اخبار اقتصادی تانزانیا

گزیدۀ اخبار و تحولات اقتصادی تانزانیا در هفتۀ چهارم خرداد ماه 1405، مندرج در رسانه‌ها و روزنامه‌های این کشور به شرح ذیل ارائه می‌گردد.

ملاقات سفیر ترکیه با وزیر کشاورزی تانزانیا

تانزانیا و ترکیه بر تقویت همکاری‌های راهبردی خود در بخش کشاورزی تاکید کردند؛ اقدامی‌ که انتظار می‌رود به برنامه‌های توسعه بلندمدت تانزانیا در این بخش اشتغال‌زا کمک کند. وزیر کشاورزی تانزانیا و سفیر ترکیه در جریان دیداری رسمی در دودوما، زمینه‌های همکاری دو کشور در حوزه کشاورزی شامل توسعه زیرساخت‌های آبیاری، پروژه‌های مکانیزاسیون، ساخت سردخانه‌ها برای مدیریت پس از برداشت و ارائه پشتیبانی‌های فنی و ظرفیت‌سازی را به عنوان برجسته‌­ترین حوزه­‌های همکاری مورد تاکید قرار دادند. سفیر ترکیه در این دیدار با استقبال از دیپلماسی اقتصادی میان دو کشور، به حضور رو به رشد پروژه‌های ترکیه در بخش‌های بهداشت، آموزش، شیلات، انرژی و تجارت تانزانیا اشاره کرد. وی همچنین بر نقش کلیدی همکاری‌های کشاورزی در بهبود رفاه کشاورزان و توسعه تانزانیا تاکید نمود.

https://dailynews.co.tz/tanzania-turkiye-ties-to-boost-agriculture/

ارائه تسهیلات و معافیت به واردات خودروهای برقی و تجهیزات سی ان جی

دولت تانزانیا برای تسریع پذیرش خودروهای برقی (EV) و گازسوز (CNG) و کاهش هزینه سالانه پنج میلیارد دلاری واردات سوخت، مشوق‌های مالیاتی گسترده‌ای را در بودجه سال آتی گنجانده است. بر اساس این طرح، موسسات دولتی موظف به اولویت‌دهی در خرید وسایل نقلیه پاک شده‌اند تا وابستگی کشور به فرآورده‌های نفتی وارداتی کاهش یابد. این اقدامات شامل معافیت کامل از مالیات بر ارزش افزوده برای تجهیزات وارداتی ایستگاه‌های شارژ و تجهیزات تبدیل خودروهای بنزینی به سیستم‌های برقی و گازسوز است. همچنین معافیت‌های قبلی نظیر حذف مالیات غیرمستقیم خودروهای برقی و گازسوز بر اساس ظرفیت موتور، حذف مالیات بر ارزش افزوده برای گاز طبیعی فشرده و مواد اولیه ساخت سیلندرهای گاز خودرو همچنان پابرجا خواهند بود. این بسته‌های حمایتی کل زنجیره تولید و توزیع CNG شامل کمپرسورها، توزیع‌کننده‌ها، آبشارهای ذخیره‌سازی و وسایل نقل و انتقال تخصصی آن را نیز در بر می‌گیرد. علاوه بر این، عوارض گمرکی واردات باتری‌های لیتیوم-یونی مورد استفاده در مونتاژ خودروها و موتورسیکلت‌های برقی صفر باقی می‌ماند تا تولید محلی رونق یابد. در نهایت، پیش‌بینی می‌شود این چرخش، تانزانیا را در برابر نوسانات بازار جهانی انرژی و بحران‌های ژئوپلیتیکی مصون کرده و امنیت انرژی کشور را تقویت کند.

https://thechanzo.com/2026/06/12/tanzania-pushes-for-adoption-of-cng-and-electric-vehicles-through-tax-incentives-in-budget-proposals/

