اخبار اقتصادی ترکیه - طرابوزان
گزیده اخبار و تحولات اقتصادی منطقه شمال شرق ترکیه در نیمه اول خردادماه 1405 مندرج در روزنامهها و رسانههای این کشور به شرح زیر میباشد:
زنگ خطر برای صنعت ساختوساز در طرابوزان؛ صدور مجوزهای ساختمانی در ۱۰ سال به یکسوم کاهش یافت
بر اساس دادههای منتشرشده از سوی اداره آمار ترکیه (TÜİK)، بخش ساختوساز در شهر طرابوزان طی سالهای اخیر با کاهش فعالیت شدیدی(کوچک شدن) روبهرو شده است. طرابوزان که زمانی یکی از فعالترین مراکز ساختوساز در منطقه شرق دریای سیاه به شمار میرفت، اکنون با کاهش چشمگیر تعداد مجوزهای ساختمانی مواجه شده است. در حالی که ۱۰ سال پیش در این شهر ۱۸ هزار و ۸۲ مجوز ساخت صادر شده بود، این رقم تا سال ۲۰۲۵ به ۵ هزار و ۱۴۰ مورد کاهش یافته است. به این ترتیب، تعداد مجوزهای ساختمانی در طرابوزان طی یک دهه حدود ۷۲ درصد افت کرده است. در سالهای اخیر، مشکلات مربوط به طرحهای شهری، افزایش شدید قیمت زمین و محدود بودن مناطق جدید برای سکونت، از مهمترین دلایل کاهش صدور مجوزهای ساختمانی در طرابوزان عنوان میشود. بهویژه در منطقه اورتاحصار، هزینه بالای زمین ساختوساز را دشوار کرده است. همچنین نمایندگان این بخش اعلام میکنند که افزایش قیمت آهن، سیمان، بتن، دستمزد کارگران و هزینههای مالی، سرمایهگذاری در پروژههای ساختمانی را بهشدت کند کرده است. با بالا رفتن نرخ بهره وامهای بانکی، هم پیمانکاران و هم شهروندان با احتیاط بیشتری به سرمایهگذاری در پروژههای جدید نگاه میکنند.
کاهش فعالیت در بخش ساختوساز تنها پیمانکاران را تحت تأثیر قرار نداده، بلکه بسیاری از مشاغل دیگر را نیز بهصورت مستقیم دچار مشکل کرده است. زیرا رونق ساختوساز زنجیره گستردهای از فعالیتهای اقتصادی، از مبلمان و لوازم خانگی گرفته تا تجهیزات برقی، حملونقل، مشاوران املاک و کسبه خرد را تغذیه میکند. گفته میشود در سالهای اخیر بسیاری از شرکتهای کوچک و متوسط ساختمانی در طرابوزان با مشکلات جدی مالی روبهرو شدهاند و برخی شرکتها نیز پروژههای جدید خود را به تعویق انداختهاند.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش
طرابوزان در حال احیای جاده تاریخی ابریشم در چین است؛ ورود قدرتمند به بازار عظیم گردشگری
نمایشگاه «ITB China» که یکی از معتبرترین رویدادهای گردشگری جهان برای بازار چین به شمار میرود، میزبان فعالان بینالمللی صنعت گردشگری بود. انجمن آژانسهای مسافرتی و فعالان گردشگری طرابوزان (TİSAD) پس از ماهها برنامهریزی و آمادهسازی دقیق، حضوری قدرتمند در این بازار بزرگ داشت. «مورات چاوگا» رئیس این انجمن اعلام کرد این اقدام تاریخی که با همکاری بخش دولتی و خصوصی انجام شده، میتواند فصل کمرونق گردشگری طرابوزان در ماههای اکتبر تا فوریه را دوباره زنده کند.
در این نمایشگاه که هزاران متخصص گردشگری از سراسر جهان حضور داشتند، ترکیه تحت مدیریت سازمان توسعه و معرفی گردشگری ترکیه (TGA) با غرفههای ویژه کاپادوکیا و طرابوزان شرکت کرد. علاوه بر غرفه رسمی طرابوزان، تعداد زیادی از مدیران هتلها و آژانسهای گردشگری این شهر نیز در نمایشگاه حضور یافتند و عزم جدی خود را برای ورود به بازار چین نشان دادند. مورات چاوگا تأکید کرد استقبال گسترده بازدیدکنندگان ثابت کرد که برنامهریزی طولانیمدت برای بازار چین، تصمیمیکاملاً درست و آیندهدار بوده است.
