اخبار اقتصادی ترکیه - ارزروم

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی منطقه شرق و جنوب شرق ترکیه در هفته دوم تیرماه 1405 مندرج در روزنامه‌ها و رسانه‌های این کشور به شرح زیر می‌باشد:

برگزاری نشست مهم بررسی اهداف گردشگری ارزروم

به ریاست آیدین باروش، استاندار ارزروم، نشست بررسی وضعیت گردشگری با حضور نمایندگان مراکز اقامتی دارای مجوز رسمی فعالیت گردشگری در این استان برگزار شد.

در این نشست که در استانداری ارزروم برگزار شد، راهکارهای بهره‌برداری مؤثرتر از ظرفیت‌های گردشگری ارزروم در حوزه‌های گردشگری ارتفاعات، گردشگری زمستانی، طبیعت‌گردی، گردشگری تاریخی و فرهنگی مورد بررسی قرار گرفت. همچنین برنامه‌ریزی برای تقویت حمل‌ونقل هوایی، افزایش تورهای فرهنگی و توسعه پایدار صنعت گردشگری از دیگر محورهای اصلی این نشست بود.

در این جلسه، ضمن بررسی وضعیت کنونی صنعت گردشگری و اهداف آینده، درخواست‌ها و پیشنهادهای فعالان این بخش مطرح شد و از طریق تبادل نظر، راهکارهای اجرایی و راه‌حل‌های لازم مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

آیدین باروش، استاندار ارزروم، در سخنانی با تأکید بر اینکه ارزروم با برخورداری از ظرفیت‌های گردشگری در چهار فصل سال، یکی از مقاصد برجسته گردشگری ترکیه به شمار می‌رود، اظهار داشت: این شهر با زیرساخت‌های مناسب گردشگری، مزیت ارتفاع بالا، جاذبه‌های طبیعی، آثار تاریخی و میراث فرهنگی، از ظرفیت قابل توجهی برخوردار است و برای بهره‌برداری هرچه بهتر از این توانمندی‌ها، همکاری و هماهنگی میان نهادهای دولتی و فعالان بخش گردشگری ادامه خواهد یافت.

در پایان، استانداری ارزروم با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که به‌منظور معرفی هرچه گسترده‌تر ظرفیت‌های گردشگری این استان و تحقق رشد پایدار در این بخش، برگزاری نشست‌های مشابه ارزیابی و هماهنگی در آینده نیز ادامه خواهد یافت.

(2026/07/05، ارزروم)

 

 هیأت اتاق بازرگانی و صنایع وان در مرسین؛ رایزنی برای گسترش همکاری‌های اقتصادی

هیأتی به ریاست نجدت تقوا، رئیس هیأت‌مدیره اتاق بازرگانی و صنایع وان Van TSO، در جریان سفر به شهر مرسین، دیدارهایی با هدف تقویت همکاری‌های اقتصادی میان دو شهر، بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری و افزایش همبستگی میان همشهریان وانی مقیم مرسین انجام داد.

هیأت اتاق بازرگانی و صنایع وان که متشکل از اعضای هیأت‌مدیره، هیأت‌رئیسه مجلس اتاق و اعضای مجلس اتاق بود، در چارچوب برنامه‌ای که به همت انجمن همبستگی و فرهنگ وانی‌های مرسین برگزار شد، با واهاپ سچر، رئیس اتحادیه شهرداری‌های ترکیه TBB و شهردار کلان‌شهر مرسین، دیدار و گفت‌وگو کرد.

این هیأت همچنین از انجمن همیاری و همبستگی وانی‌های مرسین و انجمن همبستگی عمده‌فروشان میوه و سبزی مرسین بازدید کرده و با فعالان و نمایندگان بخش‌های مختلف اقتصادی به تبادل نظر پرداخت.

در این دیدارها، موضوعاتی همچون توسعه روابط تجاری میان وان و مرسین، افزایش فرصت‌های سرمایه‌گذاری متقابل و تقویت همکاری میان فعالان اقتصادی دو شهر مورد بررسی قرار گرفت.

نجدت تقوا، رئیس هیأت‌مدیره اتاق بازرگانی و صنایع وان، در سخنانی اظهار داشت که حدود ۳۰ هزار نفر از اهالی وان در شهر مرسین زندگی می‌کنند و این ظرفیت انسانی می‌تواند نقش مهمی در توسعه روابط اقتصادی، تجاری و اجتماعی میان دو شهر ایفا کند.

