اخبار اقتصادی ترکیه - طرابوزان

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی ترکیه - طرابوزان در هفته دوم آبان ۱۴۰۵ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

دوره‌آموزش اپراتوری CNC  با تضمین اشتغال ۶۰ درصدی در طرابوزان آغاز شد.

        با هدف تربیت نیروی کار ماهر موردنیاز صنعت طرابوزان، دوره آموزش حرفه‌ای اپراتور CNC در چارچوب برنامه تربیت نیروی کار ماهر (NİYEP) آغاز شد. این دوره با همکاری اتاق بازرگانی و صنعت طرابوزان (TTSO)، اداره استانی کار و کاریابی ترکیه (İŞKUR) و شرکت Furkan CNC Talaşlı İmalat برگزار می‌شود. ۱۳ کارآموز در این دوره شرکت کرده‌اند و در مجموع ۸۳۲ ساعت آموزش نظری و عملی خواهند دید.

بخش نظری دوره، به‌مدت ۹۰ ساعت، از ۲۶ اکتبر تا ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ در ساختمان خدمات TTSO برگزار می‌شود. کارآموزان با اصول کار دستگاه‌های CNC، فرایندهای ماشین‌کاری، خواندن نقشه‌های فنی، روش‌های اندازه‌گیری و کنترل و نیز ایمنی و سلامت کار آشنا می‌شوند.

بخش عملیِ ۷۴۲ ساعته در محل شرکت Furkan CNC برگزار خواهد شد. کارآموزان با حضور مستقیم در فرایندهای تولید، تجربه شغلی کسب می‌کنند و این بخش با آموزشگری مسئول تولید شرکت، محمد سَلمان کاتیِرجی، پیش می‌رود. Furkan CNC تعهد کرده است که دست‌کم ۶۰ درصد از کارآموزان را استخدام کند.

منبع خبر: پایگاه خبری ساعت ۶۱، 9 آبان ماه ۱۴۰5، 

 در طرابوزان به‌ازای هر ۱۰۰ شاغل، ۹۲ نفر مستمری یا مقرری دریافت می‌کنند.

تفاوت میان شمار بیمه‌شدگانِ شاغل و افرادی که از سازمان تأمین اجتماعی ترکیه مستمری یا مقرری می‌گیرند، در طرابوزان کاهش یافته است. بر اساس آمار سال ۲۰۲۶ این سازمان، حدود ۲۱۵ هزار و ۵۳۳ نفر در این استان شاغلِ بیمه‌شده هستند و شمار دریافت‌کنندگان مستمری یا مقرری به ۱۹۷ هزار و ۹۷۳ نفر رسیده است؛ بنابراین اختلاف دو گروه فقط ۱۷ هزار و ۵۶۰ نفر است.

محاسبات بر پایه آمار سازمان تأمین اجتماعی نشان می‌دهد در طرابوزان به‌ازای هر ۱۰۰ شاغلِ بیمه‌شده، حدود ۹۲ نفر مستمری یا مقرری دریافت می‌کنند. شمار شاغلانِ بیمه‌شده ۲۱۵ هزار و ۵۳۳ نفر و مجموع دریافت‌کنندگان ۱۹۷ هزار و ۹۷۳ نفر ثبت شده است؛ در نتیجه فاصله میان این دو گروه به کمتر از ۲۰ هزار نفر رسیده است. بر اساس آمار ژوئیه ۲۰۲۶، از مجموع دریافت‌کنندگان مستمری یا مقرری در طرابوزان، ۱۳۶ هزار و ۵۷۰ نفر تحت پوشش بیمه A4، تعداد ۳۱ هزار و ۱۰۴ نفر تحت پوشش 4B و ۳۰ هزار و ۲۹۹ نفر تحت پوشش B4 هستند. این مجموع فقط ۲ هزار و ۲۷ نفر با مرز ۲۰۰ هزار نفر فاصله دارد.

منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 8 آبان ماه ۱۴۰۵،

 صادرات در گیرسون ۱۰ میلیون دلار کاهش یافت.

بر اساس آمار تجارت خارجی سپتامبر ۲۰۲۶ که مؤسسه آمار ترکیه (TÜİK) منتشر کرده، صادرات گیرسون به ۴۰ میلیون و ۵۲۳ هزار دلار و واردات آن به ۲ میلیون و ۴۹۴ هزار دلار رسید. صادرات استان نسبت به ماه قبل ۹ میلیون و ۶۷۵ هزار دلار کاهش داشت؛ صادرات اوت ۵۰ میلیون و ۱۹۸ هزار و ۴۸ دلار ثبت شده بود. طبق این آمار، در سپتامبر صادرات طرابوزان ۸۴ میلیون و ۸۸۵ هزار دلار بود و این استان بالاترین رقم صادرات را در منطقه به خود اختصاص داد. واردات طرابوزان نیز ۷ میلیون و ۵۰۸ هزار دلار ثبت شد.

