بررسی بازار میگو در اسپانیا
ارزش تجارت خارجی میگوی اسپانیا بیش از 700 میلیون یورو است که حدود 550 میلیون یورو واردات است. بیشترین واردات از اکوادور، مراکش، ونزوئلا و نیکاراگوئه بوده که اسپانیا با آنها توافق تعرفه ترجیحی دارد و در نتیجه تعرفه گمرکی واردات میگو از این کشورها صفر است. این در حالی است که تعرفه گمرکی واردات میگو از برخی کشورها مانند ایران 12 تا 18 درصد است.
صید میگوی اسپانیا
طبق آخرین دادههای وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا، میزان صید میگوی این کشور در سال 2024 معادل 12 هزار و 680 تن به ارزش 165 میلیون و 277 هزار یورو بود. از نظر نحوه عرضه به بازار، 6 هزار و 543 تن (99 میلیون و 600 هزار یورو) به صورت تازه و 6 هزار و 137 تن (65 میلیون و 677 هزار یورو) به صورت یخ زده بود.
|
سال
|
نحوه عرضه به بازار
|
میزان کل صید
|
|
تازه
|
یخ زده
|
وزن (تن)
|
ارزش (هزار یورو)
|
|
وزن (تن)
|
ارزش (هزار یورو)
|
وزن (تن)
|
ارزش (هزار یورو)
|
|
2024
|
6543
|
99600.28
|
6137
|
65676.99
|
12680
|
165277.27
|
|
2023
|
6527
|
92859.37
|
5576
|
58060.47
|
12103
|
150919.84
|
|
2022
|
6313
|
91843.55
|
5477
|
59754.17
|
11790
|
151597.72
|
|
2021
|
5285
|
85208.35
|
4610
|
62569.16
|
9895
|
147777.51
|
|
2020
|
5056
|
78521.44
|
4114
|
42553.45
|
9170
|
121074.89
|
ماخذ: وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا
پرورش میگوی اسپانیا
اسپانیا در مقایسه با کشور هایی که سنت پرورش میگو دارند، تولید میگوی کمی دارد. در حال حاضر در اسپانیا تنها یک مزرعه پرورش میگوی داخل قاره ای، واقع در مدینا دل کامپو (وایادولید)، در حال فعالیت است که میگوی سفید (Litopenaeus vannamei) تولید میکند. پرورش میگو در سیستم های سرپوشیده و آبزی پروری مداربسته (RAS) در این مزرعه پرورش میگوی داخل قاره ای به عنوان یک ابتکار پیشرو تثبیت شده است. بیشتر پرورش میگوی اسپانیا در مناطقی مانند اندلس در قسمت های ساحلی در باتلاق های نمکی و سیستم های نیمه فشرده (متراکم) انجام میشود. به طور کلی، گونههای میگوی سنگی (Palaemon varians)، میگوی ببری بزرگ (Penaeus monodon)، میگوی سنگی (Litopenaeus vannamei) و میگوی مدیترانه ای (Penaeus kerathurus) در مزارع میگوی این کشور تولید میشوند.
طبق آخرین دادههای وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا، میزان تولید میگوی این کشور در سال 2024 حدود 45 تن بود. در میان گونههای پرورشی، بیشترین میزان کاهش نسبت به سال ۲۰۲۳، مربوط به میگوی سنگی بود. کاهش تولید میگوی سنگی اسپانیا (Palaemon varians) در سال ۲۰۲۴ عمدتاً به دلیل شرایط نامساعد جوی، از جمله دمای غیرعادی بالای آب و دوره های خشکسالی بوده که چرخه های بیولوژیکی این گونه را مختل کرده است. افزایش دما باعث بالا رفتن متابولیسم و افزایش مصرف اکسیژن میگو میشود که در محیط هایی با آب راکد (مانند آبراهه ها و کانال ها)، نهایتا منجر به تنش فیزیولوژیک یا خفگی آن ها میگردد.
|
سال
|
نوع میگو
|
میزان کل تولید
|
|
میگوی سنگی
|
میگوی ببری بزرگ
|
میگوی سفید
|
میگوی مدیترانه ای
|
وزن (تن)
|
|
وزن (تن)
|
وزن (تن)
|
وزن (تن)
|
وزن (تن)
|
|
*2024
|
10.81
|
25.56
|
8.10
|
0.88
|
45.35
|
|
2023
|
304.99
|
36.28
|
60.00
|
0.40
|
401.67
|
|
2022
|
342.85
|
26.94
|
8.00
|
0.51
|
378.30
|
|
2021
|
206.31
|
19.75
|
8.00
|
2.19
|
236.25
|
|
2020
|
243.44
|
22.04
|
8.00
|
0.50
|
273.98
|
ماخذ: وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا
مصرف میگو در اسپانیا
در میان کشور های اروپایی، اسپانیا و پرتغال بیشترین میزان مصرف میگو را دارند. پس از این دو کشور، فرانسه (به عنوان واردکننده اصلی)، ایتالیا (به خصوص میگو های آرژانتینی)، دانمارک و لوکزامبورگ قرار دارند که به دلیل فرهنگ غذایی قوی خود که بر غذاهای دریایی متمرکز است، برجسته میباشند، اگرچه ایسلند در کل سرانه مصرف ماهی در جهان پیشرو است.
