اخبار اقتصادی نیجر - نیامی

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی نیجر - نیامی در نیمه دوم شهریور ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

نیجر

نظارت بر چندین پروژه انرژی اولویت‌دار در نیجر

مراد اجال، وزیر انرژی و انرژی‌های تجدیدپذیر، ریاست جلسه کاری اختصاص داده شده به نظارت بر چندین پروژه انرژی اولویت‌دار در حال انجام در نیجر، به ویژه در زمینه‌های برق و انرژی خورشیدی را بر عهده داشت. طبق بیانیه‌ای از سوی وزارتخانه، این جلسه بر وضعیت پروژه‌های برنامه‌ریزی شده در شهر آگادز، مربوط به ساخت شبکه‌های انتقال و توزیع برق، تقویت ظرفیت تولید برق از طریق توربین سیار و پروژه ساخت نیروگاه خورشیدی متمرکز بود.

نتایج مطالعات مربوط به پروژه‌های بازسازی و توسعه شبکه‌های انتقال و توزیع برق در شهر نیامی نیز با هدف کمک به بهینه‌سازی بهره‌وری شبکه، بهبود عملکرد آن و تضمین قابلیت اطمینان و تداوم تأمین برق بررسی شد. در همین راستا، وزیر بر لزوم تقویت نظارت فنی بر پروژه‌ها و تسریع در اجرای آنها، مطابق با رویکرد اتخاذ شده در چارچوب همکاری‌های انرژی بین الجزایر و نیجر، تأکید کرد. ادجل تأکید کرد که این پروژه‌ها به توسعه زیرساخت‌های انرژی در نیجر و بهبود خدمات برق عمومی‌ کمک خواهد کرد و در نتیجه همکاری‌های دوجانبه بین دو کشور در بخش انرژی را تقویت خواهد کرد

https://www.horizons.dz/2026/09/suivi-de-plusieurs-projets-energetiques-prioritaires-au-niger/

شرکت صیدال با همکاری نیجر گسترش همکاری خود را در بازار آفریقا تسریع می‌کند

شرکت صیدال قصد دارد همکاری بلندمدتی با نیجر برقرار کند و از آن به عنوان سکوی پرشی برای گسترش حضور شرکت‌های دارویی الجزایر در بازارهای آفریقا استفاده کند. گروه صیدال قصد دارد بُعد جدیدی به همکاری دارویی خود با نیجر ببخشد و عرضه داروهای تولید داخل در الجزایر را به عنوان اهرم اصلی تقویت حضور خود در بازار آفریقا قرار دهد. با توجه به این موضوع، یونس بوعرا، مدیرعامل این گروه دولتی، روز سه‌شنبه در الجزیره با امینو مالام مانزو، سفیر نیجر در الجزایر، دیدار کرد تا در پاسخ به درخواست مقامات نیجر، راه‌های تقویت همکاری بین دو کشور را بررسی کند، با اولویت تحویل سریع داروهای ضروری تولید داخل الجزایر. این جلسه که در دفتر مرکزی صیدال برگزار شد، بخشی از احیای همکاری استراتژیک الجزایر و نیجریه است که به ویژه با هدف حمایت از توسعه سیستم سلامت و تقویت ظرفیت‌های تولید دارویی نیجر انجام می‌شود. 

فراتر از تأمین بازار نیجر، بحث‌ها بر «ایجاد یک همکاری بلندمدت مبتنی بر انتقال فناوری‌ها و دانش فنی الجزایر و همچنین آموزش و توسعه مهارت پرسنل نیجر» متمرکز بود. دو طرف همچنین امکان تولید دارو برای بازار نیجر در تأسیسات صنعتی الجزایر را بررسی کردند، مشروط بر اینکه زیرساخت‌های دارویی محلی اختصاص داده شده به تولید دارو در نیجر تقویت شود. 

سازمان CAIMA ۵۰ تن سبوس گندم را با قیمت کاهش یافته در اختیار دامداران قرار می‌دهد

در طول سومین دوره جشنواره هنر و فرهنگ بلاناکور (FARCUB) که از ۴ تا ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ برگزار شد، آژانس مرکزی تأمین نهاده‌ها و تجهیزات کشاورزی (CAIMA) ۵۰ تن سبوس گندم را در محل جشنواره با قیمت کاهش یافته برای فروش در اختیار دامداران قرار داد. یک کیسه ۵۰ کیلوگرمی‌ به قیمت ۷۰۰۰ فرنک سیفا فروخته می‌شود، ابتکاری که با هدف تسهیل دسترسی دامداران به خوراک دام، در شرایطی که بهبود شرایط دامداری همچنان یک چالش مهم برای جوامع دامپروری در منطقه است، انجام می‌شود.

لازم به ذکر است که سومین دوره FARCUB با موضوع «صنایع دستی و فرهنگ: عوامل حاکمیت اقتصادی و انسجام اجتماعی» برگزار می‌شود

https://anp.ne/farcub-2026-la-caima-met-50-tonnes-de-son-de-ble-a-prix-modere-a-la-disposition-des-

مازاد تجاری نیجر به ۲۱۴.۱ میلیون دلار افزایش یافت که ناشی از صادرات بود

رشد صادرات که ناشی از نفت خام و طلا بود، موقعیت خارجی نیجر را در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶ تقویت کرد. این بهبود در حالی رخ داد که واردات در مدت مشابه با سرعت بسیار کمتری افزایش یافته بود. در نیجر، مازاد تجاری به شدت افزایش یافت. بر اساس آخرین گزارش اقتصادی وزارت اقتصاد و دارایی، این مازاد از ۱۴۵.۳ میلیون دلار در سه ماهه اول به ۲۱۴.۱ میلیون دلار در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶ افزایش یافت که نشان‌دهنده افزایش ۴۷.۳ درصدی است.

