اخبار اقتصادی آذربایجان - باکو
گزیده اخبار و تحولات اقتصادی آذربایجان - باکو در مهر ماه ۱۴۰۵ مندرج در رسانههای این کشور به شرح زیر ارائه میگردد.
افزایش تسهیلات اعتباری به اقتصاد جمهوری آذربایجان
میزان تسهیلات اعتباری اعطاشده به اقتصاد جمهوری آذربایجان تا اول سپتامبر امسال به ۳۴ میلیارد و ۸۸۴ میلیون منات رسیده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از به بانک مرکزی جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه با اول اوت ۲.۱ درصد، نسبت به ابتدای سال ۹.۲ درصد و در مقایسه با اول سپتامبر سال گذشته ۱۴.۵ درصد افزایش داشته است.
از مجموع تسهیلات اعتباری، ۲۴ میلیارد و ۲۳۶.۸ میلیون منات، معادل ۶۹.۵ درصد، متعلق به بانکهای خصوصی بوده است. این رقم نسبت به یک سال قبل ۱۳.۹ درصد بیشتر است.
تا تاریخ مورد گزارش، میزان تسهیلات اعتباری بانکهای دولتی ۸ میلیارد و ۵۸۷.۴ میلیون منات بوده است. این رقم در مقایسه سالانه ۱۵.۷ درصد افزایش یافته است. سهم بانکهای دولتی از مجموع تسهیلات اعتباری طی یک سال از ۲۴.۴ درصد به ۲۴.۶ درصد رسیده است.
تا اول سپتامبر، میزان تسهیلات اعتباری مؤسسات اعتباری غیربانکی در جمهوری آذربایجان ۲ میلیارد و ۵۹.۸ میلیون منات بوده است. این رقم در مقایسه سالانه ۱۷.۱ درصد افزایش یافته است. سهم مؤسسات اعتباری غیربانکی از مجموع تسهیلات اعتباری طی یک سال از ۵.۸ درصد به ۵.۹ درصد افزایش یافته است.
در جمهوری آذربایجان ۲۱ بانک فعالیت میکنند که ۳ بانک از آنها دارای سهم دولتی هستند. تعداد مؤسسات اعتباری غیربانکی نیز ۵۱ مؤسسه است.
Azərbaycan iqtisadiyyatına kredit qoyuluşu artıb | İqtisadiyyat.az
نشست معاونان نخستوزیر آذربایجان و روسیه؛ تمرکز بر ارتقای کارایی پایانههای مرزی و اجرای توافقات دوجانبه
«رپورت»: شاهین مصطفییف، معاون نخستوزیر جمهوری آذربایجان، و الکسی اورچوک، معاون نخستوزیر فدراسیون روسیه، توسعه کریدور بینالمللی حملونقل «شمال-جنوب» و مسائل مربوط به گسترش حملونقل بار میان دو کشور را مورد بحث و بررسی قرار دادند.
به گزارش «رپورت»، این موضوعات در نشست رؤسای کمیسیون مشترک همکاریهای اقتصادی آذربایجان و روسیه مطرح شد و طرفین ابعاد گوناگون همکاری در حوزههای تجارت، اقتصاد، سرمایهگذاری، صنعت، انرژی، کشاورزی، حملونقل و لجستیک را مورد بحث و بررسی قرار دادند.
در این نشست، توجه ویژهای به اقداماتی نظیر افزایش حجم گردش مالی متقابل، گسترش مناسبات تجاری و اقتصادی، توسعه ارتباطات ترانزیتی و بهبود فعالیت گذرگاههای مرزی معطوف گردید.
مصطفییف و اورچوک همچنین روند اجرای توافقات حاصلشده در بالاترین سطح و مصوبات بیستوچهارمین نشست کمیسیون مشترک را مورد ارزیابی قرار دادند.
علاوه بر این، طرفین پیرامون چشماندازهای اجرای پروژههای متقابلاً سودمند که از اهمیت عملی برای جمهوری آذربایجان و فدراسیون روسیه برخوردارند، تبادل نظر کردند.
https://report.az/xarici-siyaset/azerbaycan-ve-rusiya-resmileri-simal-cenub-dehlizinin-inkisafini-muzakire-edibler
آغاز کنفرانس مشارکت راهبردی آلمان و آذربایجان در باکو؛ تمرکز بر توسعه کریدور میانی و جذب سرمایه
«ترند»: کنفرانس «مشارکت راهبردی و ارتباطات آلمان و آذربایجان» با سازماندهی اتاق بازرگانی آلمان و آذربایجان و با حضور نمایندگان نهادهای دولتی، فعالان اقتصادی و مؤسسات مالی بینالمللی در باکو آغاز شد. این رویداد مهم بر موضوع کلیدی «بسیج منابع مالی برای پروژههای زیرساختی، حملونقل، لجستیک، انرژی سبز و دیجیتالیسازی در امتداد کریدور میانی» متمرکز است.
به گزارش «ترند»، مراسم افتتاحیه این کنفرانس با سخنرانی مقامهای ارشد دو کشور از جمله نرگس وایک (مدیر اجرایی اتاق بازرگانی)، النور سلطانوف (معاون وزیر انرژی آذربایجان)، صمد بشیرلی (معاون وزیر اقتصاد) و دیرک لولکه (سفیر آلمان در باکو) برگزار میشود. همچنین رشاد نبیاف، وزیر توسعه دیجیتال و حملونقل جمهوری آذربایجان، به ایراد سخنرانی پرداخت و چهرههای برجسته اقتصادی و مدیران شرکتهای معتبری چون زیمنس انرژی، سیلک وی، پاشا بانک و راهآهن آذربایجان دیدگاههای خود را مطرح خواهند کرد.
در جریان این همایش، پنلهای تخصصی متعددی با محوریت «تضمین اتصال پایدار و زیرساختهای انرژی»، «نقش بانکهای توسعهای در جذب سرمایه»، «نقش راهبردی آذربایجان در کریدور میانی» و «ایجاد کریدور دیجیتال» دایر میگردد. شرکتهای مطرح بینالمللی و منطقهای از جمله بانک بازسازی و توسعه اروپا، بانک توسعه آسیایی، آژانس انرژی آلمان و بندر باکو در این بحثها مشارکت فعال دارند.