روند مصرف میگو در اسپانیا، علیرغم محبوبیت بسیار زیاد، به دلیل قیمت و جستجوی گزینه های ارزانتر، به طور کلی کاهش یافته است، اگرچه مصرف در خارج از خانه (رستوران ها) همچنان قوی است و اندکی در حال رشد است. مصرف کل میگو در منازل از سال 2020 تا 2024 کاهش 17.5 درصدی داشته است. از سوی دیگر، میانگین مصرف سرانه نیز طی این حیطه زمانی شاهد کاهش 20 درصدی بوده است.
|
میزان مصرف میگو اسپانیاییها در منزل
|
|
|
مصرف
|
هزینه
|
|
سال
|
مصرف کل
(میلیون کیلوگرم)
|
میانگین مصرف سرانه
(کیلوگرم)
|
هزینه کل
(میلیون یورو)
|
میانگین مصرف سرانه
(یورو)
|
|
2024
|
74.7
|
1.6
|
912.7
|
19.5
|
|
2023
|
77.5
|
1.7
|
944.2
|
20.2
|
|
2022
|
78.7
|
1.7
|
929.8
|
20.1
|
|
2021
|
90.0
|
1.9
|
1034.3
|
22.3
|
|
2020
|
90.6
|
2.0
|
1027.1
|
22.2
|
ماخذ: وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا
|
میزان مصرف میگو اسپانیاییها خارج از منزل (رستوران)
|
|
سال
|
مصرف کل
(میلیون کیلوگرم)
|
میانگین مصرف سرانه
(کیلوگرم)
|
ضریب نفوذ
(درصد جمعیت ۱۵ تا ۷۵ سال)
|
|
2024
|
26.65
|
2.02
|
37.12
|
|
2023
|
24.31
|
1.83
|
38.03
|
|
2022
|
24.56
|
1.82
|
39.18
|
|
2021
|
15.31
|
0.45
|
30.65
|
|
2020
|
11.85
|
0.35
|
29.15
|
ماخذ: وزارت کشاورزی، شیلات و غذای اسپانیا
تجارت خارجی اسپانیا در بخش میگو
در ادامه به میزان تجارت خارجی شماره تعرفههای گمرکی 03061691 (میگو قهوه ای)، 03061791 (میگو سفید) و 03061792 (میگو وانامی و ببری بزرگ) مربوط به فصل سوم گمرکی (ماهیها و قشرداران، صدفداران و سایر آبزیان فاقد ستون فقرات) پرداخته شده است.
سال 2024
- حجم تجارت خارجی اسپانیا در بخش میگو از نظر ارزشی به میزان 700.25 میلیون یورو بود که از این مقدار، 61 میلیون یورو مربوط به صادرات و 550.64 میلیون یورو مربوط به واردات این کشور بود.
- در میان شماره تعرفههای گمرکی مورد بررسی قرار گرفته در بخش میگو، بیشترین میزان صادرات اسپانیا به ترتیب مربوط به میگو وانامی و ببری بزرگ، میگو سفید و میگو قهوه ای.
- صادرات میگو وانامی و ببری بزرگ اسپانیا معادل با 135.32 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مقصد صادرات این محصول به ترتیب کشور های پرتغال (73.41 میلیون)، فرانسه (22.39 میلیون)، ایتالیا (11.10 میلیون)، آلمان (4.06 میلیون) و یونان (3.18 میلیون یورو) بودند.
- صادرات میگو سفید اسپانیا معادل با 12.05 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مقصد صادرات این محصول به ترتیب کشور های پرتغال (7.34 میلیون)، ایتالیا (1.65 میلیون)، فرانسه (1.24 میلیون)، آلمان (0.83 میلیون) و آندورا (0.39 میلیون یورو) بودند.
- صادرات میگو قهوه ای اسپانیا ناچیز و معادل با 2.24 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مقصد صادرات این محصول به ترتیب کشور های آلمان (1.38 میلیون)، پرتغال (0.66 میلیون)، مراکش (0.15 میلیون)، ایتالیا (0.03 میلیون) و فرانسه (0.02 میلیون یورو) بودند.