وی با اشاره به اینکه برنامه سفر مرسین به ابتکار انجمن همبستگی و فرهنگ وانی‌های مرسین برگزار شده است، افزود: هدف اصلی این سفر، ایجاد ارتباطات تجاری جدید، بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری و ارتقای سطح همکاری‌های اقتصادی میان وان و مرسین است.

هیأت اتاق بازرگانی و صنایع وان در ادامه برنامه خود، در دیدار با نمایندگان بخش خصوصی و فعالان اقتصادی، درباره پروژه‌های مشترک و فرصت‌های سرمایه‌گذاری تبادل نظر کرد و راهکارهای افزایش حجم مبادلات تجاری میان دو شهر را مورد ارزیابی قرار داد.

انتظار می‌رود این دیدارها گامی مؤثر در جهت تقویت روابط اقتصادی و اجتماعی میان وان و مرسین و گسترش همکاری‌های بخش خصوصی دو شهر باشد.

(2026/06/27، وان)

 

 آغاز صادرات زردآلوی خشک در مالاتیا

برداشت محصول زردآلو در مالاتیا، که پس از ثبت در اتحادیه اروپا به عنوان «پایتخت جهانی زردآلو» شناخته می‌شود، همچنان ادامه دارد.

رمضان اوزجان، رئیس بورس کالای مالاتیا، با حضور در باغ‌های زردآلوی محله میدانجیک از توابع شهرستان کاله، از تولیدکنندگان این محصول بازدید کرد.

اوزجان در گفت‌وگو با خبرنگاران اظهار داشت که برای جبران آثار منفی سرمازدگی شدید کشاورزی که در آوریل ۲۰۲۵ رخ داد، تلاش‌های گسترده‌ای صورت گرفته است.

وی با یادآوری اینکه برداشت زردآلو چند روز پیش آغاز شده است، گفت:

«بسیار خوشحال هستیم. اکنون در محله میدانجیک شهرستان کاله، تولیدکنندگان، کارگران و همچنین صادرکنندگان با تلاش فراوان مشغول فعالیت هستند. محصول برداشت‌شده از این منطقه به کارخانه‌ها و واحدهای فرآوری منتقل می‌شود تا برای صادرات آماده گردد.»

اوزجان همچنین خاطرنشان کرد که در حال حاضر زردآلوی تازه مالاتیا از طریق زنجیره سرد به نقاط مختلف جهان صادر می‌شود.

وی ابراز امیدواری کرد که امسال در تمامی مناطق مالاتیا برداشت محصول انجام شود و افزود:

«به‌زودی برداشت زردآلوی خشک نیز به پایان خواهد رسید و از ماه اوت صادرات زردآلوی خشک را آغاز خواهیم کرد. پیش‌بینی می‌کنیم امسال هم از محل صادرات زردآلوی خشک و هم زردآلوی تازه، درآمد اقتصادی قابل توجهی نصیب کشور شود.»

علی دنیز وورال، از صادرکنندگان این محصول نیز اظهار داشت که زردآلوی تازه خریداری‌شده از تولیدکنندگان را به کشورهای آلمان، هلند و فرانسه صادر می‌کنند.

(2026/06/29، مالاتیا)

 

تأیید مرکز آمار ترکیه کاهش میزان مهاجرت خالص منفی در ارزروم

بر اساس آمار منتشرشده از سوی مرکز آمار ترکیه، داده‌های مربوط به جمعیت و مهاجرت استان ارزروم در سال ۲۰۲۵ نشان می‌دهد که اگرچه این استان همچنان با مهاجرت خالص منفی روبه‌رو است، اما میزان این کاهش نسبت به سال گذشته کمتر شده است.

در سال ۲۰۲۵، یک هزار و ۳۰۹ نفر به ارزروم مهاجرت کردند که از این تعداد، ۸۶۵ نفر مرد و ۴۴۴ نفر زن بودند.

در همین سال، یک هزار و ۵۰۰ نفر از ارزروم مهاجرت کردند که ۹۱۶ نفر از آنان مرد و ۵۸۴ نفر زن بودند.

بر این اساس، مهاجرت خالص ارزروم در سال ۲۰۲۵ منفی ۱۹۱ نفر محاسبه شد. بدین ترتیب، ارزروم همچنان در شمار استان‌های دارای مهاجرت خالص منفی قرار دارد، اما در مقایسه با سال ۲۰۲۴، کاهش قابل توجهی در میزان مهاجرت منفی این استان مشاهده می‌شود.