موضوعات محوری این همایش شامل توسعه کریدور میانی به عنوان یک مسیر تجارت جهانی، سرمایهگذاری در زیرساختهای لجستیکی، تولید و انتقال انرژی سبز، تحول دیجیتال، گمرک دیجیتال و امنیت سایبری است. در بخش پایانی رویداد نیز نشستهای تخصصی با هدف تسهیل همکاریهای دوجانبه برگزار خواهد شد.
هدف اصلی از برگزاری این کنفرانس، گسترش همهجانبه مناسبات اقتصادی برلین و باکو، شناسایی فرصتهای سرمایهگذاری در مسیر کریدور میانی و پایهگذاری مشارکتهای نوین در حوزههای انرژی، لجستیک و فناوری عنوان شده است.
https://az.trend.az/business/4231518.html
کاهش ۲۳ درصدی حجم تجارت آذربایجان با ازبکستان
«اقتصاد آذ»: در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، حجم مبادلات تجاری جمهوری آذربایجان و ازبکستان به ۲۲۴.۵ میلیون دلار رسید.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، این رقم نشاندهنده کاهش ۲۳ درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل است.
در این دوره، مجموع صادرات آذربایجان به ازبکستان ۸۷.۳ میلیون دلار بود، در حالی که ارزش واردات از ازبکستان به آذربایجان به ۱۳۷.۱ میلیون دلار رسید.
Azərbaycanın Özbəkistan ilə ticarəti 23% azaldı | İqtisadiyyat.az
بانک جهانی پیشبینی رشد اقتصادی جمهوری آذربایجان را بهروزرسانی کرد
«بانکر آذ»: بانک جهانی پیشبینی میکند اقتصاد جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۶ به میزان ۱.۲ درصد و در سال ۲۰۲۷ به میزان ۱.۸ درصد رشد کند.
به گزارش «بانکر آذ»، این موضوع در شماره ماه اکتبر گزارش بانک جهانی درباره چشمانداز اقتصادی منطقه اروپا و آسیای مرکزی اعلام شده است.
بر اساس این گزارش، بانک جهانی پیشبینی خود برای رشد تولید ناخالص داخلی جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۶ را نسبت به برآورد ماه آوریل، ۰.۸ واحد درصد کاهش داده است. پیشبینی رشد اقتصادی برای سال ۲۰۲۷ نیز بدون تغییر در سطح ۱.۸ درصد باقی مانده است.
بانک جهانی خاطرنشان میکند که اقتصاد جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۵ رشدی ۱.۴ درصدی داشته است.
Dünya Bankı Azərbaycanın iqtisadi artım proqnozunu yeniləyib
اختصاص حدود ۱۳ میلیون منات برای نوسازی گذرگاههای مرزی آستارا و بیلهسوار
«بانکر آذ»: کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان ۱۲.۷ میلیون منات برای نوسازی گذرگاههای مرزی اختصاص داده است.
به گزارش «بانکر آذ»، کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان در رابطه با نوسازی زیرساختهای گذرگاههای مرزی، دو فرآیند خرید را انجام داده است.
بر این اساس، عملیات تعمیرات جاری و اساسی ساختمانها و همچنین نوسازی زیرساختها در گذرگاه مرزی آستارا، به شرکت «آزدف انجینیرینگ کانستراکشن» با مبلغ ۶ میلیون و ۵۹۸ هزار و ۹۱.۵۹ منات واگذار شده است.
در فرآیند خرید دوم نیز عملیات تعمیرات جاری و اساسی ساختمانها، نوسازی زیرساختها و ساخت مسیر عبور عابران پیاده و مسافران در گذرگاه مرزی بیلهسوار، با مبلغ ۶ میلیون و ۱۵۴ هزار و ۷۶۶.۸۵ منات به همین شرکت واگذار گردیده است.
ارزش این دو فرآیند خرید در مجموع به ۱۲ میلیون و ۷۵۲ هزار و ۸۵۸.۴۴ منات میرسد.
Astara və Biləsuvar sərhəd-keçid məntəqələrinin yenilənməsinə 13 milyon manat xərclənəcək
جمهوری آذربایجان پروژههای مربوط به کریدور میانی را با شرکت هلندی بررسی کرد
«رپورت»: آذربایجان و شرکت هلندی «سی. استاینوگ گروپ» پروژههای مشترک در کریدور میانی را مورد بحث و بررسی قرار دادند.
به گزارش «رپورت»، میکائیل جباروف، وزیر اقتصاد، این مطلب را در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی «ایکس» بیان کرد
مذاکرات در این مورد در دیدار میکائیل جباروف و اولف بول، مدیرعامل شرکت هلندی «سی. استاینوگ گروپ» انجام شد.
جباروف خاطرنشان کرد: ما در مورد فرصتهای همکاری در زمینه مواد معدنی حیاتی و لجستیک و همچنین ایجاد مجتمعهای ذخیرهسازی گفتگو کردیم. به طور خاص، ما در مورد پروژههای مشترک در مورد کریدور میانی و گسترش فرصتهای زیرساختی در این راستا تبادل نظر کردیم.
https://report.az/infrastruktur/azerbaycan-nirdeland-sirketi-ile-orta-dehliz-uzre-layiheleri-muzakire-edib
افزایش 11 درصدی حملونقل بار ریلی در جمهوری آذربایجان
«رپورت»: شرکت «راهآهن آذربایجان» در ماههای ژانویه تا سپتامبر ۲۰۲۶، ۱۳ میلیون و ۸۸۲ هزار و ۸۴ تن بار جابهجا کرده است.
به گزارش «آپا-اقتصاد»، این موضوع در اطلاعیه شرکت «راهآهن آذربایجان» اعلام شده است.
بر اساس این گزارش، در مدت مشابه سال گذشته، ۱۲ میلیون و ۵۱۰ هزار و ۲۸۸ تن بار از طریق راهآهن جابهجا شده بود. بر این اساس، حجم حملونقل بار در ۹ ماه نخست سال جاری در مقایسه سالانه ۱۱ درصد افزایش یافته است.