توافقات اقتصادی در جریان سفر رئیس جمهور سنگاپور به تانزانیا

در جریان سفر رسمی سه روزه «تارمان شانموگاراتنام»، رئیس‌جمهور سنگاپور به تانزانیا، پنج توافق‌نامه و یادداشت تفاهم همکاری در زمینه‌های مالیات، تسهیل تجارت و خدمات عمومی امضا شد. طرفین ضمن بررسی حجم تجارت دوجانبه، بر تعمیق همکاری‌ها در بخش‌های سرمایه‌گذاری، تحول دیجیتال، لجستیک و توسعه صنعتی تاکید کردند. توافق‌نامه اجتناب از مالیات مضاعف و تعمیق روابط تجاری، محور اصلی مجمع تجاری مشترک تانزانیا و سنگاپور در دارالسلام بود. این موافقت‌نامه که با هدف کاهش موانع اقتصادی فرامرزی، شفاف‌سازی مالیاتی و جلوگیری از فرار مالیاتی تنظیم شده، با حضور روسای جمهور دو کشور، توسط مقامات بلندپایه دارایی سنگاپور و تانزانیا به امضا رسید. در همین راستا، سازمان سرمایه‌گذاری تانزانیا (TISEZA) به مناسبت چهل و پنجمین سالگرد روابط دیپلماتیک دو طرف، میزبان مجمعی تجاری با حضور رهبران بخش خصوصی و دولتی بود؛ رویدادی که در آن تفاهم‌نامه‌ای سه‌جانبه میان فدراسیون کسب‌وکار سنگاپور (SBF) و اتاق‌های بازرگانی تانزانیا و زنگبار تبادل شد و رئیس‌جمهور تانزانیا بر لزوم تقویت روابط و تنوع‌بخشی به صادرات کشورش، با توجه به حجم تجارت دوجانبه 74 میلیون دلاری تاکید کرد.

https://www.tanzaniainvest.com/economy/singapore-business-forum-2026

مهمترین مختصات اقتصاد تانزانیا در سال منتهی به ماه می 2026

بر اساس گزارش وضعیت اقتصادی کشور توسط بانک مرکزی تانزانیا (BOT)، صادرات این کشور در سال منتهی به آوریل 2026 با رشد 13.5 درصدی به 18.8 میلیارد دلار رسید که طلا و گردشگری پیشران‌های اصلی این رشد بوده‌اند. این گزارش نشان می‌دهد اقتصاد تانزانیا با تکیه بر جهش 23.6 درصدی اعتبار بخش خصوصی و رشد 44.2 درصدی وام‌های تجاری در حال گسترش است. با این حال، افزایش هزینه‌های سوخت وارداتی، تورم کل را از 3.2 درصد در ماه گذشته به 4 درصد افزایش داده است. در بخش پولی، نرخ بهره مرکزی در 5.75 درصد ثابت ماند، ارزش شیلینگ با 2.7 درصد تقویت به دو هزار و ششصد شیلینگ در برابر هر دلار رسید و ذخایر ارزی 5.7 میلیارد دلاری کشور، پوشش 4.4 ماه واردات را تضمین کرد.

https://www.tanzaniainvest.com/economy/trade/bot-economic-review-exports-april-2026

اهمیت اقتصادی جلبک دریایی برای زنگبار و تانزانیا

نمایندگان بین‌المللی شامل سرمایه‌گذاران و سیاست‌گذاران در آستانه ششمین کنفرانس جهانی Seaweed4Health 2026 (از 16 تا 19 ژوئن در هتل رامادا)، در یک تور پنج‌روزه از تاریخ 12 تا 16 ژوئن، به همراه مقامات وزارت دام و شیلات تانزانیا از مناطق کلیدی تولید جلبک دریایی شامل کیلوا ماسوکو، جزیره مافیا و جزیره پمبا بازدید کردند. این سفر با هدف بررسی میدانی کل زنجیره ارزش از کشت تا فرآوری و بازار و درک نقش این صنعت در معیشت جوامع ساحلی و اقتصاد آبی تانزانیا انجام شد. کشاورزان محلی در این بازدید ضمن ابراز رضایت از تجهیزات اهدایی، از شرکت C-Weed Mwani که با سابقه 30 ساله از صادرکنندگان برتر کشور است، بخاطر آموزش‌های محیط‌زیستی و ترویج کشاورزی پایدار قدردانی کردند. این تعامل مستقیم، فرصت‌های سرمایه‌گذاری بی‌نظیری را برای فعالان بین‌المللی آشکار ساخت و بر اهمیت همکارهای جهانی در تحقیق و نوآوری جهت آزادسازی پتانسیل کامل این بخش صحه گذاشت. کنفرانس امسال به طور ویژه بر نقش حیاتی جلبک دریایی در حوزه‌های متنوعی چون تغذیه، پایداری، تاب‌آوری اقلیمی، آبزی‌پروری، مواد آرایشی، داروسازی و صنایع مغذی تمرکز دارد. مراسم افتتاحیه رسمی این رویداد توسط دکتر بشیرو آلی (وزیر دامپروری و شیلات) انجام شد که نشان‌دهنده تعهد تانزانیا به تقویت صنعت جلبک دریایی به عنوان یکی از ستون­‌های معیشت جامعه و توسعه ملی است.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/global-experts-tour-tanzanias-seaweed-industry-ahead-of-key-conference-2026-06-15-143846