این رشد در درجه اول به دلیل افزایش صادرات است. فروش کالا به خارج از کشور در سه ماهه دوم به ۷۶۱ میلیون دلار رسید، در حالی که سه ماه قبل ۳۷۲.۳ میلیارد فرانک سیفا (تقریباً ۶۶۰ میلیون دلار) بود که افزایشی ۱۵.۳ درصدی را نشان می‌دهد.

عملکرد صادرات تا حد زیادی تحت تأثیر محصولات نفتی و معدنی بود که در طول این سه ماهه شاهد افزایش ۱۵.۷ درصدی صادرات بودند. صادرات نفت خام ۱۳.۴ درصد افزایش یافت، در حالی که صادرات طلا ۴۳۷.۵ درصد افزایش یافت. وزارتخانه این رشد قوی در صادرات طلا را به افزایش حجم صادرات همراه با قیمت‌های بالای پایدار طلا در بازارهای بین‌المللی نسبت می‌دهد. در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۶، میانگین قیمت طلا ۴۵۱۲ دلار در هر اونس بود که نسبت به سه ماهه قبل ۷.۵ درصد کاهش یافته است، اما همچنان ۳۷ درصد بالاتر از سطح آن در سه ماهه دوم سال ۲۰۲۵ است.

https://www.agenceecofin.com/actualites/0809-141398-niger-hausse-de-l-excedent-commercial

-a-214-1-millions-soutenu-par-les-exportations

وزیر نفت نیجر: پتانسیل ۲.۵ میلیارد بشکه نفت با عزم،  توسعه خواهد یافت

حمدو تینی، وزیر نفت نیجر، اعلام کرد که نیجر قصد دارد پتانسیل نفتی بلوک کفرا را با احتیاط، شفافیت و عزم، با احترام به حاکمیت ملی و برای منافع بلندمدت مردم نیجر توسعه دهد. وی این اظهارات را در کنفرانس مطبوعاتی که در روز چهارشنبه، ۹ سپتامبر ۲۰۲۶، پس از آغاز فعالیت‌های حفاری در چهار چاه در این بلوک نفتی در ۱۳ فوریه ۲۰۲۶ برگزار شد، بیان کرد. این کنفرانس مطبوعاتی، که بخشی از استراتژی تعیین‌شده او برای مطلع نگه داشتن منظم نیجری‌ها از فعالیت‌ها و پیشرفت بخش نفت است، با هدف ارائه به‌روزرسانی در مورد عملیات حفاری جدید در بلوک نفتی کفرا برگزار شد. وزیر نفت پس از بررسی پروژه کفرا، که اکتشاف نفت آن در دهه ۱۹۷۰ آغاز شد، توضیح داد که طرح فعلی ساخت چهار چاه اکتشافی طی دو سال است و توسعه آن احتمالاً تا ۳ ژوئیه ۲۰۲۸ ادامه خواهد داشت.

به گفته وی، «ارائه تاریخ مشخصی برای اولین بشکه امروز زود خواهد بود. تولید به نتایج حفاری، تأیید حجم، بهره‌وری، امکان‌سنجی فنی، زیرساخت‌های لازم و تأمین مالی بستگی دارد.» با این حال، او اطمینان داد که «هدف ما پیشرفت سریع است، اما بدون پرش از مراحل»، زیرا «در صنعت نفت، یک تصمیم بد که خیلی زود گرفته شود می‌تواند بسیار پرهزینه‌تر از یک تصمیم خوب که در زمان مناسب گرفته شود، باشد.»

با این حال، آنچه مسلم است این است که «کارهای انجام شده در بلوک کفرا، اکتشافات متعددی را آشکار کرده و همچنین پتانسیل قابل توجهی از نفت را نشان داده است.» او تصریح کرد که تا اوایل سال ۲۰۱۸، ذخایر ۲P مرتبط با کشف این بلوک تقریباً ۲۵۵ میلیون بشکه تخمین زده می‌شد، در حالی که یک مطالعه آینده‌نگر که در سال ۲۰۲۳ در بخش شمالی این بلوک انجام شد، منابع احتمالی شمال کفرا را تقریباً ۲.۵ میلیارد بشکه تخمین زد.

این محل همچنین حاوی یک مخزن جداگانه نفت سنگین است که حجم آن، با توجه به مطالعات توصیف و امکان‌سنجی، تقریباً ۱۶۸ میلیون بشکه تخمین زده شده است. این می‌تواند یک واحد تولید قیر را تأمین کند و در نتیجه به تأمین نیازهای ملی و منطقه‌ای برای مواد جاده‌سازی و همچنین پتانسیلی برای نفت پارافینیک کمک کند که می‌تواند برای صنایع داروسازی و پتروشیمی مورد توجه باشد.به گفته وزیر تینی، علاوه بر تمایز قائل شدن بین ذخایر 2P (حجم‌های اثبات‌شده و احتمالی که از اکتشافات انجام‌شده تخمین زده می‌شوند)، منابع مشروط (کشف‌شده اما توسعه آنها منوط به شرایط خاصی است) و منابع بالقوه (که از چشم‌اندازهایی که هنوز نیاز به تأیید توسط حفاری دارند تخمین زده می‌شوند)، پتانسیل تخمینی 2.5 میلیارد بشکه منابع بالقوه در کفرای شمالی «همچنان در معرض عدم قطعیت‌های زمین‌شناسی و خطرات ذاتی اکتشاف است.»