تنها در ماه سپتامبر، شرکت «راهآهن آذربایجان» یک میلیون و ۷۶۶ هزار تن بار جابهجا کرده است. این رقم در مقایسه با سپتامبر ۲۰۲۵، ۲۹ درصد بیشتر است. در سپتامبر سال گذشته، یک میلیون و ۳۷۰ هزار و ۳۰۳ تن بار از طریق راهآهن جابهجا شده بود.
Azərbaycanda dəmir yolu ilə yük daşımaları 11% artlb
بررسی همکاری جمهوری آذربایجان و بریتانیا
«رپورت»: جمهوری آذربایجان و بریتانیا درباره گسترش همکاریها در حوزههای توسعه دیجیتال، هوش مصنوعی و امنیت سایبری گفتوگو کردند.
به گزارش «رپورت»، رشاد نبییف، وزیر توسعه دیجیتال و حملونقل جمهوری آذربایجان، این مطلب را در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی «ایکس» اعلام کرد.
این مذاکرات در دیدار وزیر آذربایجانی با انس ساروار، وزیر دولت در امور تجارت در وزارت کسبوکار، نوآوری و تجارت بریتانیا، انجام شد.
وزیر گفت: «در این دیدار، درباره توسعه مشارکت راهبردی میان کشورهای ما، بهویژه گسترش همکاری در حوزههای حملونقل، توسعه دیجیتال، هوش مصنوعی و امنیت سایبری، گفتوگو کردیم. ما یک تفاهمنامه و همچنین یک نقشه راه همکاری در زمینه حملونقل و توسعه دیجیتال امضا کردیم و برای ایجاد یک کارگروه مشترک با هدف هماهنگی اجرای اقدامات پیشبینیشده در این سند به توافق رسیدیم.»
رشاد نبییف تأکید کرد که درباره توسعه زیرساختهای حملونقل و فرصتهای تأمین مالی پروژههای اولویتدار نیز تبادل نظر شده است.
Azərbaycan Britaniya ilə kibertəhlükəsizlik sahəsində əməkdaşlığı genişləndirə bilər
افزایش 44 درصدی هزینه واردات ماهی به جمهوری آذربایجان
«اقتصاد آذ»: در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، ارزش ماهی و محصولات دریایی واردشده به جمهوری آذربایجان افزایش یافته است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، در دوره مورد گزارش، ماهی، سختپوستان، نرمتنان و سایر بیمهرگان آبزی به ارزش ۳۹.۵ میلیون دلار به کشور وارد شده است.
این رقم نشاندهنده افزایش ۴۴.۱ درصدی نسبت به سال قبل است.
Azərbaycana balıq idxalına çəkdiyi xərc 44% artıb | İqtisadiyyat.az
هزینه واردات آلومینیوم به جمهوری آذربایجان ۲۰ درصد کاهش یافت
«اقتصاد آذ»: جمهوری آذربایجان در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، به ارزش ۱۲۰.۹ میلیون دلار آلومینیوم و مصنوعات آن وارد کرده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، این رقم از نظر ارزش در مقایسه با ماههای مشابه سال گذشته ۲۰ درصد کمتر است.
در دوره مورد گزارش، واردات آلومینیوم ۱.۰۶ درصد از کل واردات جمهوری آذربایجان را تشکیل داده است.
Azərbaycan alüminium idxalına çəkdiyi xərci 20% azaldıb | İqtisadiyyat.az
بررسی احداث خطوط برق میان جمهوری آذربایجان و ارمنستان در چارچوب پروژه تریپ
«اقتصاد آذ»: در ۸ اکتبر ۲۰۲۶، در شهر گوریس جمهوری ارمنستان، نشست فنی میان نمایندگان نهادهای مربوطه جمهوری آذربایجان و جمهوری ارمنستان با موضوع احداث خطوط برق در چارچوب پروژه «تریپ» برگزار شد.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کابینه وزیران جمهوری آذربایجان، طرفین در این نشست مسائل فنی مربوط به احداث خطوط برق را بررسی و درباره جنبههای مربوط به این حوزه تبادل نظر کردند.
همچنین توجه ویژهای به مسائل هماهنگی میان نهادهای مربوطه و گامهای بعدی مورد نیاز برای پیشبرد اقدامات معطوف گردید.
Azərbaycan və Ermənistan TRIPP üzrə elektrik xətləri ilə bağlı məsələləri müzakirə edib | İqtisadiyyat.az
درآمد جمهوری آذربایجان از صادرات نفت به تونس حدود ۳ برابر افزایش یافت
«اقتصاد آذ»: در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، جمهوری آذربایجان ۴۲۹.۳ هزار تن نفت به ارزش ۲۶۶.۲ میلیون دلار به تونس صادر کرده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، این رقم از نظر ارزش در مقایسه با ماههای مشابه سال گذشته ۲.۶ برابر بیشتر است.
همچنین در دوره مورد بررسی، حجم مبادلات تجاری میان دو کشور ۲۷۱ میلیون دلار بوده است.
Azərbaycanın Tunisə neft ixracından gəliri 3 dəfəyədək artıb | İqtisadiyyat.az
تمدید ۲۰ ساله قرارداد تأمین گاز گرجستان از سوی آذربایجان
«اقتصاد آذ»: در پی پایان موفقیتآمیز مذاکرات بیندولتی میان گرجستان و آذربایجان، قرارداد تأمین گاز طبیعی از آذربایجان به گرجستان به مدت ۲۰ سال تمدید شده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از وزارت اقتصاد گرجستان، قرارداد خرید و فروش گاز میان گرجستان و جمهوری آذربایجان از سال ۲۰۰۳ اعتبار داشته و قرار بود در سال ۲۰۲۶ به پایان برسد. طرفین در ماه می اعلام کرده بودند که توافقنامه تمدید قرارداد را امضا کردهاند.
بر اساس این گزارش، تمامی حجم گاز طبیعی پیشبینیشده در این قرارداد برای تأمین نیازهای بخش گاز گرجستان مورد استفاده قرار خواهد گرفت و در نتیجه، عرضهای پایدار و بدون وقفه برای این بخش تضمین خواهد شد.