گزارش وضعیت ذخایر طلای کشور از سوی رئیس بانک مرکزی تانزانیا به رئیس جمهور

امانوئل توتبا، رئیس بانک مرکزی تانزانیا (BoT)، در مراسم شصتمین سالگرد تاسیس این نهاد که در 12 ژوئن 2026 با حضور رئیس‌جمهور سامیا سلوحو حسن برگزار شد، از جمع‌آوری 27.5 تن طلای داخل کشور تا تاریخ 10 ژوئن 2026 خبر داد. این برنامه راهبردی که از طریق خرید طلا با شیلینگ تانزانیا اجرا می‌شود، با هدف تقویت و تنوع‌بخشی به ذخایر ارزی، کاهش آسیب‌پذیری در برابر شوک‌های خارجی و تضمین سهم مستقیم منابع طبیعی در ثبات مالی کشور طراحی شده است. تانزانیا به عنوان یکی از تولیدکنندگان پیشرو طلا در آفریقا، ذخیره طلا را از سال 1990 آغاز کرد؛ اما این روند در سال 2002 متوقف شد. جرقه احیای ذخیره‌­سازی طلا در ژوئن 2021 با راه‌اندازی پالایشگاه طلا در موانزا زده شد و پس از خرید آزمایشی 400 کیلوگرم در آوریل 2023، سرانجام در اکتبر 2024 با انتشار قیمت‌های پایه خرید برای فعالان محلی به یک ساختار رسمی تبدیل گردید. این اقدام اکنون پیوندی مستحکم میان بخش معدن و سیستم پولی کشور ایجاد کرده است.

https://thechanzo.com/2026/06/13/bank-of-tanzania-accumulates-27-5-tonnes-of-gold-under-domestic-programme/

تشکر تانزانیا از شورای اجرایی گردشگری سازمان ملل متحد

دکتر آشاتو کیجاجی، وزیر منابع طبیعی و گردشگری تانزانیا، در صد و بیست و ششمین جلسه شورای اجرایی گردشگری سازمان ملل متحد (UN Tourism) در شهر تولدو اسپانیا، بر تعمیق همکاری‌ها با این سازمان برای دوره 2026 تا 2029 تاکید کرد. او در حضور نمایندگان 35 کشور عضو، اقدامات این نهاد را در ارتقای رشد اقتصادی فراگیر، به‌ویژه در بخش گردشگری روستایی که منجر به بهبود معیشت و اشتغال‌زایی در جوامع بومی مجاور جاذبه‌ها شده است، ستود. تانزانیا با تکیه بر مدیریت پایدار، به دنبال افزایش تاب‌آوری مقاصد حیات‌وحش و گردشگری ساحلی، حفاظت از تنوع زیستی و مصون‌سازی درآمد این بخش در برابر چالش‌های محیطی است تا گردشگری را به عنوان کاتالیزور اصلی توسعه پایدار حفظ کند.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/minister-praises-un-tourism-action-plan-for-2026-to-2029-2026-06-15-123703