در سال ۲۰۲۴، تعداد یک هزار و ۱۷۸ نفر به ارزروم مهاجرت کرده و یک هزار و ۵۰۴ نفر این استان را ترک کرده بودند. در نتیجه، مهاجرت خالص آن سال منفی ۳۲۶ نفر ثبت شده بود.

آمار سال ۲۰۲۵ نشان می‌دهد که روند مهاجرت خالص منفی در ارزروم همچنان ادامه دارد، اما شدت آن نسبت به سال قبل کاهش یافته است. همچنین بر اساس داده‌های مرکز آمار ترکیه، جمعیت کل استان ارزروم در سال ۲۰۲۵ برابر با ۷۳۶ هزار و ۸۷۷ نفر اعلام شده است.

آمار جمعیت و مهاجرت در سراسر ترکیه

بر اساس آمار رسمی، جمعیت ترکیه در سال ۲۰۲۵ به ۸۶ میلیون و ۹۲ هزار و ۱۶۸ نفر رسید.

در همین سال، ۳۹۳ هزار و ۸۲۹ نفر به ترکیه مهاجرت کردند، در حالی که ۴۰۳ هزار و ۲۱۶ نفر این کشور را ترک کردند. بنابراین، مهاجرت خالص ترکیه در سال ۲۰۲۵ منفی ۹ هزار و ۳۸۷ نفر ثبت شد.

در سال ۲۰۲۴ نیز جمعیت ترکیه ۸۵ میلیون و ۶۶۴ هزار و ۹۴۴ نفر اعلام شده بود. در آن سال، ۳۱۴ هزار و ۵۸۸ نفر وارد کشور شدند و ۴۲۴ هزار و ۳۴۵ نفر از ترکیه مهاجرت کردند. در نتیجه، مهاجرت خالص کشور منفی ۱۰۹ هزار و ۷۵۷ نفر به ثبت رسید.

(2026/06/30، ارزروم)

 

اقتصاد در سایه مرز؛ حکاری چه زمانی از ظرفیت‌های خود بهره‌مند خواهد شد؟

این یادداشت به ظرفیت‌های اقتصادی استان حکاری و موانعی می‌پردازد که مانع بهره‌برداری کامل از موقعیت راهبردی این استان شده‌اند.

در این مطلب تأکید شده است که حکاری با داشتن مرز مشترک با ایران و عراق و برخورداری از گذرگاه‌های مرزی مهم، از ظرفیت بالایی برای توسعه تجارت، ترانزیت، گردشگری و سرمایه‌گذاری برخوردار است. با این حال، این ظرفیت‌ها تاکنون به شکل مطلوب به رشد اقتصادی و افزایش رفاه مردم منطقه تبدیل نشده‌اند.

نویسنده معتقد است که مشکلاتی همچون محدودیت‌های تجاری، ناکافی بودن زیرساخت‌های حمل‌ونقل و لجستیک، بروکراسی اداری، ضعف سرمایه‌گذاری و بسته بودن یا فعالیت محدود برخی گذرگاه‌های مرزی، موجب شده است که اقتصاد حکاری نتواند از موقعیت جغرافیایی ممتاز خود بهره کافی ببرد.

در ادامه، به این نکته اشاره می‌شود که فعال شدن کامل تجارت مرزی با کشورهای همسایه، تسهیل رویه‌های گمرکی، توسعه زیرساخت‌های جاده‌ای و مرزی، حمایت از بخش خصوصی و افزایش همکاری‌های اقتصادی با ایران و عراق می‌تواند نقش مهمی در کاهش بیکاری، افزایش درآمد مردم و رونق اقتصاد منطقه داشته باشد.

نویسنده همچنین بر این باور است که حکاری نباید تنها از منظر مسائل امنیتی مورد توجه قرار گیرد، بلکه باید به عنوان پلی برای همکاری‌های اقتصادی و تجاری منطقه‌ای دیده شود. در صورت اجرای سیاست‌های توسعه‌محور، این استان می‌تواند به یکی از مراکز مهم تجارت مرزی، حمل‌ونقل و سرمایه‌گذاری در شرق ترکیه تبدیل شود.