در میان دیگر استان‌های منطقه، صادرات اردو ۳۸ میلیون و ۹۸۱ هزار دلار و وارداتش ۶ میلیون و ۴۷۸ هزار دلار بود. صادرات ریزه به ۱۶ میلیون و ۴۵۷ هزار دلار و آرتوین به ۲۲ میلیون و ۳۶۲ هزار دلار رسید؛ صادرات گوموشخانه نیز ۹ میلیون و ۷۴۷ هزار دلار ثبت شد.

منبع خبر: پایگاه خبری گیرسون پیشرو، 8 آبان ماه 1405، 

 صادرات فندق بهبود یافته، اما هنوز به ارقام دو سال پیش نرسیده است.

صادرات فندق ترکیه در دو ماه نخست فصل ۲۰۲۶–۲۰۲۷، در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته رشد چشمگیری داشت؛ بااین‌حال، به سطح سال ۲۰۲۴ نرسید. صادرات در دوره سپتامبر و اکتبر نسبت به سال ۲۰۲۵ از نظر حجم ۶۰٫۶ درصد افزایش یافت، اما همچنان ۲۳ درصد کمتر از سال ۲۰۲۴ بود. درآمد صادرات نیز حدود ۲۱ میلیون دلار کمتر از دو سال پیش ثبت شد.

بر اساس آمار انجمن صادرکنندگان فندق و محصولات آن در منطقه دریای سیاه (KİB)، ترکیه از اول سپتامبر تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶، مقدار ۴۹ هزار و ۴۱۰ تن مغز فندق صادر کرد و ۴۹۴ میلیون و ۵۶۹ هزار و ۶۹۹ دلار درآمد به دست آورد. در مدت مشابه سال ۲۰۲۵، صادرات ۳۰ هزار و ۷۶۸ تن و درآمد آن ۳۴۴ میلیون و ۶۷ هزار و ۵۳۷ دلار بود؛ در سال ۲۰۲۴ نیز ۶۴ هزار و ۱۹۹ تن فندق صادر شده بود. درآمد متوسط صادرات به‌ازای هر کیلوگرم فندق در دوره سپتامبر و اکتبر، در سال ۲۰۲۴ حدود ۸٫۰۳ دلار، در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۱٫۱۸ دلار و در سال ۲۰۲۶ حدود ۱۰٫۰۱ دلار بود. با اینکه درآمد هر کیلوگرم در سال ۲۰۲۶ از سال ۲۰۲۴ بیشتر بود، کاهش حجم صادرات باعث شد درآمد کل همچنان به رقم دو سال پیش نرسد.

منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 14 آبان ماه ۱۴۰۵، 

 پیام هم‌افزایی برای اقتصاد منطقه.

رئیس هیئت‌مدیره بورس بازرگانی چارشامبا، سلیم ییلماز، و رئیس شورای آن، مراد یارالی، به‌همراه اعضای شورا با هالیت دوغان، شهردار کلان‌شهر سامسون، دیدار کردند. در این نشست درباره همکاری میان نهادها، توسعه اقتصادی و تجاری چارشامبا و طرح‌هایی که می‌توانند به منطقه کمک کنند گفت‌وگو شد. دوغان نیز اعضای جدید شورای بورس بازرگانی چارشامبا را تبریک گفت و برایشان آرزوی موفقیت کرد.

هیئت چارشامبا سپس به اتاق بازرگانی و صنعت سامسون رفت و انتخاب دوباره صالح زکی مورزی‌اوغلو به ریاست هیئت‌مدیره این اتاق را تبریک گفت. حاضران درباره توسعه اقتصادی و تجاری سامسون و چارشامبا و تقویت همکاری میان نهادهای صنفی تبادل نظر کردند. در دیدار با بورس بازرگانی سامسون نیز طرفین ضمن تبریک به سینان چاکیر، رئیس هیئت‌مدیره، درباره وضعیت اقتصاد منطقه و بخش‌های کشاورزی و بازرگانی گفت‌وگو کردند. دو بورس بر ادامه همکاری برای توسعه اقتصاد منطقه تأکید داشتند.

منبع خبر: روزنامه تاکا، 12 آبان ماه ۱۴۰۵، 

فراخوان برای حمایت از تولیدکنندگان فندق: فیسکوبیرلیک باید تقویت شود.