Gürcüstan Azərbaycanla qaz təchizatı müqaviləsini 20 il müddətinə uzadıb | İqtisadiyyat.az
رشد نزدیک به ۳ درصدی بخش غیرنفتی و گازی آذربایجان
«اقتصاد آذ»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، محصولاتی به ارزش ۷۱ هزار و ۷۲۱.۷ میلیون دلار در بخش غیرنفتی و گازی جمهوری آذربایجان تولید شده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از «یورد.مدیا»، کمیته دولتی آمار جمهوری آذربایجان این موضوع را اعلام کرده است.
بر اساس این گزارش، این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۲.۶ درصد افزایش یافته است.
در ۹ ماه نخست سال، سهم این بخش از تولید ناخالص داخلی کشور ۷۰.۳ درصد بوده است.
Azərbaycanda qeyri-neft-qaz sektoru 3%-ə yaxın böyüyüb | İqtisadiyyat.az
افزایش بیش از ۲۰ درصدی صادرات غیرنفتی و غیرگازی آذربایجان
«اقتصاد آذ»» در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، ارزش صادرات بخش غیرنفتی و گازی جمهوری آذربایجان، (بدون احتساب طلای غیرپولی) با رشدی ۲۰.۵ درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته، به ۳.۲ میلیارد دلار رسید.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از مرکز تحلیل و ارتباطات اصلاحات اقتصادی جمهوری آذربایجان، تنها در ماه سپتامبر، ارزش صادرات غیرنفتی و گازی کشور به ۳۷۲.۸ میلیون دلار رسید که حاکی از افزایش ۵۰.۲ درصدی نسبت به ماه مشابه سال گذشته است. در مجموع طی این دوره، ارزش صادرات محصولات غذایی با ۱۷.۲ درصد افزایش به ۷۸.۸ میلیون دلار رسید، در حالی که ارزش صادرات محصولات غیرغذایی (بدون احتساب طلای غیرپولی) با رشدی ۴۷.۸ درصدی به ۲۶۷.۵ میلیون دلار افزایش یافت.
بر اساس این گزارش، طی دوره مورد گزارش، ارزش صادرات شکر و شیرینیجات تهیهشده از شکر ۲.۴ برابر (۱۳۶.۸ درصد)، آلومینیوم و مصنوعات آن ۴۱ درصد، مصنوعات فلزات آهنی ۳۲.۲ درصد، چربیها و روغنهای با منشأ گیاهی و حیوانی ۳۱.۶ درصد، مس و مصنوعات آن ۲۱.۷ درصد، الیاف پنبه ۱۶.۶ درصد، قهوه و چای ۱۳ درصد، میوههای خوراکی ۱۲.۵ درصد، سبزیجات ۹.۴ درصد و فلزات آهنی ۸.۵ درصد افزایش یافته است.
در طول سال، ارزش صادرات محصولات کشاورزی با رشدی ۱۶.۵ درصدی به ۷۷۶.۸ میلیون دلار، ارزش صادرات محصولات صنایع کشاورزی با افزایشی ۲۸.۶ درصدی به ۲۹۹.۷ میلیون دلار و ارزش مجموع صادرات محصولات کشاورزی و صنایع کشاورزی با رشدی ۱۹.۶ درصدی به ۱.۰۸ میلیارد دلار رسید.
Azərbaycan qeyri-neft-qaz ixracını 20%-dən çox artırıb | İqtisadiyyat.az
بررسی فرصتهای حملونقل نخجوان در چارچوب پروژه «تریپ» از سوی مدیر بانک توسعه آسیایی
«آپا»: در ۱۳ اکتبر، جیحون جلیلاف، نماینده رئیس جمهور آذربایجان در نخجوان، با هیئتی به سرپرستی سونیا دورانی جمال، مدیر اداره منطقهای آسیای مرکزی و غربی بانک توسعه آسیا در امور آذربایجان، دیدار کرد.
به گزارش «آپا»، در این دیدار از توافقات حاصل شده در چارچوب دستور کار صلح بین آذربایجان و ارمنستان ابراز رضایت شد. خاطرنشان گردید که تضمین صلح و ثبات پایدار در منطقه میتواند شرایطی را برای ظهور فرصتهای جدید حمل و نقل و ارتباطات، گسترش روابط اقتصادی و تعمیق همکاریهای سودمند متقابل ایجاد کند. جیحون جلیل اف تأکید کرد که نخجوان منطقهای با اهمیت استراتژیک است که در محل تقاطع کریدورهای حمل و نقل شرق-غرب و شمال-جنوب قرار دارد. اشاره شد که اجرای این پروژه، ارتباطات حمل و نقل زمینی بین نخجوان و سایر مناطق آذربایجان را فراهم میکند و همچنین ارتباط آن با ترکیه را از طریق خط آهن تقویت خواهد کرد. خاطرنشان شد که امضای پیمان صلح بین آذربایجان و ارمنستان فرصتهای جدیدی را برای بهرهبرداری از این مسیرهای حمل و نقل و افزایش اهمیت منطقهای آنها ایجاد خواهد کرد. در این دیدار همچنین بر پتانسیل انرژی نخجوان و پروژههای اجرا شده در زمینه انرژیهای تجدیدپذیر تمرکز شد. بر امکان صادرات برق به ترکیه و گسترش آن به بازارهای گستردهتر تأکید شد.
همچنین کارهای انجام شده برای توسعه کشاورزی، افزایش تولید، ارائه حمایت دولتی به کشاورزان و ارائه یارانهها مورد بحث قرار گرفت. علاوه بر این، مسائل مربوط به تحقق پتانسیل گردشگری نخجوان، توسعه صنعت گردشگری و ایجاد فرصتهای جدید تولیدی در بخش متالورژی مورد بحث و بررسی قرار گرفت. در این دیدار در مورد معافیتهای مالیاتی ده ساله برای کارآفرینان، بهبود فضای سرمایهگذاری و اقدامات انجام شده برای تبدیل منطقه به منطقه آزاد اقتصادی در آینده تبادل نظر شد. سونیا دورانی-جمال بر اهمیت پروژههای برنامهریزیشده تأکید کرد و در مورد فرصتهای ارائه شده توسط بانک توسعه آسیایی برای تأمین مالی آنها، از جمله نقش وامهای اعطایی، سخن گفت. مدیر بانک در آذربایجان با تأکید بر اهمیت این سفر، به اهمیت اطلاعات ارائه شده در رابطه با توسعه پتانسیل حمل و نقل، انرژی و اقتصادی نخجوان اشاره کرد.