در مجموع، وزیر نفت اظهار داشت: «کفرا هنوز در مرحله اکتشاف و ارزیابی است. برنامه فعلی شامل چهار چاه در طول دو سال است. این چاه‌ها باید اطلاعات بیشتری برای درک بهتر پتانسیل این بلوک ارائه دهند.» و از آنجا که یک کشف هنوز یک پروژه تولیدی نیست، وزیر تینی تأکید کرد که عملیات حفاری آغاز شده در بلوک کفرا باید «به ما امکان دهد داده‌های موجود را تکمیل کنیم، مخازن را بهتر توصیف کنیم، بهره‌وری آنها را تأیید کنیم و پتانسیل این بلوک را با دقت بیشتری ارزیابی کنیم.» او افزود: «بر اساس این اطلاعات است که می‌توان توجیه اقتصادی هرگونه توسعه بالقوه را ارزیابی کرد.» او تصریح کرد که «دولت پس از تجمیع، تأیید و اعتبارسنجی نتایج حفاری و ارزیابی‌های فنی و اقتصادی مطابق با استانداردهای شناخته شده در صنعت نفت، حجم‌های رسمی‌ به‌روز شده را اعلام خواهد کرد.»

https://anp.ne/projet-petrolier-kafra-un-potentiel-de-25-milliards-de-barils-a-valoriser-avec-prudence

-transparence-et-determination-ministre-du-

شورای کاربران حمل و نقل عمومی نیجر (CNUT) مجاز به جمع‌آوری حق امتیاز نفت، طلا و سایر محصولات معدنی شد

شورای کاربران حمل و نقل عمومی نیجر (CNUT) اکنون علاوه بر جمع‌آوری حق امتیاز اورانیوم، مجاز به جمع‌آوری حق امتیاز بندر و فرودگاه از نفت، طلا و سایر محصولات معدنی و نفتی نیز می‌باشد.

دولت نیجر این تصمیم را در روز پنجشنبه، 10 سپتامبر 2026 تصویب کرد، پس از آنکه مشخص شد پس از یک دهه اجرای فرمان شماره 2015-055 / PRN / MT / MF مورخ 6 فوریه 2015، که حق امتیاز بندری را برای کالاها تعیین کرده و به شورای کاربران حمل و نقل عمومی نیجر (CNUT) اجازه جمع‌آوری آنها را داده بود، به‌روزرسانی فرمان برای شامل کردن این محصولات جدید ضروری شد.

لازم به ذکر است که این ماده جدید، توزیع درآمد جمع‌آوری شده از این هزینه‌ها و جریمه‌ها را بین خزانه‌داری عمومی، شورای کاربران حمل و نقل عمومی نیجر (CNUT) و آژانس ایمنی جاده‌ای نیجر (ANISER) نیز مشخص می‌کند

https://anp.ne/transport-des-produits-strategiques-le-cnut-habilite-a-percevoir-des-redevances-sur

-le-petrole-lor-et-dautres-produits-

آغاز رسمی استراتژی ملی بازسازی ۲۰۲۶-۲۰۳۰ نیجر

علی بن صلاح حموده، وزیر بازسازی و ارتقای ارزش‌های اجتماعی، رسماً روند تدوین استراتژی ملی بازسازی، ارتقای ارزش‌های اجتماعی و انسجام ملی ۲۰۲۶-۲۰۳۰ را در روز پنجشنبه، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۶ آغاز کرد. این استراتژی نشان دهنده تعهد دولت به ایجاد نیجری متحد، منسجم، مقاوم و مرفه است که در آن ارزش‌های اجتماعی و فرهنگی پایه و اساس انسجام ملی و توسعه پایدار را تشکیل می‌دهند.

به گفته وزیر بن صلاح، در مرحله اول این فرآیند، نظرات ۱۲۲۷ نفر در هشت منطقه نیجر جمع‌آوری شد. او توضیح داد که هدف صرفاً تدوین یک سند استراتژیک نیست، بلکه «ایجاد یک چارچوب ملی است که بتواند به طور پایدار سیاست‌های عمومی و اقدامات اجتماعی ما را هدایت کند.» او همچنین از وزارتخانه‌های بخش‌ها، نهادها، جامعه مدنی، نهادهای دانشگاهی، روسای سنتی، رهبران مذهبی و اجتماعی، زنان، جوانان، هنرمندان و همه ذینفعان خواست تا این فرآیند را با تخصص، تجربه و دیدگاه خود غنی کنند.

واقعیت این است که «بازسازی یک تلاش جمعی است»، او تأکید کرد که «انسجام ملی را نمی‌توان با دستور و فرمان ایجاد کرد؛ بلکه به تدریج از طریق اقدامات مشخص، سیاست‌های فراگیر، همکاری بین بخشی و حکومتداری نمونه ساخته می‌شود.» به همین دلیل است که او بر لزوم تبدیل این فرآیند به «فضایی واقعی برای مشورت ملی و گفتگوی سازنده، در خدمت نیجر متحد، منسجم و مرفه» اصرار داشت

https://anp.ne/niger-lancement-officiel-du-processus-delaboration-de-la-strategie-nationale-de

-la-refondation-2026-

تولید دارو در نیجر: مزایای شرکت NIPHARMEDI SA از قانون سرمایه‌گذاری

دولت نیجر، طی جلسه شورای وزیران در روز پنجشنبه، 10 سپتامبر 2026، مزایای چارچوب نظارتی قانون سرمایه‌گذاری را برای فعالیت‌های تولید دارو در نیامی‌ به شرکت "NIPHARMEDI SA" اعطا کرد. NIPHARMEDI SA یک شرکت سهامی عام با سرمایه سهامی صد میلیون (100,000,000) فرانک سیفا است و دفتر ثبت شده آن در نیامی واقع شده است. هدف شرکت آن تولید، واردات و توزیع داروهای ژنریک ضروری و همچنین فروش و صادرات تجهیزات زیست پزشکی، معرف‌های شیمیایی و محصولات شیمیایی است.