در پایان، مقاله تأکید می‌کند که آینده اقتصادی حکاری در گرو بهره‌گیری صحیح از ظرفیت‌های مرزی، تقویت همکاری‌های منطقه‌ای، توسعه زیرساخت‌ها و اتخاذ سیاست‌هایی است که تجارت و سرمایه‌گذاری را تسهیل کند؛ در این صورت، این استان می‌تواند از فرصت‌های ژئوپلیتیکی خود به نفع توسعه اقتصادی و رفاه مردم بهره‌مند شود.

(2026/06/29، حکاری)

 

کاهش کسری تراز تجارت خارجی استان وان

بر اساس آمار منتشرشده از سوی مرکز آمار ترکیه و وزارت تجارت ترکیه در چارچوب نظام تجارت عمومی، داده‌های تجارت خارجی مربوط به ماه مه ۲۰۲۶ منتشر شد.

بر اساس این آمار، صادرات ترکیه در ماه مه ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۹.۵ درصد و واردات ۱۰.۸ درصد کاهش یافته است. در مقابل، استان وان در همین دوره شاهد افزایش ۸.۸۴ درصدی صادرات و کاهش ۲۸.۲۷ درصدی واردات بوده است.

مطابق آمار موقت تجارت خارجی که با همکاری مرکز آمار ترکیه و وزارت تجارت تهیه شده است، صادرات ترکیه در ماه مه ۲۰۲۶ با ۹.۵ درصد کاهش نسبت به ماه مشابه سال قبل، به ۲۲ میلیارد و ۴۶۱ میلیون دلار رسید و واردات نیز با ۱۰.۸ درصد کاهش به ۲۸ میلیارد و ۷۱ میلیون دلار رسید.

همچنین بر اساس نظام تجارت عمومی، صادرات ترکیه در دوره ژانویه تا مه ۲۰۲۶ نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۰.۲ درصد افزایش یافت و به ۱۱۱ میلیارد و ۱۱۸ میلیون دلار رسید. واردات نیز در همین دوره با ۱.۱ درصد افزایش، ۱۵۳ میلیارد و ۸۳۴ میلیون دلار ثبت شد.

در ماه مه ۲۰۲۶، ارزش کل صادرات استان وان یک میلیون و ۶۰۶ هزار و ۱۶ دلار و ارزش واردات دو میلیون و ۸۷۲ هزار و ۲۵۰ دلار ثبت شد. بر این اساس، کسری تراز تجارت خارجی استان وان به یک میلیون و ۲۶۶ هزار و ۲۳۴ دلار رسید.

در ماه مه ۲۰۲۵، صادرات وان یک میلیون و ۴۷۵ هزار و ۵۹۱ دلار و واردات آن چهار میلیون و ۳ هزار و ۸۷۲ دلار بود و کسری تراز تجارت خارجی استان دو میلیون و ۵۲۸ هزار و ۲۸۱ دلار ثبت شده بود.

بدین ترتیب، کسری تجارت خارجی وان در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته یک میلیون و ۲۶۲ هزار و ۴۷ دلار کاهش یافته که بیانگر کاهش ۴۹.۹ درصدی این شاخص است.

مقایسه آمار آوریل و مه ۲۰۲۶

در آوریل ۲۰۲۶، صادرات استان وان یک میلیون و ۹۳۶ هزار و ۵۵۷ دلار و واردات چهار میلیون و ۵۹۴ هزار و ۶۳ دلار بود.

در مقایسه با ماه مه، صادرات استان از یک میلیون و ۹۳۶ هزار و ۵۵۷ دلار به یک میلیون و ۶۰۶ هزار و ۱۶ دلار کاهش یافت؛ یعنی ۳۳۰ هزار و ۵۴۱ دلار معادل حدود ۱۷.۱ درصد افت را تجربه کرد.

از سوی دیگر، واردات که در آوریل چهار میلیون و ۵۹۴ هزار و ۶۳ دلار بود، در ماه مه به دو میلیون و ۸۷۲ هزار و ۲۵۰ دلار کاهش یافت. به این ترتیب، واردات یک میلیون و ۷۲۱ هزار و ۸۱۳ دلار کاهش یافت که معادل حدود ۳۷.۵ درصد است.