در این دیدار، جنبههای اقتصادی پروژههایی که میتوانند با مشارکت بانک توسعه آسیا در سالهای آینده اجرا شوند و چشمانداز توسعه همکاریها مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
https://apa.az/maliyye/aib-in-direktoru-naxcivanin-tripp-layihesi-cercivesinde-neqliyyat-imkanlarini-muzakire-edib-1004728
حجم گاز تولید شده در جمهوری آذربایجان طی ۹ ماه
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، ۳۷.۹ میلیارد مترمکعب گاز طبیعی در جمهوری آذربایجان تولید شده است.
به گزارش «رپورت» به نقل از وزارت انرژی جمهوری آذربایجان، از این میزان، ۱۰.۸ میلیارد مترمکعب سهم میدان «آذری–چراغ–گونشلی»، ۲۰.۶ میلیارد مترمکعب سهم میدان «شاهدنیز»، ۱.۲ میلیارد مترمکعب سهم میدان «آبشرون» و ۵.۳ میلیارد مترمکعب سهم شرکت دولتی نفت جمهوری آذربایجان (سوکار) بوده است.
در این دوره، حجم صادرات گاز به ۱۸.۴ میلیارد مترمکعب رسید. از این میزان، ۸.۶ میلیارد مترمکعب به اروپا، ۷ میلیارد مترمکعب به ترکیه (از جمله ۴.۲ میلیارد مترمکعب از طریق خط لوله ترانسآناطولی، تاناپ)، ۱.۶ میلیارد مترمکعب به گرجستان و ۱.۲ میلیارد مترمکعب به سوریه صادر شده است.
از زمان آغاز بهرهبرداری از میادین «آذری–چراغ–گونشلی» و «شاهدنیز» تا اول اکتبر سال جاری، نزدیک به ۶۸۴.۵ میلیون تن نفت، با احتساب میعانات گازی، و ۵۴۰ میلیارد مترمکعب گاز تولید شده است. از میدان «آذری–چراغ–گونشلی» ۶۲۹.۵ میلیون تن نفت و ۲۵۴.۷ میلیارد مترمکعب گاز و از میدان «شاهدنیز» نیز نزدیک به ۵۵ میلیون تن میعانات گازی و ۲۸۵.۳ میلیارد مترمکعب گاز استخراج شده است.
در این مدت، ۶۸۲.۵ میلیون تن نفت و ۲۰۶.۴ میلیارد مترمکعب گاز صادر شده است.
Azərbaycanda 9 ayda hasil edilən qazın həcmi açıqlanıb
تولید نزدیک به ۲۰ میلیون تن نفت در جمهوری آذربایجان طی ۹ ماه
«رپورت»: بر اساس دادههای عملیاتی مربوط به ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، ۱۹.۹ میلیون تن نفت، با احتساب میعانات گازی، در جمهوری آذربایجان تولید شده است.
به گزارش «رپورت» به نقل از وزارت انرژی جمهوری آذربایجان، از این میزان، ۱۱.۸ میلیون تن سهم میدان «آذری–چراغ–گونشلی»، ۲.۶ میلیون تن سهم میدان «شاهدنیز» و ۰.۴ میلیون تن سهم میدان «آبشرون» بوده است. میزان تولید نفت، با احتساب میعانات گازی، توسط شرکت دولتی نفت جمهوری آذربایجان (سوکار) نیز به ۵.۱ میلیون تن رسیده است.
در این دوره، ۱۵.۵ میلیون تن نفت، با احتساب میعانات گازی، صادر شده است. از این میزان، ۱۴.۲ میلیون تن سهم کنسرسیوم، ۰.۸ میلیون تن سهم سوکار و ۰.۵ میلیون تن سهم شرکت « «جوکاپ» (JOCAP) بوده است.
گفتنی است که در ۹ ماه نخست سال جاری، تولید نفت خام بهطور متوسط روزانه ۶۱ هزار تن، معادل ۴۴۶ هزار بشکه، و تولید میعانات گازی روزانه ۱۲ هزار تن، معادل ۱۰۱ هزار بشکه، بوده است. در مجموع، تولید نفت با احتساب میعانات گازی بهطور متوسط روزانه ۷۳ هزار تن، معادل ۵۴۷ هزار بشکه، بوده است.
در دوره مورد گزارش، ۴.۵ میلیون تن نفت پالایش شده است.
Azərbaycanda 9 ayda 20 milyon tona yaxın neft hasil edilib
بازنگری در بودجه سال ۲۰۲۷ جمهوری آذربایجان نسبت به نسخه اولیه
«اقتصاد آذ»: درآمدهای بودجه دولتی جمهوری آذربایجان برای سال ۲۰۲۷ در مقایسه با نسخه اولیه، ۲۰ میلیون منات افزایش یافته است.
به گزارش «اقتصاد آذ»، این موضوع در «چارچوب میانمدت هزینهها» برای چهار سال آینده که توسط وزارت دارایی منتشر شده، منعکس گردیده است.
بر اساس این سند، پیشبینی میشود درآمدهای بودجه در سال آینده به ۳۹ میلیارد و ۲۵۴ میلیون منات برسد که در مقایسه با پیشبینی مصوب سال ۲۰۲۶، ۱.۷ درصد افزایش دارد. هزینههای بودجه نیز مانند نسخه اولیه، ۴۲ میلیارد و ۴۰۰ میلیون منات پیشبینی شده است که ۱.۷ درصد بیشتر از پیشبینی مصوب سال جاری است.
در نتیجه، کسری بودجه دولتی به ۳ میلیارد و ۱۴۶ میلیون منات خواهد رسید که در مقایسه سالانه ۱.۷ درصد افزایش نشان میدهد.