پروژه‌ای که این شرکت قصد انجام آن را دارد، با هدف توسعه ظرفیت تولید دارویی ملی برای تأمین نیازهای بازار نیجر و کمک به بهبود دسترسی به داروهای ضروری انجام می‌شود. بنابراین، این شرکت متعهد به سرمایه‌گذاری بیش از ۲۲ میلیارد فرانک سیفا، بدون احتساب مالیات و سرمایه در گردش، و ایجاد ۱۶۱ شغل دائمی و چندین شغل موقت شده است. تکمیل این پروژه از یک سو به کاهش نرخ بیکاری و از سوی دیگر به تقویت توسعه اقتصادی کشور کمک خواهد کرد

https://anp.ne/fabrication-des-produits-pharmaceutiques-au-niger-la-nipharmedi-sa-beneficie

-des-avantages-du-code-des-

بنین

 روموالد واداگنی با رئیس بانک سرمایه‌گذاری زیرساخت آسیا (AIIB) در مورد پروژه‌های بنین دیدار می‌کند

در یک سفر کاری به بنین، هیئت بزرگی از بانک سرمایه‌گذاری زیرساخت آسیا (AIIB) روز سه‌شنبه، ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، مورد استقبال رئیس‌جمهور، روموالد واداگنی، قرار گرفت. گفتگوها بر اهداف توسعه‌ای بنین و چشم‌اندازهای تقویت همکاری با این نهاد چندجانبه متخصص در تأمین مالی زیرساخت‌ها متمرکز بود.

پس از این جلسه، رئیس بانک سرمایه‌گذاری زیرساخت آسیا از تحولات مشاهده شده در بنین تمجید کرد. او به مطبوعات گفت: «این اولین بار است که به بنین سفر می‌کنم. من از تمیزی و زیبایی شهر و مهمتر از آن، از سرعت پایدار توسعه آن بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم.» خانم زو جیایی همچنین اظهار داشت که گفتگوهای سازنده‌ای با رئیس‌جمهور روموالد واداگنی داشته است که در طی آن برنامه توسعه بنین برای هفت سال آینده و همچنین چشم‌انداز کشور برای سال 2060 به او ارائه شده است.

https://matinlibre.com/2026/09/09/palais-de-la-marina-romuald-wadagni-echange-avec-la

-presidente-de-laiib-sur-les-grands-projets-du-benin/

مجلس ملی بنین بودجه 2027 به ارزش 31.6 میلیارد فرانک سیفا را تصویب کرد

روز چهارشنبه، 9 سپتامبر 2026، اعضای پارلمان بودجه 31,641,329,965 فرانک سیفا را برای مجلس ملی برای سال مالی 2027 تصویب کردند. این رأی در جلسه عمومی‌ که در کاخ فرمانداران در پورتو-نوو، به عنوان بخشی از دومین جلسه فوق‌العاده سال برگزار شد، به اتفاق آرا به تصویب رسید. مبلغ 1,444,370,944 فرانک سیفا کمتر از بودجه سال 2026 است که نشان‌دهنده کاهش 4.37 درصدی است. رئیس مجلس، جوزف جوگبنو، سند بودجه را قبل از تصویب به نمایندگان مجلس ارائه کرد.

مقایسه بین دو سال مالی باید هزینه‌های استثنایی مربوط به نصب دهمین مجلس قانونگذاری را در نظر بگیرد. طبق توضیحات جوگبنو که توسط روزنامه لا نیشن گزارش شده است، این هزینه‌ها که در بودجه ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده‌اند، در بودجه ۲۰۲۷ لحاظ نشده‌اند. رئیس مجلس ملی اظهار داشت که با حذف این هزینه‌های غیردائمی، بودجه مرجع ۲۰۲۷ به میزان ۶.۱۶ درصد افزایش خواهد یافت. بنابراین، کاهش نشان داده شده در مبلغ کلی، به خودی خود نشان‌دهنده کاهش در تمام هزینه‌های عملیاتی نیست. این سند همچنین پیش‌بینی می‌کند که بودجه مربوط به خروج اعضای پارلمان از مجلس قانونگذاری قبلی حذف شود. این تفاوت، شکاف بین کاهش اسمی اعلام شده و تغییر واقعی در هزینه‌های دائمی را توضیح می‌دهد.

بودجه‌های مصوب بین چهار دسته اصلی تقسیم شده‌اند. امور اداری و پرسنلی ۲۰،۰۷۱،۶۳۳،۰۹۴ فرانک سیفا را تشکیل می‌دهند. ساخت و ساز و دفتر مرکزی جدید این نهاد ۹،۱۷۴،۰۹۸،۹۰۵ فرانک سیفا دریافت می‌کنند. به فعالیت‌ها و نقل و انتقالات متفرقه ۲,۲۵۶,۴۴۲,۳۶۶ فرانک سیفا اختصاص داده شده است. ردیف بودجه برای تجهیزات به ۱۳۹,۱۵۵,۶۰۰ فرانک سیفا می‌رسد. این تخصیص، تمرکز شدید منابع بر هزینه‌های اداری و سرمایه‌گذاری‌های مربوط به ستاد را نشان می‌دهد. طبق گزارش روزنامه La Nation، اعضای پارلمان از ارائه بودجه و کار مقامات دفتر نمایندگان مجلس تقدیر کردند. بودجه مجلس ملی برای سال ۲۰۲۶، ۳۳,۰۸۵,۷۰۰,۹۰۹ فرانک سیفا تعیین شد، در حالی که این رقم در سال ۲۰۲۵، ۲۹,۳۱۸,۴۹۷,۴۸۶ فرانک سیفا بود. این بودجه در ۱ سپتامبر ۲۰۲۵ به اتفاق آرا تصویب شد.