بر اساس این آمار، کسری تراز تجارت خارجی استان وان که در آوریل دو میلیون و ۶۵۷ هزار و ۵۰۶ دلار بود، در ماه مه به یک میلیون و ۲۶۶ هزار و ۲۳۴ دلار کاهش یافت. در نتیجه، کسری تجارت خارجی استان در فاصله یک ماه، حدود ۵۲.۴ درصد کاهش یافته است.

(2026/06/30، وان)

 

حمایت گسترده از توسعه روستایی؛ ارزروم در میان سه استان برتر ترکیه

استان ارزروم در زمینه حمایت‌های مالی از سرمایه‌گذاری‌های توسعه روستایی، در میان استان‌های پیشتاز ترکیه قرار گرفت. در چارچوب برنامه IPARD III، با امضای قراردادهای اعطای کمک بلاعوض، این استان موفق به دریافت ۲۱۹ میلیون و ۵۴۰ هزار و ۱۱۰ لیر حمایت مالی شد و از این نظر در رتبه سوم کشور قرار گرفت.

بر اساس آمار اعلام‌شده از سوی وزارت کشاورزی و جنگلداری ترکیه، در قالب برنامه IPARD III برای ۲۰۶ پروژه در سراسر کشور، در مجموع ۲ میلیارد و ۴۸۳ میلیون و ۹۱۸ هزار و ۹۳۸ لیر کمک بلاعوض اختصاص یافته است.

در این میان، استان کایسری با دریافت ۲۶۵ میلیون و ۶۳۹ هزار و ۴۲۰ لیر بیشترین میزان حمایت را به خود اختصاص داد. پس از آن، استان وان با ۲۲۴ میلیون و ۴۹۷ هزار و ۱۶۵ لیر در جایگاه دوم قرار گرفت و ارزروم با ۲۱۹ میلیون و ۵۴۰ هزار و ۱۱۰ لیر رتبه سوم را کسب کرد.

انتظار می‌رود کمک‌های بلاعوض اعطاشده در چارچوب برنامه IPARD III نقش مهمی در توسعه سرمایه‌گذاری‌های مرتبط با کشاورزی، دامپروری، صنایع فرآوری مواد غذایی، گردشگری روستایی و تنوع‌بخشی به اقتصاد روستایی ایفا کند.

میزان بالای حمایت مالی اختصاص‌یافته به ارزروم، از نظر تعداد پروژه‌های قابل اجرا و ظرفیت سرمایه‌گذاری این استان، قابل توجه ارزیابی شده است. هدف از این حمایت‌ها، افزایش تولید، تقویت اشتغال و ایجاد تحرک اقتصادی در مناطق روستایی عنوان شده است.

رتبه‌بندی ده استان نخست دریافت‌کننده کمک‌های بلاعوض در چارچوب برنامه IPARD III به شرح زیر است:

کایسری: ۲۶۵ میلیون و ۶۳۹ هزار و ۴۲۰ لیر

وان: ۲۲۴ میلیون و ۴۹۷ هزار و ۱۶۵ لیر

ارزروم: ۲۱۹ میلیون و ۵۴۰ هزار و ۱۱۰ لیر

قهرمان‌مرعش: ۲۱۶ میلیون و ۶۸۶ هزار و ۹۸۰ لیر

مالاتیا: ۱۶۳ میلیون و ۱۳۲ هزار و ۵۲۵ لیر

الازیغ: ۱۵۶ میلیون و ۵۳۸ هزار و ۶۹ لیر

افیون‌قره‌حصار: ۱۳۱ میلیون و ۸۰۴ هزار و ۳۱۹ لیر

قارص: ۱۰۲ میلیون و ۴۷۵ هزار و ۵۶۴ لیر

ارزنجان: ۷۹ میلیون و ۶۲۶ هزار و ۶۶۵ لیر

بولو: ۷۲ میلیون و ۱۰۸ هزار و ۸۵۱ لیر

قرار گرفتن ارزروم در رتبه سوم کشور، بار دیگر ظرفیت بالای این استان در حوزه سرمایه‌گذاری‌های توسعه روستایی و توانمندی آن در بخش تولید را به نمایش گذاشت. انتظار می‌رود پروژه‌هایی که در چارچوب برنامه IPARD III اجرا خواهند شد، در دوره پیش‌رو نقش مهمی در رشد اقتصادی و توسعه پایدار استان ارزروم ایفا کنند.

(2026/07/01، ارزروم)

 

 صادرات استان‌های شرق و جنوب شرق ترکیه تا پایان ژوئن 2026