همچنین پیشبینی میشود درآمدهای بودجه تلفیقی جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۷، در مقایسه با نسخه اولیه، ۱۰.۴ میلیون منات بیشتر و معادل ۴۷ میلیارد و ۶۱۹.۲ میلیون منات باشد. هزینههای این بودجه نیز با کاهش ۹.۶ میلیون مناتی نسبت به نسخه اولیه، ۵۰ میلیارد و ۳۷۷.۱ میلیون منات پیشبینی شده است.
این ارقام در مقایسه با پیشبینیهای مصوب سال ۲۰۲۶، بهترتیب ۵.۹ درصد و ۳.۱ درصد افزایش دارند.
در نهایت، انتظار میرود کسری بودجه تلفیقی به ۲ میلیارد و ۷۵۷.۹ میلیون منات برسد که در مقایسه با سال قبل ۲۸.۷ درصد کاهش خواهد داشت.
Azərbaycanın 2027-ci il üçün büdcəsi ilkin variantla müqayisədə dəyişdirilib | İqtisadiyyat.az
جمهوری آذربایجان هزینههای سرمایهگذاری را دو برابر افزایش میدهد
«رپورت»: پیشبینی میشود هزینههای سرمایهگذاری دولتی در جمهوری آذربایجان در سال ۲۰۲۷ به ۵.۳ میلیارد منات برسد.
به گزارش «رپورت»، این موضوع در چارچوب میانمدت هزینهها برای چهار سال آینده که از سوی وزارت دارایی منتشر شده، منعکس گردیده است.
بر اساس این گزارش، این رقم در مقایسه با پیشبینی مصوب سال ۲۰۲۶، ۹۶.۳ درصد افزایش دارد و تقریباً دو برابر شده است.
در سال آینده، هزینههای سرمایهگذاری ۵۹.۵ درصد از هزینههای فعالیتهای اقتصادی را تشکیل خواهد داد. این سهم برای سال جاری ۳۴.۴ درصد پیشبینی شده است.
پیشبینی میشود هزینههای سرمایهگذاری در سال ۲۰۲۸ به ۵.۵ میلیارد منات، در سال ۲۰۲۹ به ۵.۶ میلیارد منات و در سال ۲۰۳۰ به ۵.۷ میلیارد منات برسد.
لازم به ذکر است که انتظار میرود درآمدهای بودجه جمهوری آذربایجان در سال آینده به ۳۹ میلیارد و ۲۵۴ میلیون منات و هزینههای آن به ۴۲ میلیارد و ۴۰۰ میلیون منات برسد.
Azərbaycan investisiya xərclərini 2 dəfə artırır
افزایش 11 درصدی حملونقل ریلی بار در جمهوری آذربایجان
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، میزان حمل بار از طریق راهآهن در جمهوری آذربایجان به ۱۳ میلیون و ۸۸۲ هزار تن رسید.
به گزارش «رپورت» به نقل از کمیته دولتی آمار جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، یک میلیون و ۳۷۴٫۸ هزار تن، معادل ۱۱ درصد، افزایش یافته است.
در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال ۲۰۲۶، واحدهای اقتصادی فعال در بخش حملونقل جمهوری آذربایجان ۱۸۳ میلیون و ۷۲٫۹ هزار تن بار جابهجا کردند. سهم راهآهن از کل حمل بار در جمهوری آذربایجان ۷٫۶ درصد بوده است.
در دوره مورد گزارش، درآمد بخش حملونقل و انبارداری به ۱۲ میلیارد و ۸۱۶٫۶ میلیون منات رسید که در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، از نظر واقعی ۱۰ درصد افزایش نشان میدهد.
Azərbaycanda dəmir yolu ilə yükdaşımaları 11 % artıb
جابهجایی حدود 7 میلیون تن بار از طریق حملونقل دریایی در جمهوری آذربایجان
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، حجم بار جابهجاشده از طریق حملونقل دریایی به ۶ میلیون و ۶۷۱ هزار و ۵۰۰ تن رسیده است.
به گزارش «رپورت» به نقل از به کمیته دولتی آمار جمهوری آذربایجان، این میزان در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، ۲۹۱ هزار و ۴۰۰ تن، معادل ۴٫۲ درصد، کاهش داشته است.
بر اساس این گزارش، ۳۹٫۵ درصد از محمولههای جابهجاشده را محمولههای نفتی تشکیل دادهاند.
در ۹ ماه نخست سال، شمار مسافران جابهجاشده از طریق این شیوه حملونقل، در مقایسه با دوره مشابه سال ۲۰۲۵، با افزایش ۲ هزار و ۶۰۰ نفری، معادل ۱۳٫۵ درصد، به ۲۱ هزار و ۹۰۰ نفر رسیده است.
در دوره مورد گزارش، واحدهای اقتصادی فعال در بخش حملونقل جمهوری آذربایجان در مجموع ۱۸۳ میلیون و ۷۲ هزار و ۹۰۰ تن بار جابهجا کردهاند. ۳٫۶ درصد از این محمولهها از طریق دریا حمل شدهاند.
در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال ۲۰۲۶، در مجموع یک میلیارد و ۷۷۱ میلیون و ۳۰۵ هزار و ۶۰۰ مسافر در بخش حملونقل جمهوری آذربایجان جابهجا شدهاند. این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، ۱۵۶ میلیون و ۷۹۳ هزار نفر، معادل ۹٫۷ درصد، افزایش داشته است.
Azərbaycanda dəniz nəqliyyatı ilə 7 milyon tona yaxın yük daşınıb
جمهوری آذربایجان واردات گندم از روسیه را ۴ برابر افزایش داد
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، ۸۴۱ هزار و ۶۷۸ تن گندم به ارزش ۱۸۵.۱۷ میلیون دلار به جمهوری آذربایجان وارد شده است.
بر اساس محاسبات «رپورت» با استناد به دادههای کمیته دولتی آمار جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته از نظر ارزش ۱۳.۳ درصد و از نظر حجم ۱۰.۸ درصد افزایش یافته است.
در دوره مورد گزارش، جمهوری آذربایجان ۷۱۱ هزار و ۸۸۳ تن گندم به ارزش ۱۵۶.۰۴ میلیون دلار از روسیه وارد کرده است که از نظر ارزش و حجم، ۳.۸ برابر رقم ثبتشده در مدت مشابه سال گذشته است.