- در سال 2024، ایران از اسپانیا واردات میگو نداشت. در میان کشورهای همسایه ایران (ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان)، تنها کشور های عربستان سعودی، امارات متحده عربی و قطر واردات میگو از اسپانیا داشتند. واردات میگو عربستان سعودی معادل با 2.01 میلیون یورو میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792) بود. امارات متحده عربی 0.04 میلیون یورو میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791) از اسپانیا واردات داشت. واردات میگو قطر از اسپانیا بسیار ناچیز (02/0 میلیون یورو) و مربوط به میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061791) بود.
- در میان شماره تعرفههای گمرکی مورد بررسی قرار گرفته در بخش میگو، بیشترین میزان واردات اسپانیا در سال 2024 از نظر ارزشی به ترتیب، میگو وانامی و ببری بزرگ، میگو سفید و میگو قهوه ای بود.
- واردات میگو وانامی و ببری بزرگ اسپانیا معادل با 463.13 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های اکوادور (316.80 میلیون)، ونزوئلا (30.69 میلیون)، نیکاراگوئه (17.17 میلیون)، فرانسه (11.92 میلیون) و موزامبیک (8.36 میلیون یورو) بودند.
- واردات میگو سفید اسپانیا معادل 22 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های مراکش (41.19 میلیون)، پرتغال (14.13 میلیون)، سنگال (11.11 میلیون)، تونس (6.51 میلیون) و ایتالیا (3.97 میلیون یورو) بودند.
- واردات میگو قهوه ای اسپانیا معادل با 28 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های ایرلند (1.41 میلیون)، بریتانیا (0.27 میلیون)، بلژیک (0.23 میلیون)، فلسطین (0.19 میلیون) و دانمارک (0.04 میلیون یورو) بودند.
- در سال 2024، ایران به اسپانیا صادرات میگو نداشت. در میان کشورهای همسایه ایران (ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان)، تنها ترکیه و عربستان سعودی صادرات میگو به اسپانیا داشتند. صادرات میگو عربستان سعودی معادل 6.55 میلیون یورو میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792) بود. ترکیه 1.28 میلیون یورو میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791) به اسپانیا صادرات داشت.
- تراز تجاری اسپانیا در بخش میگو منفی 401.03 میلیون یورو بود.
9 ماهه نخست سال 2025
- حجم تجارت خارجی اسپانیا در بخش میگو از نظر ارزشی به میزان 570.18 میلیون یورو بود که از این مقدار، 83 میلیون یورو مربوط به صادرات و 469.35 میلیون یورو مربوط به واردات این کشور بود.
- در میان شماره تعرفههای گمرکی مورد بررسی قرار گرفته در بخش میگو، بیشترین میزان صادرات اسپانیا به ترتیب مربوط به میگو وانامی و ببری بزرگ، میگو سفید و میگو قهوه ای.
- صادرات میگو وانامی و ببری بزرگ اسپانیا معادل با 89.64 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مقصد صادرات این محصول به ترتیب کشور های پرتغال (50.16 میلیون)، فرانسه (11.99 میلیون)، ایتالیا (6.97 میلیون)، هلند (3.04 میلیون) و آلمان (2.51 میلیون یورو) بودند.
- صادرات میگو سفید اسپانیا معادل با 10.98 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مقصد صادرات این محصول به ترتیب کشور های پرتغال (6.49 میلیون)، ایتالیا (1.65 میلیون)، فرانسه (1.45 میلیون)، آلمان (0.63 میلیون) و آندورا (0.18 میلیون یورو) بودند.
- صادرات میگو قهوه ای اسپانیا بسیار ناچیز و معادل با 2 میلیون یورو بود. پرتغال با 0.19 میلیون یورو واردات (93.7 درصد از کی صادرات اسپانیا)، مقصد اصلی این صادرات بود.
- در 9 ماه اول سال 2025، ایران از اسپانیا واردات میگو نداشت. در میان کشورهای همسایه ایران (ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان)، تنها کشور های عربستان سعودی، امارات متحده عربی و قطر واردات میگو از اسپانیا داشتند. واردات میگو عربستان سعودی معادل با 1.57 میلیون یورو میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792) بود. امارات متحده عربی 0.14 میلیون یورو میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792) و 0.02 میلیون میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791) از اسپانیا واردات داشت. واردات میگو قطر از اسپانیا ناچیز (02/0 میلیون یورو) و مربوط به میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061791) بود.
- در میان شماره تعرفههای گمرکی مورد بررسی قرار گرفته در بخش میگو، بیشترین میزان واردات اسپانیا در 9 ماه اول سال 2025 از نظر ارزشی به ترتیب، میگو وانامی و ببری بزرگ، میگو سفید و میگو قهوه ای بود.