رئیس TİSAD با اشاره به ظرفیت عظیم بازار گردشگری چین گفت: «ما درباره بازاری با حدود ۱۵۰ میلیون گردشگر بالقوه صحبت میکنیم. مدیریت چنین بازاری از توان یک آژانس یا یک شرکت به تنهایی خارج است. رونق این بازار نه تنها صنعت گردشگری، بلکه تمام اصناف و کسبوکارهای طرابوزان را تحت تأثیر مثبت قرار خواهد داد.» فعالان گردشگری طرابوزان امیدوارند با جذب گردشگران چینی، بهویژه در ماههای کممسافر سال، صنعت گردشگری این شهر را به فعالیتی چهارفصل تبدیل کنند.
منبع خبر: روزنامه تاکا
تمرکز سرمایهگذاریها در غرب ترکیه؛ آمارهای وزارت صنعت، شکاف در نظام مشوقها را آشکار کرد
دادههای مشوقهای سرمایهگذاری ماه آوریل که توسط وزارت صنعت و فناوری ترکیه منتشر شد، بار دیگر موضوع بیعدالتی در نظام تشویق سرمایهگذاری را که سالهاست از سوی طرابوزان مطرح میشود، به صدر مباحث بازگرداند. آمارهای اعلامشده نشان میدهد که بخش عمده سرمایهگذاریها و فرصتهای اشتغال به مناطق توسعهیافته کشور هدایت شدهاند، در حالی که منطقه سوم، که طرابوزان نیز در آن قرار دارد، نتوانسته سهم مورد انتظار خود را به دست آورد. در چارچوب دوره اجرای مصوبه شماره ۹۹۰۳، در سراسر ترکیه ۴ هزار و ۵۰۰ گواهی تشویقی سرمایهگذاری صادر و حدود ۸۹۷.۵ میلیارد لیر سرمایهگذاری برنامهریزی شد. با این حال، بررسی ارقام نشان میدهد که نظام تشویقی از هدف اصلی خود یعنی توسعه متوازن منطقهای فاصله گرفته است.
بر اساس دادههای وزارتخانه، بیشترین تعداد گواهیهای تشویقی و بالاترین حجم سرمایهگذاری در منطقه اول متمرکز شده است. در این منطقه که شهرهای دارای زیرساخت صنعتی قدرتمند ترکیه را در بر میگیرد، ۳۵۶.۸ میلیارد لیر سرمایهگذاری برنامهریزی شده که حدود ۴۰ درصد کل سرمایهگذاریهای کشور را تشکیل میدهد. در مقابل، برای منطقه سوم که طرابوزان در آن قرار دارد، تنها ۵۸۳ گواهی تشویقی با حجم سرمایهگذاری ۱۱۵.۴ میلیارد لیر پیشبینی شده است. هرچند هدف اشتغالزایی در این منطقه ۱۰ هزار و ۷۰۰ نفر اعلام شده، اما این ارقام از دید کارشناسان پاسخگوی نیازهای واقعی منطقه نیست. در سالهای اخیر، فعالان اقتصادی و صادرکنندگان طرابوزان بارها خواستار قرار گرفتن این شهر در محدوده مشوقهای منطقه پنجم شدهاند. بسیاری از نهادها، بهویژه «پلتفرم بخش واقعی اقتصاد»، معتقدند که طرابوزان در چارچوب نظام فعلی مشوقها برای جذب سرمایهگذار با مشکلات جدی روبهرو است. به گفته آنان، طرابوزان با زیرساخت صنعتی محدود، هزینههای بالای تولید و روند مهاجرت جمعیت مواجه است و به همین دلیل در رقابت با سایر استانها با دشواری روبهرو میشود. منتقدان همچنین بر این باورند که نظام کنونی مشوقها عملاً سرمایهگذاران را به سمت استانهای غربی کشور سوق میدهد و شهرهایی مانند طرابوزان را در حاشیه قرار میدهد.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش
رویای خانهدار شدن در طرابوزان نقش بر آب شد؛ طرابوزان در میان ۱۰ استان گران ترکیه قرار گرفت
بر اساس ارزیابی سالانه وبسایت معتبر تحلیل بازار مسکن Endeksa، قیمت واحدهای مسکونی برای فروش در پایان ماه مه ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال قبل مقایسه شده است. نتایج این بررسی نشان میدهد که میانگین قیمت خانههای فروشی در سراسر استان طرابوزان به مرز ۵ میلیون لیر رسیده است. قیمت مسکن در این شهر طی یک سال گذشته ۲۷٫۷۵ درصد افزایش یافته و میانگین بهای واحدهای مسکونی مشابه به ۴ میلیون و ۹۲۳ هزار و ۳۲۴ لیر رسیده است. با این رقم، طرابوزان در میان استانهایی با بالاترین میانگین قیمت مسکن، در جایگاه دهم کشور قرار گرفته است. در سطح استان طرابوزان، سه شهرستان دارای میانگین قیمت مسکن بالاتر از ۵ میلیون لیر هستند. این مناطق به ترتیب یومرا (Yomra)،آکچاآبات (Akçaabat) و اورتاحصار (Ortahisar) هستند. با توجه به اینکه بخش بزرگی از جمعیت استان در این سه منطقه زندگی میکنند، خانهدار شدن برای بسیاری از شهروندان دشوارتر شده است. میانگین قیمت یک واحد مسکونی در یومرا ۵ میلیون و ۷۰۸ هزار و ۵۰۵ لیر، در آکچاآبات ۵ میلیون و ۱۹۴ هزار و ۲۴۵ لیر و در اورتاحصار ۵ میلیون و ۱۰ هزار و ۸۳۶ لیر اعلام شده است.
نگاهی به آمار کل کشور نشان میدهد که وضعیت طرابوزان از نظر گرانی مسکن نگرانکنندهتر از گذشته است. این استان اکنون در میان ۱۰ استان دارای بالاترین قیمت مسکن در ترکیه قرار دارد و رتبه دهم را به خود اختصاص داده است. در میان استانهای منطقه دریای سیاه، تنها ریزه (Rize) از طرابوزان گرانتر است. در رتبهبندی کشوری نیز موغلا در جایگاه نخست، استانبول دوم، ازمیر سوم، آیدین چهارم، چاناکقلعه پنجم، آنتالیا هفتم، بالیکسیر هشتم، ریزه نهم و طرابوزان دهم قرار گرفتهاند.
منبع خبر: روزنامه گونه باکیش
طرابوزان و خوارزم؛ آغاز فصلی تازه در همکاریهای تجاری
اعضای اتاق بازرگانی و صنعت طرابوزان که در حوزه ساختوساز و مصالح ساختمانی فعالیت میکنند، در چارچوب برنامه هیئت خرید بخشی با حمایت وزارت تجارت ترکیه به منطقه خوارزم ازبکستان سفر کردند. این هیئت ضمن حضور در «مجمع تجاری خوارزم – طرابوزان»، شاهد امضای پروتکل همکاری میان اتاق بازرگانی و صنعت طرابوزان و استانداری خوارزم بود. در این سفر، ارکوت چلبی رئیس اتاق بازرگانی و صنعت طرابوزان، ایوب ارگان رئیس بورس کالای طرابوزان، علی رضا کول دبیرکل اتاق و جمعی از نمایندگان شرکتها حضور داشتند.