جمیل پهلوان، رئیس اتاق مهندسان کشاورزی طرابوزان، گفت مشکلات اقتصادی تولیدکنندگان فندق را نباید فقط به قیمت هر کیلو محدود کرد. به گفته او، نبود تشکل قدرتمند باعث شده تولیدکنندگان قدرت چانه‌زنی خود را از دست بدهند و نتوانند محصولشان را به بهای واقعی بفروشند؛ در چنین شرایطی، خریداران به‌جای تولیدکنندگان بر شرایط بازار اثر می‌گذارند.

پهلوان گفت بسیاری از تولیدکنندگان در شهرهای دیگر زندگی می‌کنند و کشاورزانی هم که در روستا مانده‌اند، امکانات مناسبی برای نگهداری طولانی‌مدت محصول ندارند. خطر رطوبت، کپک‌زدگی و افت کیفیت، آن‌ها را ناچار می‌کند فندق خود را نزد بازرگانان به امانت بگذارند؛ به گفته او، این کار اغلب فروش اختیاری نیست، بلکه تولیدکننده چون امکان نگهداری محصول را ندارد، مجبور به فروش می‌شود. او تأکید کرد برای تقویت جایگاه تولیدکنندگان در بازار باید فیسکوبیرلیک (FİSKOBİRLİK)، اتحادیه تعاونی‌های فروش محصولات فندق، دوباره به ساختاری قدرتمند تبدیل شود. پهلوان افزود تشکل‌یافتگی تولیدکنندگان می‌تواند قدرت چانه‌زنی آن‌ها را افزایش دهد و کمک کند محصولشان را در شرایط مناسب‌تری عرضه کنند.

منبع خبر: روزنامه تاکا، 11 آبان ماه ۱۴۰۵،

 رئیس انجمن گردشگری اوزون‌گل خواستار ارتقای این منطقه به شهرستان شد و آن را «داووس ترکیه» خواند.

عبدالله اوزن، رئیس انجمن حفاظت از محیط‌زیست، فرهنگ و گردشگری اوزون‌گل، گفت این منطقه پیش‌تر شهرکی با شهرداری و ساختار اداری مستقل بود. اما پس از تصویب قانون کلان‌شهرها، شماره ۶۳۶۰، در سال ۲۰۱۲ و تبدیل طرابوزان به کلان‌شهر، شخصیت حقوقی شهرداری اوزون‌گل لغو شد و این منطقه به محله‌ای تابع شهرداری چایکارا تبدیل شد. به گفته او، با این تغییر، اختیار اوزون‌گل برای تعیین نیازها و اولویت‌های محلی و تصمیم‌گیری درباره آینده‌اش تا حد زیادی از میان رفت و این منطقه از مدیریت محلی مستقلی که بتواند مستقیماً به نیازهای گردشگری و زیرساختی آن رسیدگی کند، محروم شد.

اوزن با اشاره به ظرفیت گردشگری منطقه و کمبودهای زیرساختی گفت: «اعلام شده است که اوزون‌گل در سال ۲۰۲۵ حدود سه میلیون بازدیدکننده داشته است. این افزایش ۷۱ درصدی نسبت به سال قبل، به‌روشنی حجم گردشگری این منطقه را نشان می‌دهد. در چنین مقصدی، خدماتی مانند مدیریت ترافیک و پارکینگ، نظافت، پسماند، فاضلاب، آب آشامیدنی، آتش‌نشانی، انتظامات، حفاظت از محیط‌زیست و مدیریت بحران باید با برنامه‌ریزی و هماهنگی ویژه ارائه شوند. درست نیست مقصدی که در بخشی از سال جمعیتی چندین برابر جمعیت ساکن خود دارد، فقط بر پایه شمار ساکنان ارزیابی شود.»

او در پایان از رئیس‌جمهور ترکیه، رهبران احزاب سیاسی، وزارت کشور، نمایندگان طرابوزان و مدیران محلی خواست در دوره بازنگری ساختار اداری کشور، درخواست شهرستان‌شدن اوزون‌گل را نیز بررسی کنند. او گفت: «اوزون‌گل ظرفیت آن را دارد که به مرکز بین‌المللی گردشگری، طبیعت، فرهنگ و رویدادهای ترکیه تبدیل شود؛ همان‌طور که با شنیدن نام داووس، فقط یک منطقه مسکونی به ذهن نمی‌آید، بلکه یک برند بین‌المللی و محل گردهمایی تداعی می‌شود. خواسته ما بتن‌ریزی بیشتر نیست؛ برنامه‌ریزی بیشتر است. ساخت‌وساز بیشتر نیست؛ حفاظت بیشتر است. اوزون‌گل باید شهرستان شود؛ اوزون‌گل داووسِ ترکیه است!»

