پایگاه اطلاع رسانی معاونت دیپلماسی اقتصادی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران- دستاوردها و توافقات مهم اقتصادی حاصل از سفر رئیس‌جمهور کره جنوبی به ایتالیا

۱۴۰۵/۰۴/۰۶- ۰۸:۰۰

دستاوردها و توافقات مهم اقتصادی حاصل از سفر رئیس‌جمهور کره جنوبی به ایتالیا

رئیس‌جمهور لی جه‌میونگ در ژوئن 2026 به ایتالیا سفر کرد و با نخست‌وزیر جورجیا ملونی دیدار و گفت‌وگو انجام داد. این سفر که هم‌زمان با یکصد و چهل و دومین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک میان دو کشور صورت گرفت، فرصتی فراهم آورد تا سطح روابط دوجانبه به مشارکت راهبردی ویژه ارتقا یابد.در جریان نشست سران، دو طرف برنامه اقدام راهبردی کره–ایتالیا (2030–2026) را به تصویب رساندند و بر تعمیق همکاری‌ها در حوزه‌های اقتصاد، صنعت، علم و فناوری تأکید کردند. تمرکز اصلی گفت‌وگوها بر حوزه‌های کلیدی مرتبط با پیشران‌های رشد آینده و امنیت اقتصادی بود؛ از جمله نیمه‌هادی‌ها، هوش مصنوعی (AI)، فناوری‌های کوانتومی، هوافضا، زنجیره تأمین مواد معدنی حیاتی، همکاری میان بنگاه‌های کوچک و متوسط (SME) و حضور مشترک در بازارهای کشورهای ثالث.این سفر از آن جهت حائز اهمیت است که چارچوبی برای همکاری اقتصادی راهبردی میان دو کشور ایجاد کرد که فراتر از روابط صرفاً تجاری بوده و حوزه‌هایی همچون فناوری‌های پیشرفته، تاب‌آوری زنجیره تأمین، تحقیق و توسعه مشترک و همکاری در بازارهای جهانی را در بر می‌گیرد.

اهمیت راهبردی همکاری‌های اقتصادی

کره و ایتالیا به ترتیب از قدرت‌های مهم تولیدی در آسیا و اروپا به شمار می‌آیند و ساختارهای صنعتی آن‌ها به‌طور چشمگیری مکمل یکدیگر است. کره در بخش‌های تولید پیشرفته مانند نیمه‌هادی‌ها، باتری‌ها، فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT) و هوش مصنوعی از مزیت رقابتی بالا برخوردار است؛ در حالی که ایتالیا در حوزه‌هایی چون ماشین‌آلات، قطعات خودرو، هوافضا، تولید دقیق و طراحی صنعتی از نقاط قوت برجسته‌ای بهره‌مند است.

در شرایطی که بازآرایی زنجیره‌های تأمین جهانی، تشدید رقابت تکنولوژیک، نگرانی‌ها درباره امنیت انرژی و افزایش نااطمینانی‌های ژئوپلیتیکی ادامه دارد، دو کشور بر ضرورت تقویت همکاری در صنایع راهبردی کلیدی تأکید کردند. بر این اساس، دو دولت توافق نمودند که «امنیت اقتصادی» و «رقابت‌پذیری صنعتی» را به‌عنوان اهداف مشترک تعریف کرده و سطح همکاری در صنایع پیشرفته و بخش‌های مرتبط با زنجیره تأمین را ارتقا دهند.

دو کشور تاکنون نیز به‌عنوان شرکای تجاری مهم، روابط اقتصادی مستحکمی را حفظ کرده‌اند. در ادامه مسیر، طرفین توافق کردند الگویی راهبردی‌تر از همکاری اقتصادی را توسعه دهند که علاوه بر گسترش تجارت، شامل همکاری‌های فناورانه، سرمایه‌گذاری‌های مشترک و مشارکت در بازارهای کشورهای ثالث نیز بشود..

حوزه‌های اصلی همکاری‌های اقتصادی

همکاری در علوم پیشرفته، فناوری و نوآوری

دو کشور یادداشت تفاهمی (MOU) در زمینه علوم پیشرفته و همکاری در حوزه ICT امضا کردند و بر تقویت همکاری در فناوری‌های کلیدی که صنایع آینده را شکل می‌دهند، توافق نمودند. حوزه‌های همکاری، طیفی از هوش مصنوعی (AI)، فناوری‌های کوانتومی، زیست‌فناوری و علوم زیستی تا مواد پیشرفته، نانوفناوری، هوافضا، نوآوری دیجیتال و انجام تحقیق و توسعه مشترک (R&D) را در بر می‌گیرد.

همچنین دو رهبر بر گسترش پروژه‌های تحقیقاتی مشترک و تبادل پژوهشگران، بر مبنای «توافق‌نامه همکاری علمی و فناوری» سال 2007، تأکید کردند. آنان آغاز هشت ابتکار مشترک پژوهشی در حوزه‌هایی همچون فیزیک و علوم کوانتومی، مواد پیشرفته، گذار انرژی، کاربردهای هوش مصنوعی در صیانت از میراث فرهنگی، زیست‌فناوری پیشرفته و فناوری‌های هوافضا را مایه خرسندی دانستند. افزون بر این، طرفین توافق کردند همکاری میان دانشگاه‌ها و مؤسسات پژوهشی را گسترش داده و از طریق توسعه برنامه‌های تبادل آکادمیک، پایه‌های همکاری‌های آتی علمی و فناورانه را تقویت کنند.