جورابک رحیماف، استاندار خوارزم، در سخنرانی افتتاحیه این مجمع اظهار داشت: «مجمع تجاری خوارزم – طرابوزان نمادی عینی از روابط دوستانه و مشارکت راهبردی میان دو منطقه است و گامی مهم برای توسعه همکاریهای اقتصادی به شمار میآید. خوارزم یکی از مناطق پویای ازبکستان است که صنایع، خودروسازی، نساجی و پوشاک، کشاورزی، گردشگری و خدمات ارکان اصلی اقتصاد آن را تشکیل میدهند. در سال ۲۰۲۵ حجم تجارت میان منطقه خوارزم و ترکیه به ۳۲ میلیون دلار رسید. همچنین ۳۲ شرکت از بیش از ۲۰۰ شرکت دارای سرمایه خارجی در این منطقه با سرمایهگذاری سرمایهگذاران ترک تأسیس شدهاند.» ارکوت چلبی، رئیس اتاق بازرگانی و صنعت طرابوزان، با اشاره به ظرفیتهای همکاری میان دو منطقه گفت: «خوارزم و طرابوزان در بسیاری از جنبهها به یکدیگر شباهت دارند؛ خوارزم دروازه ورود به آسیای مرکزی و طرابوزان دروازه تاریخی جاده ابریشم به دریای سیاه است. ما خواهان گسترش همکاری در حوزههای مختلف هستیم. علاوه بر ساختوساز، در زمینههای شیلات و پرورش ماهی سالمون، گردشگری، گردشگری سلامت، نساجی، انرژیهای تجدیدپذیر بهویژه انرژی خورشیدی، و همچنین لجستیک و حملونقل ظرفیتهای قابلتوجهی برای همکاری وجود دارد. هدف ما کمک به حضور فعالتر بازرگانان و شرکتهای طرابوزان در بازارهای بینالمللی است و ازبکستان در این مسیر یکی از بازارهای مهم برای ما محسوب میشود.»
منبع خبر: روزنامه تاکا
صادرات منطقه شرق دریای سیاه در پنج ماه از ۸۳۱ میلیون دلار فراتر رفت
منطقه شرق دریای سیاه ترکیه در پنج ماه نخست سال ۲۰۲۶ عملکرد قابل توجهی در حوزه صادرات به ثبت رساند. بر اساس آمارهای منتشرشده، مجموع صادرات استانهای طرابوزان، ریزه، آرتوین و گوموشخانه در دوره ژانویه تا مه به ۸۳۱ میلیون و ۱۶۷ هزار و ۸۸۰ دلار رسید. این ارقام نشان میدهد که منطقه جایگاه خود را در تجارت خارجی تقویت کرده و در بخشهای مختلف اقتصادی روندی باثبات و رو به رشد را تجربه میکند.
طبق دادههای اتحادیه صادرکنندگان شرق دریای سیاه (DKİB)، استان طرابوزان با ۶۲۵ میلیون و ۲۸۲ هزار دلار صادرات، بیشترین سهم را در صادرات منطقه به خود اختصاص داد. پس از آن، ریزه با ۱۰۱ میلیون و ۱۴۵ هزار دلار، گوموشخانه با ۶۵ میلیون و ۲۹۰ هزار دلار و آرتوین با ۳۹ میلیون و ۴۵۱ هزار دلار قرار گرفتند. همچنین در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، صادرات طرابوزان ۱۲ درصد، ریزه ۳۱ درصد، آرتوین ۲۶ درصد و گوموشخانه ۷۶ درصد افزایش یافت که بیانگر رشد چشمگیر فعالیتهای تجاری در این استانها است.
بخش فندق همچنان مهمترین موتور محرک صادرات منطقه محسوب میشود و در پنج ماه نخست سال جاری ۴۳۷ میلیون و ۶۱۵ هزار دلار درآمد صادراتی ایجاد کرد. پس از آن، بخش معدن و فلزات با ۱۳۵ میلیون و ۴۶۶ هزار دلار، محصولات آبزیپروری و دامیبا ۸۸ میلیون و ۲۷۸ هزار دلار و میوه و سبزیجات تازه با ۶۷ میلیون و ۷۵۸ هزار دلار قرار گرفتند. در این مدت صادرات منطقه به ۱۱۵ کشور جهان انجام شد و ایتالیا، آلمان، روسیه، گرجستان و فرانسه مهمترین بازارهای صادراتی بودند. در میان این کشورها، صادرات به آلمان با ۹۶ درصد رشد بیشترین افزایش را ثبت کرد و ۱۳ کشور جدید از جمله فیلیپین، اندونزی، السالوادور، آرژانتین و سودان نیز به بازارهای صادراتی منطقه اضافه شدند.
منبع خبر: روزنامه کوزی اکسپرs