این افزایش ۱۲.۸۵ درصدی با هزینه‌های برنامه‌ریزی شده برای نصب مجلس قانونگذاری جدید و بازپرداخت وام گرفته شده برای ساخت ستاد جدید توضیح داده شد. بنابراین، رأی‌گیری در مورد بودجه ۲۰۲۷ پس از یک سال مالی با هزینه‌های استثنایی انجام می‌شود. مبلغ تصویب‌شده اکنون به عنوان چارچوب هزینه‌های نهاد پارلمانی برای سال مالی آینده عمل خواهد کرد

https://lanouvelletribune.info/2026/09/benin-lassemblee-nationale-adopte-un-budget

-2027-de-316-milliards-fcfa/

پروژه جاده ۲۹۱ میلیون دلاری «ستو-داسا-زومه» بنین از ۹ سپتامبر آغاز می‌شود

پروژه نوسازی جاده ستو-داسا-زومه، چهارشنبه این هفته، ۹ سپتامبر ۲۰۲۶، به نقطه عطف جدیدی می‌رسد. مراسم رسمی آغاز عملیات اجرایی قرار است در ساختمان جدید استانداری داسا-زومه برگزار شود. این مراسم به ریاست وزیر محیط زیست و حمل و نقل، مسئول توسعه پایدار، برگزار خواهد شد.

این بخش ۳۹.۴۵ کیلومتری در مسیر ملی ۲ (RNIE2)، یکی از جاده‌های اصلی متصل کننده جنوب بنین به بازارهای داخلی کشور و کریدور به نیجر، واقع شده است. این پروژه شامل تعریض جاده به چهار خط، ساخت پل دوم بر روی رودخانه زو و نصب یک مجتمع مدرن برای جمع‌آوری عوارض و کنترل وزن وسایل نقلیه است. 

این پروژه با ۲۹۱ میلیون دلار، معادل تقریباً ۱۶۴.۴ میلیارد فرانک سیفا، تأمین مالی شده است. ایالات متحده ۲۰۲ میلیون دلار از طریق شرکت چالش هزاره (MCC) کمک می‌کند، در حالی که سهم بنین ۸۹ میلیون دلار است. این پروژه پس از کارهای مقدماتی گسترده آغاز می‌شود. یک جلسه هماهنگی که از ۲۴ تا ۲۸ آگوست برگزار شد، تیم‌های مختلف درگیر، از جمله تیم‌های MCC، حساب چالش هزاره - منطقه‌ای بنین، تیم نظارت فنی و شرکت SOGEA-SATOM را گرد هم آورد. همچنین بازدیدی از محل برای شناسایی چالش‌های بالقوه‌ای که می‌توانند بر اجرای پروژه تأثیر بگذارند، انجام شد. در نهایت، زیرساخت‌ها باید سفر و حمل و نقل کالا را در این مسیر تسهیل کنند. این پروژه همچنین باید به بهبود ایمنی جاده‌ها و کاهش هزینه‌های مرتبط با استفاده از وسایل نقلیه کمک کند

اجرای پروژه جاده ستو-داسا-زومه در زمانی انجام می‌شود که چندین برنامه برای نوسازی شبکه جاده‌ای بنین در حال انجام است. در نوامبر 2024، جاده آدجاها-آتیمه، به طول 70 کیلومتر، و جاده دوگبو-لالو، به طول 21.8 کیلومتر، با سرمایه‌گذاری تقریبی 110 میلیارد فرانک آفریقای جنوبی آغاز شد. چند ماه بعد، در مارس 2025، کار بر روی بیش از 120 کیلومتر جاده در بخش‌های مونو، کوفو و آتلانتیک با بودجه‌ای حدود 55 میلیارد فرانک آفریقای جنوبی برنامه‌ریزی شد. داده‌های OpenStreetMap همچنین نشان می‌دهد که هشت بخش جاده‌ای در بهار 2026 در بنین در دست ساخت بوده است. پروژه ستو-داسا-زومه تحت توافقنامه پیمان منطقه‌ای بین بنین و ایالات متحده قرار دارد. این برنامه که در دسامبر ۲۰۲۲ امضا شد، شامل سایر سرمایه‌گذاری‌های جاده‌ای، از جمله بازسازی جاده ۷۴ کیلومتری بوهیکون-داسا-زومه نیز می‌شود. پیمان منطقه‌ای در ژوئیه ۲۰۲۵ به اجرا درآمد. این پیمان پس از یک برنامه اولیه ایالات متحده که در سال ۲۰۰۶ با بنین منعقد شده بود، اجرا می‌شود که در آن زمان بودجه‌ای تقریباً ۳۰۷ میلیون دلاری برای پنج سال داشت. هنوز هیچ تاریخ رسمی‌ برای تکمیل پروژه ستو-داسا-زومه اعلام نشده است

https://lanouvelletribune.info/2026/09/benin-le-projet-routier-setto-dassa-zoume-de-291