همکاری‌های صنعتی و تعامل بنگاه‌های کوچک و متوسط (SME)

دو کشور توافق کردند، بر مبنای چارچوب‌های موجود همکاری صنعتی، پیوندها در بخش صنعت و میان بنگاه‌های کوچک و متوسط را تحکیم کنند. در این راستا، بر گسترش مشارکت‌های فناورانه، تبادل استارت‌آپ‌ها، سرمایه‌گذاری‌های مشترک و شبکه‌سازی صنعتی میان شرکت‌های دو کشور تأکید ویژه شد.

همچنین، دو دولت بر ترویج یک الگوی نوین همکاری تأکید کردند که در آن، توانمندی‌های فناورانه کره با ظرفیت‌های تولیدی ایتالیا تلفیق می‌شود. با توجه به نقش بنگاه‌های کوچک و متوسط به‌عنوان موتور اصلی رشد اقتصادی و نوآوری، دو رهبر بر افزایش حمایت‌های نهادی جهت تسهیل دسترسی این بنگاه‌ها به بازار و گسترش فرصت‌های تجاری در هر دو کشور توافق کردند.

همکاری در امنیت اقتصادی و زنجیره تأمین

دو کشور در پاسخ به تشدید آسیب‌پذیری‌های زنجیره‌های تأمین جهانی، بر تقویت تاب‌آوری زنجیره تأمین و ارتقای همکاری در حوزه امنیت اقتصادی به توافق رسیدند. نیمه‌هادی‌ها، مواد معدنی حیاتی و صنایع تولید پیشرفته به‌عنوان حوزه‌های راهبردی این همکاری تعیین شدند. طرفین تعهد کردند اشتراک‌گذاری اطلاعات و هماهنگی سیاست‌ها در زمینه مدیریت و تقویت تاب‌آوری زنجیره‌های تأمین را گسترش دهند.

وزارت تجارت، صنعت و انرژی کره و وزارت بنگاه‌ها و «ساخت در ایتالیا» (Made in Italy) توافق کردند همکاری را در چارچوب سازوکارهای موجود همکاری صنعتی تعمیق بخشند. همچنین، دو کشور متعهد شدند از طریق ابتکارات بین‌المللی – از جمله «مشارکت برای امنیت مواد معدنی (MSP)» که ریاست آن در حال حاضر بر عهده کره است – برای ایجاد زنجیره‌های تأمین قابل اعتماد و متنوع برای مواد معدنی حیاتی با یکدیگر همکاری کنند. افزون بر این، طرفین بر توسعه همکاری‌های گسترده‌تر در صنعت نیمه‌هادی و تشویق تعامل میان شرکت‌های بخش خصوصی در صنایع پیشرفته، از جمله هوش مصنوعی، توافق کردند.

تجارت، سرمایه‌گذاری و همکاری در بازارهای کشور ثالث

دو رهبر بر تعمیق هرچه بیشتر همکاری در حوزه تجارت و سرمایه‌گذاری توافق کردند. دو طرف، دستاوردهای «مجمع تجاری کره–ایتالیا» که در سال 2025 در سئول برگزار شد را مرور کرده و بر استفاده از نتایج آن برای توسعه تبادلات تجاری و تسهیل فرصت‌های سرمایه‌گذاری تأکید نمودند.

در این چارچوب، شناسایی فرصت‌های مشترک تجاری و سرمایه‌گذاری در بازارهای کشورهای ثالث – از جمله در آفریقا – و حمایت از حضور بین‌المللی شرکت‌های دو کشور مورد توجه ویژه قرار گرفت. انتظار می‌رود این توافقات، زمینه‌ای فراهم آورد تا کره و ایتالیا نه تنها به‌عنوان شرکای تجاری دوجانبه، بلکه به‌عنوان شرکای راهبردی در بازارهای جهانی با یکدیگر همکاری کنند.

برنامه اقدام راهبردی کره-ایتالیا (2030-2026)

دو کشور «برنامه اقدام راهبردی کره–ایتالیا (2030–2062)» را به تصویب رساندند؛ برنامه‌ای که جهت‌گیری همکاری دوجانبه را در پنج سال پیشِ رو ترسیم می‌کند. این سند از آن رو حائز اهمیت است که فراتر از صرفِ فهرست‌کردن حوزه‌های همکاری، مسیر آینده همکاری اقتصادی میان دو کشور را به‌صورت ساختاری تعریف و نهادینه می‌کند.

