا حدود ۱۰ میلیون بشکه نفت خام). این قانون تا حدودی به گونه‌ای طراحی شده است که مدت زمان لازم برای رسیدن کالاهای وارداتی به سواحل آفریقای جنوبی را در نظر بگیرد.

این پیشنهاد در حالی مطرح می‌شود که اختلال در زنجیره‌های تأمین انرژی جهانی به افزایش نوسانات در بازارهای بین‌المللی سوخت منجر شده و بر کشورهای واردکننده سوخت مانند آفریقای جنوبی فشار وارد می‌کند. این سیاست یک مدل سهامداری مختلط را پیشنهاد می‌کند که تحت آن شرکت ملی نفت آفریقای جنوبی (SANPC)  ذخایر استراتژیک معادل ۶۰ روز را حفظ خواهد کرد. تنش‌های ژئوپلیتیکی، از جمله اثرات جنگ با ایران، خطرات مرتبط با وابستگی بیش از حد به فرآورده‌های نفتی تصفیه‌شده وارداتی را آشکار کرده است.

وی می‌گوید آفریقای جنوبی ثبات عرضه سوخت را حفظ کرده است، اما هنوز مواردی وجود دارد که جای نگرانی دارد. این شامل اپراتورهایی می‌شود که قیمت سوخت را قبل از تعدیل رسمی قیمت‌ها افزایش داده‌اند. شوک‌های وارده به بازارهای نفت باعث شده است مصرف‌کنندگان آفریقای جنوبی قیمت‌های بی‌سابقه‌ای را برای بنزین، گازوئیل و پارافین بپردازند. طبق آخرین شمارش، به نظر می‌رسد آفریقای جنوبی در حال حاضر تنها حدود ۷.۷ تا ۸ میلیون بشکه ذخایر نفتی دارد. طبق گزارش دانشگاه ویتس ، این ۸ میلیون بشکه تنها حدود ۱۳ روز در برابر کل تقاضای سوخت‌های مایع که حدود ۶۰۰ هزار بشکه در روز است کفاف خواهد داد.

https://www.moneyweb.co.za/news/south-africa/mantashe-punts-60-day-sa-oil-reserve-policy/

•   جنگ در خاورمیانه وابستگی آفریقای جنوبی به گازوئیل را آشکار کرد

کارشناسان می‌گویند: با مدل سازی تأثیر احتمالی بر اقتصاد آفریقای جنوبی، به سرعت مشخص شد که گازوئیل حتی بیشتر از بنزین به اقتصاد آسیب خواهد رساند. به گفته آنها این بررسی نشان میدهد: دو دلیل برای این امر وجود دارد. اولاً، دیزل زیربنای ساختار هزینه اقتصاد آفریقای جنوبی است. این سوخت، سیستم‌هایی را که اقتصاد را به گردش در می‌آورند، تغذیه می‌کند: حمل و نقل بار، توزیع مواد غذایی، عملیات معدن، ماشین‌آلات کشاورزی، ژنراتورها و بخش‌های بزرگی از شبکه لجستیک کشور. بنابراین، قیمت‌های بالاتر گازوئیل، هزینه حمل و نقل کالا، توزیع مواد غذایی، بهره‌برداری از معادن و راه‌اندازی ژنراتورهای پشتیبان در زمان قطعی برق را افزایش می‌دهد.

این یعنی تأثیر اقتصادی غالب جنگ خلیج فارس بر آفریقای جنوبی صرفاً این نیست که خانوارها هزینه بیشتری برای بنزین پرداخت می‌کنند. این تأثیر همچنین از طریق هزینه‌های بالاتر لجستیک، حمل و نقل و عملیاتی احساس می‌شود، زیرا آنها از طریق زنجیره‌های تأمین به تورم گسترده‌تر دامن می‌زنند. ثانیاً، قیمت گازوئیل به طور قابل توجهی بیشتر از قیمت بنزین افزایش یافته است. نسبت به سه ماهه اول سال 2026، قیمت گازوئیل در سه ماهه دوم تقریباً 60 درصد افزایش یافته است، در حالی که این افزایش برای بنزین حدود 25 درصد بوده است. بنابراین دیزل زیربنای ساختار هزینه اقتصاد آفریقای جنوبی است.

https://www.moneyweb.co.za/moneyweb-opinion/the-iran-war-is-exposing-sas-dependency-on-diesel/