-millions-demarre-ce-9-septembre/

مسیر ۳۹.۴۵ کیلومتری جاده ستو-داسا-زومه به صورت یک جاده دو بانده بازسازی و به سازه‌های مهندسی مجهز خواهد شد. مقامات بنین انتظار دارند که این نوسازی، ایمنی جاده و جریان ترافیک را بهبود بخشد و همچنین هزینه‌های عملیاتی وسایل نقلیه را کاهش دهد. این پروژه سرمایه‌گذاری تخمینی ۲۹۱ میلیون دلاری را نشان می‌دهد که ۲۰۲ میلیون دلار آن توسط MCC و ۸۹ میلیون دلار آن توسط بنین تأمین می‌شود. جاده ستو-داسا-زومه یک راه ارتباطی حیاتی در شبکه‌ای است که بندر کوتونو را به مناطقی در مرکز و شمال بنین متصل می‌کند. این جاده به طور قابل توجهی وسایل نقلیه سنگین حمل کالا را بین مناطق مختلف کشور و بازارهای همسایه حمل می‌کند. پیکربندی فعلی آن، با یک جاده تک بانده، جریان ترافیک را محدود می‌کند، زیرا تصادفات می‌تواند باعث اختلالات قابل توجه و گاهی اوقات توقف موقت ترافیک در این مسیر شود. برای مقامات، هدف، کمک به تقویت رقابت‌پذیری کریدوری است که بندر کوتونو را به بازارهای داخلی و منطقه‌ای، به ویژه نیجر، متصل می‌کند.

راه‌اندازی این پروژه در زمانی صورت می‌گیرد که کریدور کوتونو-نیامی همچنان به دلیل وخامت روابط بین بنین و نیجر با مشکل مواجه است. مرز زمینی بین دو کشور چند ماه پس از اعلام مذاکرات در ژوئن گذشته برای بازگشایی آن، همچنان بسته است. نیامی‌ به طور قابل توجهی از ایجاد کمیته‌ای از کارشناسان برای بررسی شرایط از سرگیری تجارت مرزی خبر داده بود. این وضعیت به طور مستقیم بر جریان کالا بین دو اقتصاد تأثیر گذاشته است. قبل از بسته شدن مرز، بندر کوتونو دروازه اصلی محصولاتی بود که به مقصد بازار نیجر ارسال می‌شدند و ترانزیت به نیجر بخش قابل توجهی از فعالیت آن را تشکیل می‌داد. در سمت نیجر، کاهش گزینه‌های عرضه از طریق بنین نیز بر دسترسی به برخی از محصولات وارداتی تأثیر گذاشته است

https://www.agenceecofin.com/actualites-infrastructures/1009-141457-benin-niger-291

-millions-pour-moderniser-un-corridor-qui-bute-encore-sur-une-frontiere-bloquee

صادرات در سه ماهه دوم سال 2026، 18.4 درصد کاهش یافت

طبق آخرین بولتن موسسه ملی آمار و جمعیت شناسی (INStaD)، صادرات کالای بنین در سه ماهه دوم سال 2026 در مقایسه با سه ماه اول سال 18.4 درصد کاهش یافت و به 188.8 میلیارد فرانک سیفا رسید، در حالی که واردات با 3.7 درصد افزایش به 488.2 میلیارد فرانک سیفا رسید. کاهش سه ماهه فروش خارجی با رشد قوی سالانه آنها در تضاد است. در مقایسه با سه ماهه دوم سال 2025، صادرات 59.3 درصد افزایش نشان می‌دهد. در همین حال، واردات نسبت به سال گذشته ۴.۱ درصد کاهش یافته است.

INStad کاهش صادرات در مقایسه با سه ماهه اول را در درجه اول به کاهش فروش کشتی‌های تخصصی نسبت می‌دهد که ۲۱.۱ درصد را به خود اختصاص داده‌اند و پس از آن پنبه کارد نشده و شانه نشده (-۳.۹ واحد) و برخی چربی‌های گیاهی (-۳.۴ واحد) قرار دارند. با این وجود، پنبه با فروش ۶۳.۶ میلیارد فرانک سیفا به ارزش ۶۷۷۲۹.۵ تن، همچنان صادرات پیشرو در این دوره بود. این محصول از آجیل خوراکی با ارزش ۲۷.۱ میلیارد فرانک سیفا پیشی گرفت و پس از آن کنجاله دانه‌های روغنی و سویا، هر کدام نزدیک به ۱۸ میلیارد فرانک سیفا، قرار گرفتند توزیع جغرافیایی بازارهای صادراتی همچنان بسیار متمرکز بود. بنگلادش ۳۱.۷ درصد از ارزش صادرات بنین را در سه ماهه دوم، عمدتاً پنبه، به ارزش ۵۹.۹ میلیارد فرانک سیفا جذب کرد. هند با ۲۷.۲ درصد در رتبه دوم قرار دارد که دلیل آن آجیل، سویا و کنجاله‌های دانه‌های روغنی است در منطقه اکواس، صادرات بنین به ۲۶.۴ میلیارد فرانک سیفا رسید که ۱۴٪ از کل صادرات را تشکیل می‌دهد. نیجریه ۵۶.۱٪ از این فروش منطقه‌ای را به خود اختصاص داده است، پس از آن توگو با ۳۱.۷٪ و ساحل عاج با ۵.۱٪ قرار دارند.