همچنین ۱۲۹ هزار و ۷۹۳ تن گندم به ارزش ۲۹.۱۳ میلیون دلار از قزاقستان وارد شده است که از نظر ارزش ۷۶ درصد و از نظر حجم ۷۷ درصد کاهش دارد. واردات گندم از ترکیه نیز به ۱.۶ تن به ارزش ۸۰۰ دلار رسیده که از نظر ارزش ۸۷.۲ درصد و از نظر حجم ۸۱.۳ درصد کاهش یافته است.
گفتنی است که در سال ۲۰۲۵، از مجموع یک میلیون و ۲۶۷ هزار و ۳۲۲ تن گندم واردشده به جمهوری آذربایجان، ۵۲.۲۶ درصد از قزاقستان و ۴۷.۷۳ درصد از روسیه تأمین شده بود.
Azərbaycan Rusiyadan buğda tədarükünü 4 dəfə artırıb
صادرات نزدیک به ۳۲۷ هزار تن کود نیتروژنی از آذربایجان در ۹ ماه
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، ۳۲۶ هزار و ۷۶۲.۸ تن کود نیتروژنی از جمهوری آذربایجان صادر شده است.
به گزارش «رپورت» به نقل از آمار کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، ارزش کود نیتروژنی صادرشده طی ۹ ماه امسال به ۱۲۶ میلیون و ۶۸۴ هزار و ۸۳۰ دلار رسیده است.
در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، حجم صادرات این محصول ۲۳.۵ درصد و ارزش آن ۴ درصد کاهش یافته است.
کودهای نیتروژنی ۰.۷۱ درصد از کل صادرات آذربایجان را تشکیل میدهند. همچنین سهم آن از صادرات بخش غیرنفتی کشور در ۹ ماه نخست سال جاری به ۴.۹۸ درصد رسیده است.
Azərbaycan 9 ayda 327 min tona yaxın azot gübrəsi ixrac edib
مقاصد اصلی صادرات نفت جمهوری آذربایجان در ۹ ماه نخست سال اعلام شد
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، جمهوری آذربایجان ۱۴ میلیون و ۱۸۵ هزار و ۹۹۲ تن نفت به ۱۰ کشور صادر کرده است.
به گزارش «رپورت» به نقل از آمار کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، سه مقصد اصلی صادرات نفت کشور در دوره مورد گزارش، ایتالیا، جمهوری چک و رومانی بودهاند.
در ۹ ماه نخست سال ۲۰۲۶، جمهوری آذربایجان ۸ میلیون و ۸۸۱ هزار و ۴۴۱.۴۸ تن نفت خام به ارزش ۵ میلیارد و ۵۱۱ میلیون و ۸۲ هزار دلار به ایتالیا، یک میلیون و ۳۲۶ هزار و ۵۰۵.۲۹ تن به ارزش ۹۰۸ میلیون و ۴۸۱ هزار دلار به جمهوری چک و یک میلیون و ۱۴ هزار و ۱۴ تن به ارزش ۶۴۴ میلیون و ۳۱۸ هزار دلار به رومانی صادر کرده است.
Azərbaycanın 9 ayda neft ixrac etdiyi TOP-10 ölkə
کاهش نزدیک به ۲۵ درصدی تجارت آذربایجان با آمریکا
«اقتصاد آذ»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، حجم مبادلات تجاری جمهوری آذربایجان با آمریکا به ۷۵۹.۵ میلیون دلار رسید.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته دولتی گمرک جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه سالانه ۲۴.۷ درصد کاهش یافته است.
در دوره مورد گزارش، صادرات جمهوری آذربایجان به آمریکا ۸۰.۳ میلیون دلار و ارزش واردات این کشور از آمریکا ۶۷۹.۲ میلیون دلار بوده است.
Azərbaycanın ABŞ ilə ticarəti 25%-dək azaldı | İqtisadiyyat.az
واردات ۲ میلیارد دلاری محصولات غذایی توسط آذربایجان
«اقتصاد آذ»: جمهوری آذربایجان در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، محصولات غذایی به ارزش ۲ میلیارد دلار وارد کرده است.
به گزارش «اقتصاد آذ» به نقل از کمیته گمرک جمهوری آذربایجان، هزینه واردات محصولات غذایی در این دوره نسبت به ماههای مشابه سال گذشته ۹.۹ درصد افزایش یافته است.
گفتنی است که واردات محصولات غذایی در این دوره ۱۵.۵ درصد از کل واردات جمهوری آذربایجان را تشکیل داده است.
Azərbaycan xaricdən 2 milyard dollarlıq yeyinti məhsulları idxal edib | İqtisadiyyat.az
حملونقل بیش از ۱۲ میلیون تن بار ترانزیتی از طریق جمهوری آذربایجان طی ۹ ماه
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا سپتامبر سال جاری، حجم حملونقل ترانزیتی از خاک جمهوری آذربایجان از ۱۲ میلیون تن فراتر رفت و به بالاترین سطح خود در پنج سال گذشته رسید.
به گزارش «رپورت» به نقل از وزارت توسعه دیجیتال و حملونقل جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۱۴.۵ درصد افزایش یافته است. بهویژه، حجم حملونقل ترانزیتی کالا در مسیر شرق ـ غرب ۲۰.۲ درصد و در مسیر شمال ـ جنوب ۱۹ درصد افزایش داشته است.
بر اساس این گزارش، روند مثبت در عملیات بندری نیز مشاهده شده است. طی ۹ ماه نخست سال جاری، جابهجایی کانتینرها در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۲۹ درصد افزایش یافت و به ۱۰۰ هزار واحد معادل کانتینر بیستفوتی (تیاییو) رسید. جابهجایی محمولههای فله نیز با افزایش ۷۱ درصدی به ۱.۷۳ میلیون تن رسید.
در این گزارش تأکید شده است که با هدف افزایش کارایی حملونقل ترانزیتی در کشور، زیرساختهای گذرگاههای مرزی در حال نوسازی هستند، رویههای گمرکی سادهسازی میشوند و تبادل اطلاعات میان نهادهای دولتی بهبود مییابد.