تقویت همکاری روس اتم با تانزانیا

روسیه و تانزانیا در سفر رسمی رئیس‌جمهور سامیا سلوحو حسن به کرملین و ملاقات با مقامات ارشد روسیه از جمله آقای پوتین، رئیس‌جمهوری فدراسیون روسیه، توافق کردند تا برای تامین تقاضای رو به رشد انرژی تانزانیا، همکاری‌های خود را در حوزه انرژی هسته‌ای و ساخت راکتورهای مدولار کوچک (SMR) توسعه دهند. در این مذاکرات که در اوایل ژوئن 2026 انجام شد، شرکت دولتی روس‌اتم پیشنهادهای منحصربه‌فردی از جمله واحدهای نیروگاهی شناور (FPU) را متناسب با جغرافیا و مناطق ساحلی تانزانیا ارائه کرد که طبق پیش‌بینی‌ها می‌تواند در دهه 2030 به ساخت یک نیروگاه هسته‌ای دو واحدی منجر شود. تانزانیا با داشتن 58.5 هزار تن ذخایر اورانیوم در پروژه رودخانه مکوجو (تحت توسعه شرکت مانترا تانزانیا، از زیرمجموعه‌های روس‌اتم)، یکی از پیشروهای آفریقا در این حوزه است.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/rosatom-strengthens-partnership-with-tanzania-from-mkuju-river-uranium-to-floating-nuclear-solutions-2026-06-12-063711

ارتقای ظرفیت تعمیر و نگهداری هواپیما در فرودگاه بین‌المللی کلیمانجارو

فرودگاه بین‌المللی کلیمانجارو (KIA) با ارتقای زیرساخت‌های تعمیر و نگهداری هواپیما، به مرکز خدمات‌دهی بومی ناوگان پروازی تانزانیا تبدیل خواهد شد. این پروژه که توسط شرکت ایر تانزانیا لیمیتد (ATCL) اجرا شده، ظرفیت آشیانه این فرودگاه را برای سرویس‌دهی هم‌زمان به پنج هواپیما افزایش داده است. ارتقای سیستم‌های روشنایی، فضاهای مهندسی و تامین تجهیزات آموزشی مدرن، به 16 هواپیمای ناوگان ATCL و سایر خطوط هوایی فعال در تانزانیا اجازه می‌دهد خدمات فنی را در داخل کشور دریافت کنند. این اقدام علاوه بر اشتغال‌زایی برای متخصصان بومی، مانع از خروج ارز برای تعمیرات خارجی می‌شود. در کنار این توسعه فنی، دولت پروژه ارتقای رفاهی پرسنل شامل نوسازی خانه‌های سازمانی کارکنان هوانوردی را به پیشرفت 77 درصدی رسانده است که این طرح نیز در سال مالی آینده به طور کامل تکمیل خواهد شد تا زنجیره نوسازی بخش هوانوردی تانزانیا تکمیل شود.

https://dailynews.co.tz/tanzania-upgrades-aircraft-maintenance-capacity-at-kia/

تلاش برای تبدیل نمایشگاه سبعاسبعا به یک رویداد برجسته

نمایشگاه بین‌المللی تجاری دارالسلام (سبعاسبعا) با ورود به پنجاهمین دوره خود، در حال گذار از یک رویداد سنتی به بستری نوین برای معاملات تجاری، مشارکت‌های سرمایه‌گذاری و توسعه بازارهای صادراتی است. این رویداد سالانه که در تاریخ 28 ژوئن افتتاح می‌شود، با جذب بیش از 3000 غرفه‌دار شامل 2776 شرکت محلی و 258 شرکت بین‌المللی از 23 کشور جهان، فرصتی بی‌نظیر برای پیوند تولیدکنندگان تانزانیایی با خریداران منطقه‌ای و جهانی فراهم می‌کند. به گفته دکتر لطیفه خمیس، مدیرکل سازمان توسعه تجارت تانزانیا (TanTrade)، این مشارکت گسترده نشان‌دهنده اعتماد روزافزون به تانزانیا به عنوان مقصدی جذاب برای تجارت و سرمایه‌گذاری است. برگزارکنندگان نمایشگاه، در این دوره تمرکز خود را از صرف نمایش محصولات فراتر برده و بر ایجاد شبکه‌های ارتباطی پایدار و دسترسی به بازارهای جدید تمرکز کرده‌اند. علاوه بر این، نمایشگاه با اجرای کمپین «ساخت تانزانیا» تلاش می‌کند تا رقابت‌پذیری، کیفیت و دیده شدن کالاهای تولید داخل را در سطح بین‌المللی به طور چشمگیری تقویت کند.