در بخش واردات، برنج نیمه‌آسیاب‌شده با ۹۹.۸ میلیارد فرانک سیفا یا ۲۰.۴٪ از کل واردات، بیشترین سهم را داشته است. روغن‌های نفتی به ۳۸.۸ میلیارد فرانک سیفا و کودها به ۳۴.۴ میلیارد فرانک سیفا رسیدند. هند تأمین‌کننده اصلی بنین بود و پس از آن چین و فرانسه قرار داشتند. این بولتن مشخص می‌کند که این آمار ۴۳ مورد از ۶۱ گمرک را پوشش می‌دهد که ۷۰.۵٪ از سیستم را تشکیل می‌دهند و مشمول تجدیدنظرهای دوره‌ای هستند. داده‌ها از اظهارنامه‌های گمرکی، به استثنای برق، جمع‌آوری شده‌اند.

https://beninwebtv.bj/benin-les-exportations-reculent-de-184-au-deuxieme-

چاد

دولت چاد توافق‌های سرمایه‌گذاری به ارزش ۴۴۶ میلیارد فرانک سیفا منعقد کرد

دولت جمهوری چاد مجموعه‌ای از توافق‌های سرمایه‌گذاری به ارزش ۴۴۶ میلیارد فرانک سیفا را به امضا رسانده است. این توافق‌ها در پی برگزاری میزگرد سرمایه‌گذاری ابوظبی در نوامبر ۲۰۲۵ حاصل شده‌اند و نخستین گام عملی در اجرای راهبرد توسعه‌ای «چاد کانکشن ۲۰۳۰» (Tchad Connexion 2030) به شمار می‌روند. این راهبرد با هدف تسریع روند تحول اقتصادی و اجتماعی چاد، توسعه زیرساخت‌ها و جذب سرمایه‌گذاری داخلی و خارجی طراحی شده است. مجموع نیاز مالی پیش‌بینی‌شده برای اجرای این برنامه حدود ۳۰ میلیارد دلار برآورد می‌شود.

برنامه «چاد کانکشن ۲۰۳۰» شامل ۱۷ برنامه و ۲۶۸ پروژه و اصلاحات است که از میان آنها، ۱۲۴ پروژه و اصلاح در زمره اولویت‌های اصلی قرار دارند. سرمایه‌گذاری‌های پیش‌بینی‌شده بخش‌های مختلف اقتصاد چاد را دربر می‌گیرد، از جمله زیرساخت‌ها و راه‌ها؛ انرژی و برق‌رسانی؛ کشاورزی و دامداری؛ صنعت و توسعه تولید داخلی؛ اقتصاد دیجیتال و مخابرات؛ آموزش و آموزش‌های فنی و حرفه‌ای؛ بهداشت و درمان؛ گردشگری؛ تجارت و  سرمایه‌گذاری خصوصی.

توافق‌های جدید به ارزش ۴۴۶ میلیارد فرانک آفریقا می‌تواند نقش مهمی در تبدیل تعهدات اعلام‌شده در نشست ابوظبی به پروژه‌های عملی و تأمین مالی واقعی ایفا کند. این سرمایه‌گذاری‌ها می‌تواند به چاد در تسریع تنوع‌بخشی به اقتصاد؛ توسعه زیرساخت‌های اساسی؛ جذب سرمایه خارجی؛ ایجاد فرصت‌های شغلی؛ کاهش وابستگی اقتصاد به بخش نفت؛ تقویت بخش‌های تولیدی و خصوصی و افزایش ارتباط اقتصادی با بازارهای منطقه‌ای و بین‌المللی کمک کند.

در مجموع، توافق‌های سرمایه‌گذاری به ارزش ۴۴۶ میلیارد فرانک آفریقا یک گام مهم در اجرای راهبرد «چاد کانکشن ۲۰۳۰» محسوب می‌شود. این توافق‌ها نشان می‌دهد که دولت چاد در حال حرکت از مرحله جذب سرمایه‌گذاران و اعلام تعهدات مالی به سمت مرحله اجرای عملی پروژه‌های توسعه‌ای است. هدف نهایی این راهبرد، تقویت اقتصاد ملی، توسعه زیرساخت‌ها، ایجاد اشتغال و افزایش نقش سرمایه‌گذاری خصوصی در توسعه چاد تا سال ۲۰۳۰ است.

https://ecomatin.net/tchad-le-gouvernement-conclut-des-accords-dinvestissement-dun

-montant-de-446-milliards-fcfa

۱۷ شرکت چاد متعهد به سرمایه‌گذاری ۴۴۶ میلیارد فرانک سیفا شدند

در ۴ سپتامبر ۲۰۲۶، در انجامنا، مقامات ۱۷ شرکتی که پس از میزگرد ابوظبی قراردادهای سرمایه‌گذاری امضا کرده بودند را معرفی کردند. کل مبلغ تعهدات از ۴۴۶ میلیارد فرانک سیفا فراتر می‌رود. انتظار می‌رود این سرمایه‌گذاری‌ها تقریباً ۷۵۰۰ شغل مستقیم ایجاد کنند. این پروژه‌ها چندین بخش اولویت‌دار را پوشش می‌دهند. مراسم چهارم سپتامبر همچنین با امضای توافقنامه چارچوبی بین انجمن حرفه‌ای موسسات اعتباری چاد (APEC-Chad)، شورای ملی کارفرمایان چاد (CNPT) و CCIAMA همراه بود. هدف، تسهیل دسترسی شرکت‌ها به تامین مالی بانکی و تبدیل تعهدات اعلام شده به پروژه‌های واقعاً اجرا شده است.