در جمهوری آذربایجان ۱۲ گذرگاه مرزی فعال وجود دارد که امکان عبور وسایل نقلیه جادهای از آنها فراهم است. ظرفیت کلی تردد روزانه این گذرگاهها در یک جهت، ۴ هزار و ۳۵۰ وسیله نقلیه است.
در سالهای اخیر، گذرگاه مرزی ماژولار «خانوبا» در مرز جمهوری آذربایجان و روسیه و گذرگاه مرزی ماژولار «آستارا» در مرز جمهوری آذربایجان و ایران به بهرهبرداری رسیدهاند.
Azərbaycan ərazisi ilə 9 ayda 12 milyon tondan çox tranzit yük daşınıb
جهش چشمگیر سود خالص صندوق نفت جمهوری آذربایجان
«اقتصاد آذ»: تا اول ژانویه سال جاری، حجم سرمایهگذاریهای صندوق دولتی نفت جمهوری آذربایجان (ARDNF) در صندوقهای زیرساختی به ۷۹۴ میلیون و ۵۹۸ هزار منات رسیده است.
به گزارش «اقتصاد آذ»، این رقم در مقایسه با تاریخ مشابه در سال ۲۰۲۵، نشاندهنده افزایشی ۲.۳ برابری است. طی این سال، سهم سرمایهگذاریهای زیرساختی از کل داراییهای صندوق نفت از ۰.۳ درصد به ۰.۶ درصد افزایش یافته است.
گفتنی است صندوق دولتی نفت جمهوری آذربایجان بر اساس فرمان رئیسجمهور وقت در تاریخ ۲۹ دسامبر ۱۹۹۹ تأسیس شده است. ماموریت اصلی این نهاد، تضمین جمعآوری و مدیریت کارآمد درآمدها و سایر منابع مالی حاصل از اکتشاف و بهرهبرداری از ذخایر نفت و گاز کشور - و همچنین فعالیتهای خود صندوق - بهمنظور تأمین منافع نسلهای امروز و فرداى آذربایجان است.
https://iqtisadiyyat.az/az/post/ardnf-infrastruktur-fondlar-na-investisiyalar-2-d-f-d-n-cox-art-r-b-187066
جمهوری آذربایجان صادرات گاز طبیعی به یونان را بیش از ۱۸ درصد افزایش داد
«رپورت»: در ماههای ژانویه تا اوت سال جاری، جمهوری آذربایجان ۱۶ میلیارد و ۳۷۷ میلیون و ۵۷۹ هزار و ۲۵۰ مترمکعب گاز طبیعی به ارزش ۵ میلیارد و ۷۱۰ میلیون و ۸۶۹ هزار و ۲۷۰ منات صادر کرده است.
بر اساس محاسبات «رپورت» با استناد به دادههای کمیته دولتی آمار جمهوری آذربایجان، این رقم در مقایسه با مدت مشابه سال ۲۰۲۵، از نظر ارزش ۴.۷۷ درصد و از نظر حجم ۰.۴۶ درصد کاهش یافته است.
جمهوری آذربایجان در این دوره، ۵ میلیارد و ۶۰۶ میلیون و ۵۰۰ هزار و ۴۰ مترمکعب گاز طبیعی به ارزش ۲ میلیارد و ۷۸۶ میلیون و ۳۵۹ هزار و ۳۲۰ منات به ایتالیا صادر کرده است. ارزش این صادرات در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته ۱۱.۱ درصد و حجم آن ۱۰.۳ درصد کاهش یافته است.
صادرات گاز طبیعی به ترکیه به ۶ میلیارد و ۴۶۳ میلیون و ۷۲۶ هزار و ۱۲۰ مترمکعب به ارزش یک میلیارد و ۷۶۱ میلیون و ۵۰ هزار و ۶۹۰ منات رسیده است که بهترتیب از نظر ارزش ۳ درصد و از نظر حجم ۲.۶ درصد کاهش نشان میدهد.
صادرات گاز طبیعی به یونان نیز به ۶۹۲ میلیون و ۴۷۵ هزار و ۸۶۰ مترمکعب به ارزش ۳۷۷ میلیون و ۵۹۱ هزار و ۱۶۰ منات رسیده است. این ارقام در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، از نظر ارزش ۱۸.۴ درصد و از نظر حجم ۱۵.۶ درصد افزایش یافتهاند.
جمهوری آذربایجان همچنین ۸۶۴ میلیون و ۴۱۰ هزار و ۱۴۰ مترمکعب گاز طبیعی به ارزش ۲۹۴ میلیون و ۵۸۲ هزار و ۹۳۰ منات به سوریه صادر کرده است؛ در حالی که در مدت مشابه سال گذشته صادراتی به این کشور ثبت نشده بود.
صادرات گاز طبیعی به بلغارستان به ۸۲۶ میلیون و ۹۲۹ هزار و ۱۹۰ مترمکعب به ارزش ۲۵۵ میلیون و ۹۹۵ هزار و ۱۴۰ منات رسیده است که بهترتیب از نظر ارزش ۴۴ درصد و از نظر حجم ۳۳ درصد کاهش دارد.
صادرات گاز طبیعی به گرجستان نیز به یک میلیارد و ۶۳۳ میلیون و ۳۴۹ هزار و ۵۹۰ مترمکعب به ارزش ۱۷۸ میلیون و ۴۳۴ هزار و ۸۹۰ منات رسیده است. این رقم در مقایسه سالانه، هم از نظر ارزش و هم از نظر حجم ۵.۳ درصد افزایش یافته است.
جمهوری آذربایجان در این دوره ۱۱۴ میلیون و ۹۵۱ هزار و ۶۲۰ مترمکعب گاز طبیعی به ارزش ۴۵ میلیون و ۶۱ هزار و ۷۱۰ منات به صربستان صادر کرده است که بهترتیب از نظر ارزش ۵۶.۱ درصد و از نظر حجم ۳۷.۳ درصد کاهش نشان میدهد.
Azərbaycan Yunanıstana təbii qaz ixracını 18 %-dən çox artırıb