https://dailynews.co.tz/sabasaba-shifts-from-showcase-to-business-deal-making-platform/

امضای قرارداد سرمایه‌گذاری جمهوری چک در زمینه تولید قطعات یدکی راه‌آهن در تانزانیا

پروفسور گودیوس کاهیارارا، دبیردائم وزارت حمل‌ونقل تانزانیا اعلام کرد که توافق‌نامه‌های بومی‌سازی تولیدات ریلی، وابستگی کشور به قطعات وارداتی را قطع خواهد کرد. این پروژه قرار است در قالب یک سرمایه‌گذاری مشترک میان شرکت راه‌آهن تانزانیا (TRC) و شرکت تابعه جدید آن به نام Tanrail در ماه‌های آینده عملیاتی شود. در همین راستا، شرکت مهندسی «اسکودا چک» در زمینه تولید قطعات یدکی و سیستم‌های پیشرفته سیگنالینگ مدرن با تانزانیا همکاری می‌کند. کارخانه تانریل در منطقه صنعتی کوالا، وظیفه مونتاژ لوکوموتیوها و واگن‌های برقی را خواهد داشت. تانزانیا با داشتن طولانی‌ترین شبکه راه‌آهن برقی (SGR) در آفریقا، قصد دارد تجهیزات تولیدی خود را به بازارهای منطقه‌ای از جمله بوروندی و جمهوری دموکراتیک کنگو صادر کند و هم‌زمان مهارت‌های مهندسان بومی را ارتقا دهد. علاوه بر این، یک مشارکت موازی در بخش هوانوردی میان فرودگاه‌های اوستراوا-موشنوف چک و فرودگاه بین‌المللی مسالاتو شکل گرفته است که با تقویت عملیات باربری هوایی، مسیر صادرات محصولات کشاورزی و باغداری دودوما را به بازارهای اروپایی هموار می‌سازد.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/news/local-news/read/czech-investment-signed-in-manufacturing-of-rail-spares-2026-06-15-113308

بازسازی پنج لوکوموتیو در کارگاه موروگورو و کاهش هزینه­ سرویس و نگهداری

شرکت راه‌آهن تانزانیا (TRC) پنج لوکوموتیو را در کارگاه موروگورو خود بازسازی کرده، کارایی حمل و نقل ریلی را افزایش داده و وابستگی به خدمات تعمیر و نگهداری پرهزینه خارجی را کاهش داده است. کارگاه موروگورو همچنان ستون اصلی سیستم راه‌آهن تانزانیا است و به عنوان مرکزی که در آن لوکوموتیوها نگهداری، بازسازی و مرمت می‌شوند، عمل می‌کند تا از طریق سرویس منظم و مداخلات فنی، قابلیت اطمینان مداوم تضمین شود. تلاش‌های اخیر دولت تانزانیا برای گسترش قابلیت‌های تعمیر و نگهداری محلی، هزینه‌های مرتبط با واردات و سرویس لوکوموتیوها را به میزان قابل توجهی کاهش داده است. انجام فعالیت‌های عمده تعمیر و نگهداری به صورت محلی در کارگاه مذکور، شرکت حمل و نقل ریلی تانزانیا را قادر ساخته است تا مصرف منابع مالی را بهینه کرده، دسترسی به تجهیزات را بهبود بخشیده و وابستگی به پشتیبانی فنی خارجی را کاهش دهد.

https://dailynews.co.tz/trc-restores-five-mgr-locomotives-cuts-maintenance-costs/