- واردات میگو وانامی و ببری بزرگ اسپانیا معادل با 400.29 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های اکوادور (313.42 میلیون)، ونزوئلا (14.36 میلیون)، فرانسه (8.76 میلیون)، سنگال (5.72 میلیون) و موزامبیک (5.34 میلیون یورو) بودند.
- واردات میگو سفید اسپانیا معادل با 47 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های مراکش (30.42 میلیون)، سنگال (11.96 میلیون)، پرتغال (9.22 میلیون)، تونس (6.73 میلیون) و ایتالیا (4.08 میلیون یورو) بودند.
- واردات میگو قهوه ای اسپانیا ناچیز و معادل با 58 میلیون یورو بود و 5 کشور اول مبداء واردات این محصول به ترتیب کشور های ایرلند (0.93 میلیون)، هند (0.33 میلیون)، بریتانیا (0.11 میلیون یورو)، بلژیک (0.09 میلیون) و فلسطین (0.04 میلیون یورو) بودند.
- در 9 ماه اول سال 2025، ایران به اسپانیا صادرات میگو نداشت. در میان کشورهای همسایه ایران (ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان)، تنها ترکیه و عربستان سعودی صادرات میگو به اسپانیا داشتند. صادرات میگو عربستان سعودی معادل با 5.22 میلیون یورو میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792) بود. ترکیه 1.07 میلیون یورو میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791) به اسپانیا صادرات داشت.
- تراز تجاری اسپانیا در بخش میگو منفی 368.52 میلیون یورو بود.
- در ادامه تجارت خارجی میگوی اسپانیا با جرئیات بیشتر ارائه میگردد:
تجارت خارجی اسپانیا در بخش میگو
|
9 ماه اول سال 2025
|
سال 2024
|
|
|
ارزش (مقیاس: هزار یورو)
|
وزن (تن)
|
ارزش (مقیاس: هزار یورو)
|
وزن (تن)
|
ارزش (مقیاس: هزار یورو)
|
|
208.82
|
8.57
|
2241.33
|
305.92
|
میگو قهوه ای
|
صادرات
|
|
10982.33
|
839.89
|
12047.09
|
1253.98
|
میگو سفید
|
|
89639.80
|
11750.42
|
135320.10
|
19794.68
|
میگو وانامی و ببری بزرگ
|
|
100830.95
|
12598.88
|
149608.52
|
21354.58
|
کل صادرات
|
|
1579.79
|
104.59
|
2284.57
|
105.10
|
میگو قهوه ای
|
واردات
|
|
67473.41
|
6965.63
|
85224.37
|
8520.33
|
میگو سفید
|
|
400293.97
|
76155.28
|
463132.67
|
89604.85
|
میگو وانامی و ببری بزرگ
|
|
469347.17
|
83225.50
|
550641.61
|
98230.28
|
کل واردات
|
|
570178.12
|
95824.38
|
700250.13
|
119584.86
|
حجم کل
|
|
-368516.22
|
-70626.62
|
-401033.09
|
-76875.70
|
تراز تجاری
|
ماخذ: اتاق بازرگانی اسپانیا
مقاصد صادرات میگو قهوهای(تعرفه گمرکی:03061691)
|
9 ماه اول سال 2024
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
93.7
|
195.56
|
6.87
|
پرتغال
|
61.5
|
1379.12
|
243.79
|
آلمان
|
1
|
|
29.3
|
657.37
|
26.14
|
پرتغال
|
2
|
|
4.8
|
9.93
|
1.15
|
فرانسه
|
6.7
|
150.23
|
33.07
|
مراکش
|
3
|
|
1.3
|
29.87
|
0.87
|
ایتالیا
|
4
|
|
1.5
|
3.32
|
0.55
|
آلمان
|
1.1
|
24.10
|
1.96
|
فرانسه
|
5
|
|
0.0
|
0.63
|
0.09
|
جبل الطارق
|
6
|
|
100.0
|
208.82
|
8.57
|
جمع کل
|
100.0
|
2241.33
|
305.92
|
جمع کل
|
مقاصد اصلی صادرات میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791)
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
59.1
|
6495.91
|
402.30
|
پرتغال
|
60.9
|
7340.94
|
552.49
|
پرتغال
|
1
|
|
15.0
|
1646.05
|
141.70
|
ایتالیا
|
13.7
|
1648.78
|
178.46
|
ایتالیا
|
2
|
|
13.2
|
1450.96
|
105.86
|
فرانسه
|
10.3
|
1245.90
|
289.49
|
فرانسه
|
3
|
|
5.7
|
630.83
|
100.27
|
آلمان
|
6.9
|
831.76
|
114.01
|
آلمان
|
4
|
|
1.7
|
183.56
|
18.75
|
آندورا
|
3.2
|
387.07
|
42.74
|
آندورا
|
5
|
|
1.3
|
147.10
|
19.78
|
بلژیک
|
1.4
|
172.36
|
20.22
|
بلژیک
|
6
|
|
1.2
|
127.09
|
9.08
|
اسلوونی
|
0.6
|
72.66
|
12.06
|
هلند
|
7
|
|
0.6
|
61.11
|
6.41
|
جبل الطارق
|
0.5
|
60.89
|
4.98
|
جبل الطارق
|
8
|
|
0.4
|
42.36
|
11.86
|
هلند
|
0.3
|
38.59
|
1.80
|
امارات متحده عربی
|
9
|
|
0.3
|
35.51
|
0.51
|
ج. دومینیکن
|
0.3
|
38.34
|
10.60
|
کرواسی
|
10
|
|
1.5
|
161.85
|
23.37
|
سایر کشور ها
|
1.7
|
209.80
|
27.13
|
سایر کشور ها
|
|
100.0
|
10982.33
|
839.89
|
جمع کل
|
100.0
|
12047.09
|
1253.98
|
جمع کل
|