دولت چاد مایل است دولت، بانک‌ها و بخش خصوصی را به هم نزدیک‌تر کند تا منابع لازم برای سرمایه‌گذاری را بسیج کند. مقامات به ویژه بر لزوم ارائه پروژه‌های عملی و «قابل سرمایه‌گذاری» تأکید دارند تا بانک‌ها بتوانند به طور مؤثر کسب‌وکارها را تامین مالی کنند. این 446 میلیارد فرانک سیفا نشان‌دهنده اولین نتیجه ملموس تعهدات انجام شده در میزگرد ابوظبی در 10 و 11 نوامبر 2025 است. برنامه Chad Connection 2030 شامل مجموعاً 268 پروژه و اصلاحات است که در 17 برنامه گروه‌بندی شده‌اند و حجم کلی سرمایه‌گذاری عمومی و خصوصی تا سال 2030، 30 میلیارد دلار تخمین زده می‌شود.

این 17 شرکت، گامی مهم در جهت تنوع‌بخشی به اقتصاد چاد محسوب می‌شوند. چالش اصلی اکنون تبدیل 446 میلیارد فرانک سیفا تعهدات به سرمایه‌گذاری‌های واقعی، مشاغل، تولید ملی و زیرساخت‌های اقتصادی خواهد بود.

https://www.sikafinance.com/marches/tchad-17-entreprises-s-engagent-a-investir-446

-milliards-fcfa_64079

چاد زمینه را برای اصلاحات اساسی در بخش استخراج خود فراهم می‌کند

وزارت معادن چاد بررسی پیش‌نویس قانون جدید معادن را آغاز کرده است. این اصلاحات با هدف تقویت شفافیت، محافظت از جوامع و افزایش جذابیت این بخش انجام شده است. وزارت معادن، نفت و زمین‌شناسی، کارگاه ملی اعتبارسنجی پیش‌نویس قانون معادن چاد را در روز سه‌شنبه، ۸ سپتامبر ۲۰۲۶، در هتل لجر پلازا در انجامنا آغاز کرد. شرکت‌کنندگان به مدت سه روز در حال بررسی و اصلاح متن قبل از تصویب نهایی آن هستند.

فاطمه حرم آسیل، وزیر معادن، نفت و زمین‌شناسی، در سخنرانی افتتاحیه خود، از شرکت‌کنندگان خواست تا برای دستیابی به یک چارچوب متعادل و قابل اجرا که از منافع دولت محافظت کند، دقت و توجه خود را نشان دهند. او بر تعهد به نوسازی بخش معدن چاد در عین تقویت حکومتداری و شفافیت بیشتر تأکید کرد. این پیش‌نویس قانون، مفاد کلیدی مانند اعلامیه‌های اجباری مالکان ذی‌نفع، انتشار سیستماتیک توافق‌نامه‌های معدن، مقررات زیست‌محیطی پیشرفته و حمایت‌های تقویت‌شده از جوامع محلی را معرفی می‌کند. همچنین، به مشارکت محلی، استخدام کارگران داخلی، توسعه پیمانکاری فرعی و فرآوری محلی مواد معدنی اولویت می‌دهد. علاوه بر این، وزیر بر نیاز فوری به بهینه‌سازی امنیت قانونی و رقابت‌پذیری این بخش از طریق به‌روزرسانی مالیات معدن و رویه‌های شفاف‌تر تخصیص مجوز تأکید کرد. در پایان این سه روز بحث، مقامات انتظار دارند پیش‌نویس قانون اصلاح‌شده و یک گزارش خلاصه جامع ارائه شود که گامی تعیین‌کننده در جهت ارائه متن به نهادهای مسئول برای تصویب نهایی است

https://www.alwihdainfo.com/code-minier-le-tchad-pose-les-jalons-dune-reforme-majeure

-de-son-secteur-extractif/

چاد صدور مجوزهای جدید اکتشاف معدن را به حالت تعلیق درآورد

دولت چاد تا اطلاع ثانوی، صدور تمام مجوزهای جدید اکتشاف معدن را در سراسر کشور به حالت تعلیق درآورده است. تصمیم به تعلیق صدور مجوزهای جدید اکتشاف معدن در چاد در 11 سپتامبر 2026 توسط وزیر معادن، نفت و زمین‌شناسی، فاطمه حرام آسیل، در بخشنامه‌ای پس از فرمان شماره 064 وزارتی که در 10 سپتامبر امضا شده بود، اعلام شد. این اقدام توسط اداره کل زمین‌شناسی و کاداستر معادن به عموم مردم، شرکت‌های معدنی، فعالان اقتصادی و شرکای نهادی ابلاغ شد. طبق این بخشنامه، تمام درخواست‌های جدید برای مجوزهای اکتشاف اکنون تا اطلاع ثانوی به حالت تعلیق درآمده است. از ذینفعان این بخش خواسته می‌شود که به شدت از این تصمیم پیروی کنند.

این تعلیق در زمانی صورت می‌گیرد که بخش طلا نقش مهمی در استراتژی تنوع اقتصادی چاد ایفا می‌کند. طبق داده‌های سال 2024، این کشور 324 سایت اختصاص داده شده به استخراج طلا دارد. مقامات همچنین از ساخت چهار کارخانه فرآوری طلا برای تقویت تبدیل و فرآوری ارزش افزوده منابع معدنی ملی خبر داده‌اند. این تصمیم در بحبوحه تنش‌های مکرر پیرامون معدنکاری دستی و صنعتی و همچنین قصد اعلام شده مقامات برای تقویت کنترل و سازماندهی این بخش گرفته شده است.

با این تعلیق، دولت قصد دارد کنترل بیشتری بر فعالیت‌های اکتشافی و به طور گسترده‌تر، بر مدیریت منابع معدنی کشور به دست آورد.

https://fr.apanews.net/governance/tchad-le-gouvernement-suspend-les-nouvelles

-autorisations-de-prospection-miniere/