منبع خبر: پایگاه خبری سون نکتا، 13 آبان ماه ۱۴۰۵، 

 دیدار شهردار طرابوزان با سفیر ترکیه در قاهره؛ گامی‌برای رونق گردشگری و تجارت شهر.

شهردار کلان‌شهر طرابوزان، احمد متین گنچ، به‌همراه هیئتی از طرابوزان در سفر به قاهره با صالح موتلو شن، سفیر کشور ترکیه در مصر، دیدار کرد. این سفر برای برگزاری مراسم معرفی طرابوزان انجام شد؛ مراسمی‌که قرار است جاذبه‌های گردشگری، تجاری، فرهنگی و ارزش‌های بومی این شهر را در عرصه بین‌المللی معرفی کند. دو طرف درباره معرفی طرابوزان در مصر و گسترش روابط گردشگری و تجاری میان دو کشور گفت‌وگو کردند.

گنچ گفت معرفی میراث تاریخی و فرهنگی، طبیعت و خوراک‌های محلی طرابوزان در سطح بین‌المللی اهمیت زیادی دارد. او افزود: «مراسم معرفی طرابوزان در قاهره فرصت مهمی‌برای این کار است. هدف ما تقویت بیشتر پیوندهای گردشگری و تجاری میان مصر و طرابوزان است.» سفیر ترکیه در قاهره نیز با تأکید بر اهمیت معرفی جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی طرابوزان در مصر گفت این‌گونه برنامه‌ها می‌تواند به توسعه روابط گردشگری و اقتصادی دو کشور کمک کند. گنچ از شن بابت میزبانی‌اش تشکر کرد و این دیدار با تبادل هدایا به پایان رسید.

منبع خبر: پایگاه خبری ساعت ۶۱، 14 آبان ماه ۱۴۰۵، 

 بازتاب حضور صلاح، طرابوزان را در مصر هم بر سر زبان‌ها انداخته است.

با پیوستن محمد صلاح، ستاره جهانی فوتبال، به طرابوزان‌اسپور، توجه مصری‌ها به طرابوزان شکل تازه‌ای پیدا کرده و رفت‌وآمد گردشگران از مصر به این شهر افزایش یافته است. بسیاری از گردشگران مصری که به طرابوزان سفر کرده‌اند، شیفته شهر شده‌اند؛ برخی حتی در گفت‌وگو با شبکه‌های تلویزیونی بین‌المللی گفته‌اند که به زندگی در طرابوزان فکر می‌کنند. به‌نظر می‌رسد حضور صلاح در پیراهن طرابوزان‌اسپور، علاوه بر فوتبال، در گردشگری هم اثر خود را گذاشته است. در همین راستا، شهرداری کلان‌شهر طرابوزان و اتاق بازرگانی و صنعت این شهر برنامه‌ای برای معرفی طرابوزان در مصر برگزار کردند. هیئت طرابوزان علاوه بر معرفی جاذبه‌های گردشگری و ظرفیت‌های تجاری شهر، دیدارهایی نیز با طرف مصری داشت. این برنامه با موسیقی متناسب با فرهنگ مصر، خوراک‌های محلی و نمایش‌های سنتی، به شبی به‌یادماندنی بر فراز رود نیل تبدیل شد؛ خبرنگاران طرابوزان نیز برای معرفی زیبایی‌ها و فرصت‌های سرمایه‌گذاری شهر در این برنامه حضور داشتند.

اکنون قرار است آژانس‌های گردشگری حاضر در هیئت، در دیدارهای دوجانبه راه‌های جذب گردشگران بیشتر از مصر ــ کشوری با جمعیتی بیش از ۱۰۰ میلیون نفر ــ و افزایش سفرهای متقابل را بررسی کنند. هدف، تبدیل توجهی که طرابوزان در مصر به دست آورده به گردشگری، تجارت و همکاری‌های پایدار است. شهرت جهانی صلاح و طرابوزان‌اسپور می‌تواند این توجه را به حوزه‌هایی چون گردشگری، خوراک و روابط فرهنگی هم گسترش دهد.

منبع خبر: پایگاه خبری ساعت ۶۱، 14 آبان ماه ۱۴۰۵، 

صادرات ریزه به ۱۵۳٫۵ میلیون دلار رسید؛ صادرات دریای سیاه شرقی از ۱٫۵ میلیارد دلار گذشت.