مقاصد اصلی صادرات میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792)
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل صادرات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
55.8
|
50016.41
|
6877.07
|
پرتغال
|
54.2
|
73409.32
|
10146.22
|
پرتغال
|
1
|
|
13.4
|
11988.19
|
1571.90
|
فرانسه
|
16.5
|
22392.06
|
3348.67
|
فرانسه
|
2
|
|
7.8
|
6973.02
|
799.63
|
ایتالیا
|
8.2
|
11104.43
|
1415.71
|
ایتالیا
|
3
|
|
3.4
|
3042.72
|
240.48
|
هلند
|
3.0
|
4059.70
|
1683.69
|
آلمان
|
4
|
|
2.8
|
2509.61
|
334.18
|
آلمان
|
2.4
|
3180.78
|
420.56
|
یونان
|
5
|
|
2.7
|
2444.32
|
303.10
|
یونان
|
2.3
|
3137.47
|
286.68
|
هلند
|
6
|
|
2.2
|
1943.86
|
334.79
|
بلغارستان
|
2.0
|
2752.67
|
459.86
|
لیتوانی
|
7
|
|
1.7
|
1566.78
|
153.97
|
عربستان
|
1.6
|
2201.54
|
420.08
|
بلغارستان
|
8
|
|
1.7
|
1536.61
|
220.56
|
لیتوانی
|
1.5
|
2010.40
|
194.24
|
عربستان
|
9
|
|
1.0
|
878.13
|
91.60
|
بریتانیا
|
1.1
|
1421.67
|
164.96
|
بریتانیا
|
10
|
|
7.5
|
6740.15
|
823.14
|
سایر کشور ها
|
7.1
|
9650.06
|
1254.01
|
سایر کشور ها
|
|
100.0
|
89639.80
|
11750.42
|
جمع کل
|
100.0
|
135320.10
|
19794.68
|
جمع کل
|
مبادی اصلی واردات میگو قهوهای(تعرفه گمرکی: 03061691)
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
59.1
|
933.90
|
23.07
|
ایرلند
|
61.8
|
1411.84
|
38.58
|
ایرلند
|
1
|
|
20.6
|
326.01
|
47.98
|
هند
|
11.7
|
268.19
|
23.25
|
بریتانیا
|
2
|
|
7.0
|
110.00
|
2.23
|
بریتانیا
|
10.0
|
228.75
|
20.12
|
بلژیک
|
3
|
|
5.7
|
90.72
|
9.59
|
بلژیک
|
8.3
|
188.82
|
4.20
|
فلسطین
|
4
|
|
2.5
|
39.55
|
0.94
|
فلسطین
|
2.0
|
45.73
|
5.94
|
دانمارک
|
5
|
|
1.7
|
27.00
|
2.16
|
دانمارک
|
1.9
|
44.46
|
2.16
|
پرتغال
|
6
|
|
1.2
|
19.01
|
1.92
|
سوئد
|
1.1
|
24.12
|
3.99
|
هلند
|
7
|
|
0.9
|
13.82
|
2.30
|
سری لانکا
|
0.9
|
20.88
|
0.31
|
فرانسه
|
8
|
|
0.5
|
7.51
|
0.84
|
پرتغال
|
0.6
|
14.71
|
1.73
|
مراکش
|
9
|
|
0.5
|
7.35
|
13.37
|
یونان
|
0.5
|
12.15
|
1.73
|
هند
|
10
|
|
0.3
|
4.92
|
0.19
|
سایر کشور ها
|
1.1
|
24.92
|
3.09
|
سایر کشور ها
|
|
100.0
|
1579.79
|
104.59
|
جمع کل
|
100.0
|
2284.57
|
105.10
|
جمع کل
|
مبادی اصلی واردات میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791)
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
45.1
|
30421.87
|
2554.98
|
مراکش
|
48.3
|
41188.13
|
3231.78
|
مراکش
|
1
|
|
17.7
|
11959.82
|
1779.79
|
سنگال
|
16.6
|
14128.09
|
1490.19
|
پرتغال
|
2
|
|
13.7
|
9221.93
|
946.58
|
پرتغال
|
13.0
|
11117.72
|
1658.21
|
سنگال
|
3
|
|
10.0
|
6729.16
|
589.54
|
تونس
|
7.6
|
6511.17
|
551.23
|
تونس
|
4
|
|
6.0
|
4078.15
|
363.91
|
ایتالیا
|
4.7
|
3972.67
|
369.61
|
ایتالیا
|
5
|
|
1.5
|
1007.53
|
72.00
|
ترکیه
|
2.0
|
1689.93
|
298.60
|
بلژیک
|
6
|
|
1.4
|
929.99
|
154.44
|
بلژیک
|
2.0
|
1671.03
|
292.60
|
آنگولا
|
7
|
|
1.0
|
673.29
|
96.26
|
هلند
|
1.5
|
1281.22
|
102.22
|
ترکیه
|
8
|
|
0.9
|
629.00
|
36.88
|
فرانسه
|
1.2
|
1043.85
|
151.50
|
هلند
|
9
|
|
0.8
|
532.70
|
122.32
|
موریتانی
|
1.2
|
989.42
|
65.92
|
فرانسه
|
10
|
|
1.9
|
1290.00
|
248.93
|
سایر کشور ها
|
1.9
|
1631.14
|
308.47
|
سایر کشور ها
|
|
100.0
|
67473.41
|
6965.63
|
جمع کل
|
100.0
|
85224.37
|
8520.33
|
جمع کل
|
مبادی اصلی واردات میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792)
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
درصد از کل واردات
(ارزشی)
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
78.3
|
313423.58
|
63429.20
|
اکوادور
|
68.4
|
316801.58
|
66924.88
|
اکوادور
|
1
|
|
3.6
|
14361.51
|
3279.18
|
ونزوئلا
|
6.6
|
30689.45
|
7562.14
|
ونزوئلا
|
2
|
|
2.2
|
8762.17
|
796.42
|
فرانسه
|
3.7
|
17170.95
|
2971.99
|
نیکاراگوئه
|
3
|
|
1.4
|
5719.57
|
648.37
|
سنگال
|
2.6
|
11928.45
|
1091.27
|
فرانسه
|
4
|
|
1.3
|
5343.61
|
362.32
|
موزامبیک