تکمیل فرودگاه بین­‌المللی مسالاتو در دودوما تا سپتامبر

فرودگاه بین‌المللی مسالاتو در دودوما تا سپتامبر امسال (2026) تکمیل و عملیاتی می‌شود تا حمل‌ونقل هوایی پایتخت تانزانیا را متحول کند. خمیس موسی عمر، وزیر دارایی تانزانیا در بازدید از این پروژه اعلام کرد که زیرساخت‌های اصلی مانند باند فرودگاه و پارکینگ هواپیماها به مراحل پایانی رسیده‌اند. این پروژه که از سال 2022 با همکاری بانک توسعه آفریقا (AfDB) و صندوق توسعه آفریقا (AGTF) آغاز شده، در بخش اول (زیرساخت‌های فرودگاهی) به پیشرفت 86 درصدی و در بخش دوم (ترمینال مسافربری، برج مراقبت 56 متری و ایستگاه آتش‌نشانی) به پیشرفت 75 درصدی رسیده است. این فرودگاه مدرن با باندی به طول 3.6 کیلومتر و عرض 60 متر، توانایی پذیرش هم‌زمان چندین هواپیمای پهن‌پیکر را دارد. همچنین ترمینال مسافربری آن با ظرفیت پذیرش سالانه 1.5 میلیون مسافر، نقشی کلیدی در جذب گردشگران بین‌المللی و تقویت رشد اقتصاد ملی تحت رهبری رئیس‌جمهور سامیا سلوحو حسن ایفا خواهد کرد.

https://dailynews.co.tz/tanzania-confirms-msalato-international-airport-to-start-operations-by-sept-2026/

تانزانیا؛ نقطه امید امنیت غذایی در شرق آفریقا

در میان بحران ناامنی غذایی، درگیری‌ها و شوک‌های اقلیمی در شرق آفریقا، تانزانیا با کاهش قیمت اقلام اساسی و برداشت مطلوب محصول، وضعیت متفاوتی را تجربه می‌کند. گزارش جدید «پایش امنیت غذایی شرق آفریقا» حاکی از آن است که برخلاف کمبود شدید غذا در سودان جنوبی، اتیوپی و کنیا، قیمت ذرت، برنج و لوبیا در تانزانیا کاهش یافته است. این ثبات بازار به دلیل افزایش عرضه داخلی و برداشت‌های موفق سال جاری است. این شرایط، جایگاه استراتژیک تانزانیا را ارتقا داده و نقش آن را به عنوان تامین‌کننده اصلی غذا (سبد غذایی) برای کشورهای همسایه تقویت می‌کند. به‌عنوان نمونه، داده‌های این گزارش نشان می‌دهد که قیمت ذرت در تانزانیا بین آوریل و می سال جاری میلادی، 7.5 درصد کاهش یافته و از 308 دلار آمریکا به 285 دلار آمریکا در هر تن رسیده است.

https://www.ippmedia.com/the-guardian/business/read/tanzania-emerges-as-east-africas-top-food-prices-stabiliser-amid-regional-hunger-crisis-2026-06-17-133437

استقبال فدراسیون بخش خصوصی و کنفدراسیون صنایع از اصلاحات تجاری و مالیاتی در بودجه سال آتی

فدراسیون بخش خصوصی تانزانیا (TPSF) و کنفدراسیون صنایع تانزانیا (CTI) در جریان نشست‌های تخصصی بررسی بودجه از اصلاحات تجاری و مالیاتی مندرج در بودجه 2026-2027 کشور استقبال کردند. این اصلاحات مواردی چون بازپرداخت سریع‌تر مالیات بر ارزش افزوده (VAT) و ایجاد مشوق‌های سرمایه‌گذاری و ساده‌سازی مقررات اداری را شامل می‌شود. بخش خصوصی ضمن پذیرش اقدامات مربوط به گسترش پایه مالیاتی و معافیت‌های در نظر گرفته شده، این بودجه را گامی‌ کلیدی برای آغاز اجرای چشم‌انداز توسعه 2050 دانست. با این حال، بخش خصوصی و کارشناسان اقتصادی تاکید دارند که برای دستیابی به هدف چشم‌انداز مذکور مبنی بر تبدیل شدن تانزانیا به یک اقتصاد یک تریلیون دلاری، نرخ رشد اقتصادی باید شتاب بسیار بیشتری بگیرد (نیاز به رشد سالانه بالای ده درصد برای کسب اهداف چشم‌­انداز 2050).

https://www.tanzaniainvest.com/economy/budget-2026-2027-private-sector-review