به‌طور خاص، دو طرف توافق کردند همکاری راهبردی در صنایع پیشرفته را تعمیق کرده و امنیت اقتصادی را – در واکنش به بازآرایی زنجیره‌های تأمین جهانی و تشدید رقابت فناوری – به‌عنوان یک اولویت مشترک سیاستی به رسمیت بشناسند. در چارچوب این برنامه، پیش‌بینی می‌شود یک سازوکار جامع همکاری، با مشارکت فعال دولت‌ها و بازیگران بخش خصوصی، در حوزه‌هایی نظیر نیمه‌هادی‌ها، هوش مصنوعی، فناوری‌های کوانتومی، هوافضا و مواد پیشرفته شکل گیرد.

دو طرف همچنین بر گسترش همکاری برای تأمین پایدار مواد معدنی حیاتی و سایر منابع راهبردی توافق کردند. با توجه به افزایش مستمر تقاضا برای این مواد به‌دلیل رشد صنایع خودروهای برقی، باتری و نیمه‌هادی، دو کشور متعهد شدند از طریق ابتکارات چندجانبه، از جمله «مشارکت برای امنیت مواد معدنی (MSP)»، تنوع‌بخشی و تاب‌آوری زنجیره‌های تأمین را تقویت کنند. انتظار می‌رود این اقدامات، علاوه بر ارتقای امنیت منابع، به بهبود رقابت‌پذیری صنعتی بلندمدت و تحکیم امنیت اقتصادی منجر شود.

در حوزه تجارت و سرمایه‌گذاری، دو دولت توافق کردند تبادلات تجاری را بیش از پیش تشویق کرده و پروژه‌های مشترک سرمایه‌گذاری را که قادر به ایجاد دستاوردهای اقتصادی ملموس هستند، شناسایی و حمایت کنند. همچنین مقرر شد اقداماتی برای بهبود محیط کسب‌وکار و تسهیل همکاری بخش خصوصی در صنایع تولیدی پیشرفته و حوزه‌های مرتبط با اقتصاد دیجیتال انجام گیرد. انتظار می‌رود این ابتکارات به تقویت پیوندهای صنعتی و تعمیق همکاری‌های فناورانه میان دو کشور کمک کند.

افزون بر این، کره و ایتالیا، فعالیت مشترک در بازارهای کشورهای ثالث را به‌عنوان یکی از محورهای راهبردی همکاری تعریف کردند. دو کشور قصد دارند با تلفیق ظرفیت‌های فناورانه کره و شبکه‌های گسترده ایتالیا در اروپا و حوزه مدیترانه، فرصت‌های مشترک را در پروژه‌هایی همچون توسعه زیرساخت‌ها، گذار انرژی، شهرهای هوشمند و طرح‌های تحول دیجیتال شناسایی و پیگیری کنند. انتظار می‌رود این رویکرد، همکاری اقتصادی دوجانبه را از چارچوب صرفاً دوجانبه فراتر برده و به یک شراکت گسترده‌تر در سطح جهانی تبدیل نماید.

ارزیابی و چشم‌انداز

سفر رئیس‌جمهور لی به ایتالیا به‌طور گسترده به‌عنوان نقطه عطفی مهم در ارتقای روابط دو کشور به سطح «مشارکت راهبردی ویژه» و تحکیم بنیان‌های نهادی همکاری اقتصادی و صنعتی ارزیابی می‌شود.

ایجاد چارچوب‌های همکاری در حوزه‌های راهبردی آینده‌محور، نظیر هوش مصنوعی، فناوری‌های کوانتومی، نیمه‌هادی‌ها، زیست‌فناوری و هوافضا، در کنار تقویت همکاری در زمینه مواد معدنی حیاتی و افزایش تاب‌آوری زنجیره تأمین، انتظار می‌رود آثار مثبتی بر امنیت اقتصادی و رقابت‌پذیری صنعتی هر دو کشور بر جای گذارد.

همچنین، گسترش ابتکارات مشترک پژوهشی و همکاری در بازارهای کشورهای ثالث – از جمله در قاره آفریقا – به احتمال زیاد دامنه روابط اقتصادی دوجانبه را فراتر از چارچوب سنتی تجارت و سرمایه‌گذاری توسعه خواهد داد.

با اجرای «برنامه اقدام راهبردی کره–ایتالیا (2030–2026)» و آغاز پروژه‌های مشخص سرمایه‌گذاری و ابتکارات مشترک در حوزه همکاری فناورانه، انتظار می‌رود همکاری اقتصادی دوجانبه منجر به دستاوردهای فزاینده، ملموس و پایدار برای هر دو کشور شود.

https://www.president.go.kr/briefings/Xvx3tZbh

https://president.globalwindow.org/kz.info.ConfrDetail.do?confr_seq=628

https://www.newsis.com/view/NISX20260119_0003481575

https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/1240439.html

https://www.news1.kr/politics/president/6043250

https://www.mediapen.com/news/view/1104304

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/italys-meloni-south-koreas-lee-agree-deepen-ties-rome-talks-2026-06-12/

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?Seq_Code=202110&lang=e

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?Seq_Code=202148&lang=e

https://en.yna.co.kr/view/AEN20260612012151315

https://www.khan.co.kr/en/article/202606122328007

https://decode39.com/15230/italy-and-south-korea-upgrade-ties-with-strategic-partnership/