|
1.8
|
8362.68
|
592.29
|
موزامبیک
|
5
|
|
1.3
|
5224.31
|
1157.25
|
عربستان
|
1.5
|
7138.86
|
686.44
|
سنگال
|
6
|
|
1.3
|
5128.83
|
725.25
|
هند
|
1.5
|
6824.79
|
323.97
|
تونس
|
7
|
|
1.1
|
4398.82
|
599.08
|
پرتغال
|
1.4
|
6554.26
|
1589.45
|
عربستان
|
8
|
|
1.0
|
4155.12
|
646.71
|
نیکاراگوئه
|
1.4
|
6456.86
|
712.70
|
گواتمالا
|
9
|
|
0.9
|
3752.68
|
443.19
|
بلژیک
|
1.4
|
6330.66
|
611.55
|
بلژیک
|
10
|
|
7.5
|
30023.77
|
4068.31
|
سایر کشور ها
|
9.7
|
44874.13
|
6538.17
|
سایر کشور ها
|
|
100.0
|
400293.97
|
76155.28
|
جمع کل
|
100.0
|
463132.67
|
89604.85
|
جمع کل
|
صادرات میگوی اسپانیا به ایران و کشور های همسایه ایران*
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
صادرات نداشت
|
صادرات نداشت
|
میگو قهوه ای
|
|
22.33
|
0.74
|
امارات متحده عربی
|
38.59
|
1.80
|
امارات متحده عربی
|
میگو سفید
|
|
0.27
|
0.01
|
قطر
|
4.12
|
0.08
|
قطر
|
|
1566.78
|
153.97
|
عربستان سعودی
|
2010.40
|
194.24
|
عربستان سعودی
|
میگو وانامی و ببری بزرگ
|
|
141.34
|
1.57
|
امارات متحده عربی
|
7.11
|
0.09
|
امارات متحده عربی
|
|
20.54
|
0.74
|
قطر
|
19.58
|
2.38
|
قطر
|
*کشور های همسایه ایران: ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان
واردات میگوی اسپانیا از ایران و کشور های همسایه ایران*
|
9 ماه اول سال 2025
|
|
سال 2024
|
|
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
ارزش
(مقیاس: هزار یورو)
|
وزن
(تن)
|
کشور
|
|
|
واردات نداشت
|
واردات نداشت
|
میگو قهوه ای
|
|
1007.53
|
72.00
|
ترکیه
|
1281.22
|
102.22
|
ترکیه
|
میگو سفید
|
|
0.60
|
0.03
|
پاکستان
|
|
5224.31
|
1157.25
|
عربستان سعودی
|
6554.26
|
1589.45
|
عربستان سعودی
|
میگو وانامی و ببری بزرگ
|
*کشور های همسایه ایران: ترکیه، ارمنستان، آذربایجان، ترکمنستان، عراق، کویت، بحرین، قطر، امارات متحده عربی، عربستان سعودی، عمان، افغانستان و پاکستان
صادرات میگوی ایران به اسپانیا طی 10 سال گذشته
|
|
وزن (تن)
|
ارزش (مقیاس: هزار یورو)
|
|
9 ماه اول سال 2025
|
صادرات نداشت
|
|
2024
|
صادرات نداشت
|
|
2023
|
24.00
|
83.41
|
|
2022
|
229.85
|
1122.01
|
|
2021
|
335.94
|
1286.06
|
|
2020
|
صادرات نداشت
|
|
2019
|
145.24
|
647.54
|
|
2018
|
241.33
|
1435.05
|
|
2017
|
71.75
|
358.48
|
|
2016
|
352.72
|
1655.04
|
ماخذ: وزارت صنعت و گردشگری اسپانیا
تعرفه گمرکی وارداتی میگو
|
میگو قهوه ای (تعرفه گمرکی: 03061691)
|
|
مالیات
|
عوارض گمرکی
|
کشور مبداء
|
|
21%
|
0%- (اتحادیه گمرکی)
|
کشورهای عضو اتحادیه اروپا
|
|
21%
|
18% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
ایران
|
|
21%
|
18% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
فلسطین
|
|
21%
|
18% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
هند
|
|
21%
|
18% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
سری لانکا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
آفریقای جنوبی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ویتنام
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ترکیه
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
تونس
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
سنگاپور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
پرو
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
نیوزلند
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مراکش
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مکزیک
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
لبنان
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کره جنوبی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کنیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
غنا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
اکوادور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مصر
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
رژِیم غاصب صهیونیستی
|
ماخذ: تعرفههای جوامع اروپایی (TARIC)
|