صادرات منطقه دریای سیاه شرقی در ۱۰ ماه نخست سال ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال قبل ۲۴ درصد افزایش یافت و به یک میلیارد و ۵۰۴ میلیون و ۶۶۲ هزار و ۷۳۶ دلار رسید. این آمار مربوط به استان‌های طرابوزان، ریزه، آرتوین و گوموش‌خانه است.

طرابوزان با یک میلیارد و ۱۴۶ میلیون و ۱۷۱ هزار دلار، بیشترین صادرات منطقه را داشت. صادرات ریزه ۱۵۳ میلیون و ۵۱۶ هزار دلار، گوموش‌خانه ۱۳۲ میلیون و ۴۴۹ هزار دلار و آرتوین ۷۲ میلیون و ۵۲۷ هزار دلار بود. در مقایسه با مدت مشابه سال قبل، صادرات طرابوزان ۲۶ درصد، گوموش‌خانه ۶۰ درصد و آرتوین ۲۴ درصد رشد کرد؛ اما صادرات ریزه ۵ درصد کاهش یافت. فندق با ۷۲۰ میلیون و ۸۶۳ هزار دلار، بزرگ‌ترین گروه کالایی صادراتی منطقه بود. در این مدت کالاهای منطقه به ۱۳۱ کشور صادر شد و ایتالیا، روسیه، گرجستان، آلمان و چین در صدر مقصدها قرار گرفتند. صادرات به آلمان ۸۴ درصد و به چین ۹۶ درصد افزایش یافت.

منبع خبر: روزنامه ریزه، 13 آبان ماه ۱۴۰۵، 

 رشد چشمگیر جمعیت ترکیه؛ ۴۱۰ هزار نفر در ۹ ماه.

جمعیت ترکیه تا اول اکتبر ۲۰۲۶ به ۸۶ میلیون و ۵۰۲ هزار و ۲۸۶ نفر رسید. بر اساس آمار دوره‌ای جمعیت که مؤسسه آمار ترکیه (TÜİK) منتشر کرده، جمعیت کشور از پایان سال ۲۰۲۵ تا اول اکتبر ۴۱۰ هزار و ۱۱۸ نفر افزایش یافته است. این روند افزایشی در سه‌ماهه سوم سال نیز ادامه داشت: از اول ژوئیه تا اول اکتبر ۲۰۲۶، جمعیت ترکیه ۱۸۱ هزار و ۶۸۴ نفر بیشتر شد. بخش قابل‌توجهی از رشد ۴۱۰ هزار نفریِ ۹ ماه نخست سال در همین دوره سه‌ماهه ثبت شده است.

طبق آمار، جمعیت مردان ترکیه ۴۳ میلیون و ۲۶۴ هزار و ۳۳۷ نفر، معادل ۵۰٫۰۲ درصد از کل جمعیت است. شمار زنان نیز ۴۳ میلیون و ۲۳۷ هزار و ۹۴۹ نفر، معادل ۴۹٫۹۸ درصد اعلام شده؛ بنابراین سهم مردان اندکی بیشتر است.

منبع خبر: روزنامه تصمیم(Karar)، 13 آبان ماه ۱۴۰۵، 

 طرابوزان؛ شهری امن، حتی در شب.

بر اساس داده‌های ماه اوت ۲۰۲۶ پلتفرم بین‌المللی Numbeo، طرابوزان در شاخص احساس امنیت امتیاز بالایی کسب کرده است. شاخص کلی امنیت شهر ۸۰٫۱۷ و شاخص جرم‌وجنایت آن ۱۹٫۸۳ از ۱۰۰ اعلام شد. این داده‌ها بر ارزیابی‌های کاربران پلتفرم تکیه دارند. طبق همین آمار، امتیاز احساس امنیت هنگام پیاده‌رویِ تنها در طول روز ۸۲٫۹۰ بود؛ رقمی‌که در طبقه بسیار بالا قرار می‌گیرد. این نتیجه نشان می‌دهد پاسخ‌دهندگان هنگام تردد تنها در روز، احساس امنیت زیادی داشته‌اند. امتیاز امنیت پیاده‌روی تنها در شب ۷۵٫۴۸ ثبت شد که در طبقه «بالا» قرار دارد. با وجود فاصله ۷٫۴۲ امتیازی با ارزیابی روز، هر دو شاخص در سطح بالایی هستند و نشان می‌دهند پاسخ‌دهندگان در شب نیز تا حد زیادی احساس امنیت می‌کنند.

منبع خبر: روزنامه گونه باکیش، 14 آبان ماه ۱۴۰۵،