میگو سفید (تعرفه گمرکی: 03061791)
|
|
مالیات
|
عوارض گمرکی
|
کشور مبداء
|
|
21%
|
0%- (اتحادیه گمرکی)
|
کشورهای عضو اتحادیه اروپا
|
|
21%
|
12% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
ایران
|
|
21%
|
12% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
پاکستان
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
لبنان
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
فلسطین
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کانادا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
آمریکای مرکزی (CAMER 2200)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
انجمن کارائیب (CARIFORUM)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ساحل عاج
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
شیلی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کامرون
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کلمبیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
الجزایر
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
اکوادور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مصر
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کشور های شرق و جنوب آفریقا (ESA 1034)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ویتنام
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ترکیه
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
تونس
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
آفریقای جنوبی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
سنگاپور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
پرو
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
نیوزلند
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مکزیک
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مراکش
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کره جنوبی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کنیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ژاپن
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
رژیم غاصب صهیونیستی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
غنا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
فیجی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
صحرای غربی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
جزایر فارو
|
ماخذ: تعرفههای جوامع اروپایی (TARIC)
|
میگو وانامی و ببری بزرگ (تعرفه گمرکی: 03061792)
|
|
مالیات
|
عوارض گمرکی
|
کشور مبداء
|
|
21%
|
0%- (اتحادیه گمرکی)
|
کشورهای عضو اتحادیه اروپا
|
|
21%
|
12% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
ایران
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
لبنان
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
فلسطین
|
|
21%
|
12% (کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)
|
عربستان سعودی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کانادا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
آمریکای مرکزی (CAMER 2200)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
انجمن کارائیب (CARIFORUM)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ساحل عاج
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
شیلی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کامرون
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کلمبیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
الجزایر
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
اکوادور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مصر
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
صحرای غربی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کشور های شرق و جنوب آفریقا (ESA 1034)
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
فیجی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
جزایر فارو
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
بریتانیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
غنا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
رژیم غاصب صهیونیستی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ژاپن
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
کنیا
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مراکش
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مونته نگرو
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
مکزیک
|
|
21%
|
7.5% (تعرفه ترجیحی)
|
نیوزلند
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
سنگاپور
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
تونس
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ترکیه
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ویتنام
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
ساموآ
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
آفریقای جنوبی
|
|
21%
|
0% - (تعرفه ترجیحی)
|
جامعه توسعه جنوب آفریقا (SADC)
|
ماخذ: تعرفههای جوامع اروپایی (TARIC)
الزامات واردات میگو به اتحادیه اروپا
از آنجایی که اسپانیا عضو اتحادیه اروپا میباشد، از قوانین اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا پیروی میکند. میان کشور های عضو اتحادیه گمرکی هیچ تعرفه یا مانع غیرتعرفه ای وجود ندارد و بر خلاف مناطق تجارت آزاد، اعضای این اتحادیه بر همه کالاهایی که از خارج به این اتحادیه وارد میشوند، تعرفه یکسان میبندند. برای واردات میگو به اتحادیه اروپا (EU) باید مجموعه ای از الزامات بهداشتی، فنی و قانونی رعایت شود تا محمولههای خارج از این اتحادیه بتوانند وارد بازار اتحادیه اروپا شوند. در ادامه مهمترین الزامات آورده شده است:
۱. کشور مبدأ باید تأیید شده و مجاز باشد: اتحادیه اروپا فهرستی از کشورهایی که میتوانند محصولات ماهی و میگو صادر کنند منتشر میکند. فقط محصولات از کشور هایی که در این فهرست هستند مجاز به ورود به اتحادیه اروپا میباشند. این فهرست بر اساس ارزیابی تطابق کشور با استاندارد های بهداشت غذا و ایمنی انجام میشود.
۲. تأسیسات و شرکتهای تولید یا فرآوری باید تأیید شده باشند: میگو باید از تأسیسات تأیید شده و ثبت شده (مثل سردخانهها، کارخانههای فرآوری و ...) ارسال شوند. این تأسیسات باید توسط دولت کشور مبدأ بازرسی و تأیید شوند تا نشان دهند با استاندارد های اتحادیه اروپا مطابقت دارند.
۳. گواهی بهداشت (Health Certificate) الزامی است: محموله های میگو باید گواهی بهداشت رسمی داشته باشند که مطابق با الگو های اتحادیه اروپا است و نشان میدهد محصول برای مصرف انسان ایمن است. گواهی توسط «مرجع صلاحیت دار» کشور مبدأ صادر میشود.
۴. الزامات ایمنی غذایی و بهداشت (Food Safety): میگو باید با قوانین بهداشت غذا در اتحادیه اروپا مطابقت داشته باشند، از جمله محدودیت های:
- باقیمانده مواد دارویی یا آنتیبیوتیک ها
- فلزات سنگین (مثل سرب، جیوه، کادمیوم)
- آلاینده های دیگر
برای میگوی پرورشی (aquaculture)، کشور مبدأ باید طرح پایش باقیمانده دارو ها (Residue Monitoring Plan) داشته باشد و این طرح باید مورد تأیید اتحادیه اروپا باشد.
۵. بازرسی در مرزهای اتحادیه اروپا: وقتی محموله وارد EU میشود، باید از طریق مرکز بازرسی مرزی تأییدشده عبور کند. در آنجا بررسیهای اسنادی، هویت و فیزیکی انجام میشود. در صورت مغایرت با استاندارد ها، محموله ممکن است رد، معدوم یا بازفرستاده شود.
۶. علائم و برچسبگذاری صحیح: محصولات وارداتی باید برچسبگذاری مناسبی داشته باشند که اطلاعات مورد نیاز بازار اتحادیه اروپا (مثل محل صید/پرورش، نوع محصول، وزن خالص و اطلاعات بسته بندی) را نشان دهند.
۷. ردیابی و شفافیت زنجیره تامین (Traceability): اتحادیه اروپا تأکید زیادی بر ردیابی از نقطه صید تا مصرفکننده دارد تا از شیلات غیرقانونی جلوگیری شود. این شامل اطلاعات درباره کشتی یا مزرعه، منطقه صید، انتقال و فرآوری است.
۸. سایر الزامات احتمالی: بسته به نوع میگو (وحشی یا پرورشی) ممکن است موارد دیگری نیز اعمال شود، مانند:
- گواهیهای خاص برای صید قانونی (مثل Catch Certificate برای میگو وحشی)
- رعایت استاندارد های بهداشتی دقیق تر برای محصولات آلی یا ارگانیک
برخی از شرکت های اسپانیایی فعال در زمینه واردات / تجارت میگو